
Αυτό είναι το σχέδιο που βάζει σε εφαρμογή ο 11χρονος Τρέβορ για έναν καλύτερο κόσμο: «βοήθησε τρεις ανθρώπους χωρίς να απαιτήσεις αντάλλαγμα, και μετά ζήτησέ τους να κάνουν το ίδιο σε τρεις άλλους συνανθρώπους τους». Πρώτα θα επιτρέψει στον Τζέρι, έναν ναρκομανή που ζει στον δρόμο, να μείνει στο σπίτι του. Μετά θα προσπαθήσει να λυτρώσει από τη μοναξιά τη μητέρα του, Αρλίν, και τον κύριο Σιμονέ, τον δάσκαλό του, καταστρώνοντας μια «τυχαία συνάντηση» μεταξύ τους. Και τέλος, θα προστατέψει έναν συνεσταλμένο συμμαθητή του που τρομοκρατούν συνεχώς οι «μάγκες» του σχολείου. Οι ενέργειες αυτές θα πέσουν στην αντίληψη του Κρις Τσάντλερ, ενός νεαρού δημοσιογράφου, που θα ενδιαφερθεί να μάθει περισσότερα γι’ αυτό το χαρισματικό παιδί.
Σκηνοθεσία:
Mimi Leder
Κύριοι Ρόλοι:
Haley Joel Osment … Trevor McKinney
Kevin Spacey … Eugene Simonet
Helen Hunt … Arlene McKinney
Jay Mohr … Chris Chandler
Jim Caviezel … Jerry
Jon Bon Jovi … Ricky McKinney
Angie Dickinson … Grace
Marc Donato … Adam
David Ramsey … Sidney Parker
Kathleen Wilhoite … Bonnie
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Leslie Dixon
Παραγωγή: Peter Abrams, Robert L. Levy, Steven Reuther
Μουσική: Thomas Newman
Φωτογραφία: Oliver Stapleton
Μοντάζ: David Rosenbloom
Σκηνικά: Leslie Dilley
Κοστούμια: Renee Ehrlich Kalfus
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Pay It Forward
- Ελληνικός Τίτλος: Χωρίς Αντάλλαγμα
Σεναριακή Πηγή
- Μυθιστόρημα: Pay It Forward της Catherine Ryan Hyde.
Παραλειπόμενα
- Ο ρόλος του Eugene Simonet επί του βιβλίου ήταν αφροαμερικανός και λέγονταν Reuben St. Clair. Η αλλαγή έγινε μετά την άρνηση του Denzel Washington να τον αναλάβει, μια και προτίμησε το Σύγκρουση Τιτάνων.
- Ο Haley Joel Osment γιόρτασε τα 12ά του γενέθλια στα γυρίσματα, κι ενώ ο ήρωας που ερμηνεύει γιορτάζει επί της ταινίας εξίσου τα 12ά του γενέθλια.
Κριτικός: Χάρης Καλογερόπουλος
Έκδοση Κειμένου: 25/9/2015
To φιλμ της Μίμι Κέντερ, βασισμένο στο βιβλίο της Κάθριν Ράιαν Χάιντ, περιείχε τους κινδύνους να αποδοθεί ως χολιγουντιανό μελό, αλλά η σκηνοθέτης των «Εντιμότατοι Διαρρήκτες» (2009), «Ολέθρια Σύγκρουση» (1998) και «Ο Ειρηνοποιός» (1997) το απόφυγε επιμελώς. Τέσσερις πολύ καλοί ηθοποιοί (αν και στον Τζέιμς Καβίεζελ δεν δόθηκαν σπουδαίες ατάκες) και ένα προσεγμένο σενάριο μετατρέπουν αυτή την ουτοπική ιδέα του μικρού (να κάνεις την καλή πράξη να λειτουργήσει ως ιός που εξελίσσεται σε πανδημία) σε ένα δράμα χαρακτήρων (καλλιεργείται και μια ερωτική ιστορία μεταξύ του σοφού δασκάλου και της μάνας) που προσγειώνει το φιλμικό αποτέλεσμα και προκαλεί μια υγιή συγκίνηση. Μαζί με την πρωτοτυπία του στόρι που ενεργοποιεί τον θεατή, ένα διακριτικό χιούμορ με το οποίο ξεκινάει η ταινία (χωρίς happy-end) επαυξάνει υφολογικά την ουσία που αποκομίζεις.
Βαθμολογία: