Ημερολόγια Μοτοσικλέτας

Το 1952, δύο νέοι άνδρες από την Αργεντινή, ο Ερνέστο Γκεβάρα και ο Αλμπέρτο Γκρανάδο, ξεκίνησαν ένα οδοιπορικό για να ανακαλύψουν την πραγματική Λατινική Αμερική. Ο Ερνέστο είναι 23χρονος φοιτητής ιατρικής με ειδικότητα στη λεπρολογία, και ο Αλμπέρτο 29 ετών βιοχημικός. Οπλισμένοι με μια ρομαντική αίσθηση περιπέτειας, οι δύο φίλοι αναχωρούν από το Μπουένος Άιρες πάνω σε μια ετοιμόρροπη Νόρτον 500 του 1939. Η μηχανή τους συνεχώς χαλάει, εκείνοι όμως δεν το βάζουν κάτω και συνεχίζουν. Ο κόσμος που βλέπουν και οι άνθρωποι που συναντούν εναλλάσσονται διαρκώς, κι η πορεία τους αρχίζει να αντικατοπτρίζει τις δικές τους αντιλήψεις. Όταν φθάσουν σε οικισμό λεπρών βαθιά στον περουβιανό Αμαζόνιο, οι δύο νέοι αρχίζουν να αναρωτιούνται για την αξία της προόδου όπως αυτή ορίζεται από τα οικονομικά συστήματα και καταλήγει ν’ αφήνει τόσους πολλούς ανθρώπους απ’ έξω. Οι εμπειρίες που ζουν ξυπνούν μέσα τους τους άνδρες στους οποίους θα εξελιχθούν, προσδιορίζοντας το ηθικό αλλά και πολιτικό ταξίδι που θα πραγματοποιήσουν στην πορεία της ζωής τους.

Σκηνοθεσία:

Walter Salles

Κύριοι Ρόλοι:

Gael Garcia Bernal … Ernesto Guevara de la Serna

Rodrigo De la Serna … Alberto Granado

Mercedes Moran … Celia de la Serna

Mia Maestro … Chichina Ferreyra

Jean Pierre Noher … Ernesto Guevara Lynch

Marta Lubos … Schatzie von Puttkamer

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Jose Rivera

Παραγωγή: Michael Nozik, Edgard Tenenbaum, Karen Tenkhoff

Μουσική: Gustavo Santaolalla

Φωτογραφία: Eric Gautier

Μοντάζ: Daniel Rezende

Σκηνικά: Carlos Conti

Κοστούμια: Beatriz De Benedetto, Marisa Urruti

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Diarios de Motocicleta
• Ελληνικός Τίτλος: Ημερολόγια Μοτοσικλέτας
• Διεθνής Τίτλος: The Motorcycle Diaries

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Τσε: Ο Αργεντίνος (2008)
• Τσε: Ο Επαναστάτης (2008)

Σεναριακή Πηγή

• Απομνημονεύματα: Diarios de Motocicleta του Ernesto ‘Che’ Guevara.
• Απομνημονεύματα: Con el Che por America Latina του Alberto Granado.

Κύριες Διακρίσεις

• Όσκαρ τραγουδιού (Al Otro Lado Del Rio). Υποψήφιο για διασκευασμένο σενάριο.
• Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα ξενόγλωσσης ταινίας.
• Βραβείο Bafta ξενόγλωσσης ταινίας και μουσικής. Υποψήφιο για καλύτερη ταινία, πρώτο αντρικό ρόλο (Gael Garcia Bernal), δεύτερο αντρικό ρόλο (Rodrigo De la Serna), σενάριο και φωτογραφία.
• Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ Κανών. Μέγα τεχνικό βραβείο (φωτογραφίας) και βραβείο οικουμενικής επιτροπής.
• Βραβείο σεναρίου στα Goya.
• Βραβείο κοινού στο φεστιβάλ του Σαν Σεμπάστιαν.

Παραλειπόμενα

• Ο Gael Garcia Bernal έπαιξε εκ νέου τον διάσημο επαναστάτη, μετά την τηλεταινία Fidel (2002). Ειδικά όμως για την ταινία διάβασε όλες τις βιογραφίες για τον Τσε, ταξίδεψε ως την Κούβα, ενώ πήρε συμβουλές από τον 80χρονο Alberto Granado. Χρειάστηκε δε να προσαρμοστεί στην αργεντίνικη προσφορά, ενώ μελέτησε επί 14 εβδομάδες έργα των Jose Marti, Karl Marx και Pablo Neruda.
• Ο ίδιος ο Alberto Granado εμφανίζεται στο φινάλε της ταινίας. Ταξίδεψε και μαζί με το συνεργείο του φιλμ, μια και ήταν σύμβουλος του σκηνοθέτη.
• Η παραγωγή χρειάστηκε να ταξιδεύει επί 8 μήνες, ενώ διένυσαν 14 χιλιάδες χιλιόμετρα από την Αργεντινή ως τη Βενεζουέλα.
• Ο Rodrigo De la Serna τυχαίνει δεύτερος ξάδελφος του Τσε από την πλευρά της μητέρας του.
• Μετά την πρεμιέρα, ταξιδιωτικοί πράκτορες στη Νότια Αμερική ανέφεραν ένα αυξημένο ενδιαφέρον τουριστών που ήθελαν να διασχίσουν το ίδιο δρομολόγιο με τον Τσε.
• Η παγκόσμια πρεμιέρα έγινε στο φεστιβάλ του Sundance, αλλά ο Alberto Granado δεν παρέστη παρότι προσκεκλημένος. Κι αυτό επειδή αρνήθηκε να βγάλει βίζα για τις ΗΠΑ. Βρέθηκε όμως ακολούθως στην προβολή του φιλμ στις Κάνες.
• Ενώ η παραγωγή ήταν ανεξάρτητη, αγοράστηκε από ισχυρούς διανομείς και πέτυχε εισπράξεις των 57,7 εκατομμυρίων δολαρίων.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Ο Jorge Drexler έγραψε κι ερμήνευσε το τραγούδι του φιλμ, το Al Otro Lado Del Rio.