Βαλκανιζατέρ
- Βαλκανιζατέr
- Balkanisateur
- 1997
- Ελλάδα
- Ελληνικά, Βουλγαρικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Τουρκικά
- Δραμεντί, Σάτιρα, Ταινία Δρόμου
- 24 Οκτωβρίου 1997
Ο Σταύρος και ο Φώτης, τριανταπεντάρηδες και άφραγκοι φίλοι κολλητοί αλλά και χαρακτήρες αντίθετοι, προσπαθούν να επιβιώσουν σε μια κωμόπολη της Βόρειας Ελλάδας. Μαθαίνουν ότι στη Βουλγαρία μπορούν να πλουτίσουν, κάνοντας μαύρη αγορά με δολάρια. Αποφασίζουν να δοκιμάσουν την τύχη τους και το ταξίδι τους, γεμάτο ιστορίες και απρόοπτα μέσα σ’ ένα παλιό αυτοκίνητο, αρχίζει. Ανατολή και Δύση. Βαλκάνια και Ευρώπη. Τα χέρια αλλάζουν τα δολάρια σε λέβα, και τα λέβα σε ελβετικά φράγκα. Η κομπίνα έγινε, αλλά πώς θα τελειώσει;
Σκηνοθεσία:
Σωτήρης Γκορίτσας
Κύριοι Ρόλοι:
Στέλιος Μάινας … Φώτης
Γεράσιμος Σκιαδαρέσης … Σταύρος
Γιώτα Φέστα … Ελένη
Katharina Zapatka … Greta
Lena Sabine Berg … Marion
Βασίλης Χαλακατεβάκης … Μάκης Μαυριδόγλου
Δημήτρης Μαυρόπουλος … Σάκης Ζούζουλας
Κώστας Μπακάλης … Κος Διμπάρης
Θάνος Γραμμένος … Χρήστος Κίτσου
Μενέλαος Ντάφλος … Ηλίας
Μελέτης Γεωργιάδης … τούρκος οδηγός
Ανδρέας Νάτσιος … Καλαματιανός
Μπέσυ Μάλφα … κοπέλα με τον Φώτη
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Σωτήρης Γκορίτσας
Παραγωγή: Διονύσης Σαμιώτης
Μουσική: Νίκος Πορτοκάλογλου
Φωτογραφία: Σταμάτης Γιαννούλης
Μοντάζ: Τάκης Κουμουνδούρος
Σκηνικά: Αναστασία Αρσένη
Κοστούμια: Αναστασία Αρσένη
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Βαλκανιζατέr
- Διεθνής Τίτλος: Balkanisateur
- Εναλλακτικός Ελλ. Τίτλος: Βαλκανιζατέρ
Σεναριακή Πηγή
- Νουβέλα: Ο Συνδυασμός Έδεσσα-Ζυρίχη του Σάκη Τότλη.
Κύριες Διακρίσεις
- Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ του Τόκιο.
Παραλειπόμενα
- Με 290.000 εισιτήρια, κατατάχτηκε στην πρώτη θέση ανάμεσα στις ελληνικές ταινίες της σαιζόν της.
Μουσικά Παραλειπόμενα
- Ο Νίκος Πορτοκάλογου είναι υπεύθυνος για όλα τα αυθεντικά τραγούδια της ταινίας, από τα οποία το Χωρίς Αμορτισέρ, με τη δική του ερμηνεία, γνώρισε ιδιαίτερη επιτυχία. Ακούγονται και τα: Χρέη Παλιά (Γιάννης Κότσιρας), Κρυφτό (Πορτοκάλογλου), Φύγε (Πόλυ Πάνου), Δεν θα Φυλαχτώ (Ροβενα Αλευρά).
Κριτικός: Σταύρος Γανωτής
Έκδοση Κειμένου: 1/12/2015
Παρότι η ταινία μυρίζει από πέρα ως πέρα Ελλάδα, είναι μια μετεξέλιξη του νέου ελληνικού κινηματογράφου. Πρόκειται για ένα κλασικά αμερικανικό road-movie στην όψη του, με δημιουργική σύζευξη του Εμίρ Κουστουρίτσα με τον Βιμ Βέντερς. Ο Σωτήρης Γκορίτσας κάνει πολύ καλή δουλειά διαβάζοντας τον αληθινό Έλληνα, ως κάτοικο των Βαλκανίων κι απόμακρο μιας ψυχρής Ευρώπης. Το ντουέτο Στέλιος Μάινας, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης έχει εξαιρετική χημεία και αποτυπώνει επάξια αυτό τον μέσο Έλληνα. Αυτό που θα ήθελε η ταινία ήταν λιγότερη «κουλτούρα». Το θέμα της είναι «έξω καρδιά», αλλά σκηνοθετικά ο Γκορίτσας κρατάει γκέμια απέναντι στην τρέλα. Η συγκεκριμένη ταινία, όμως, την απαιτούσε. Είναι από τα φιλμ που σημάδεψαν το ύφος που πλέον χαρακτηρίζει ένα σημαντικό κομμάτι του ελληνικού σινεμά, κερδίζοντας και πολλά από τη μουσική του Νίκου Πορτοκάλογλου.
Βαθμολογία: