
Ο Καρυοθραύστης και η Μαγική Φλογέρα
- Shchelkunchik i Volshebnaya Fleyta
- The Nutcracker and the Magic Flute
- 2022
- Ρωσία
- Ρωσικά
- Κινούμενα Σχέδια, Οικογενειακή, Περιπέτεια, Φαντασίας
- 14 Δεκεμβρίου 2023
Είναι παραμονή Χριστουγέννων. Η νεαρή Μαρί, κάνει μια ευχή: να γινόταν ένα θαύμα που θα την κάνει και πάλι μικρή και ξέγνοιαστη, σε έναν κόσμο όπου όλα είναι ομορφότερα. Όμως, η ευχή της πιάνει κάπως υπερβολικά καλά! Η Μαρί συρρικνώνεται στο μέγεθος κούκλας, ενώ ταυτόχρονα όλα της τα παιχνίδια ζωντανεύουν. Μια κούκλα καρυοθραύστης αποδεικνύεται ότι στην πραγματικότητα είναι ένας πρίγκιπας με το όνομα Τζορτζ, ο οποίος μετατράπηκε σε παιχνίδι από ένα σκοτεινό ξόρκι της βασίλισσας των αρουραίων. Στην περιπέτεια που ακολουθεί, η Μαρί, ο Τζορτζ και οι φίλοι τους τα παιχνίδια ταξιδεύουν στη μαγική χώρα των λουλουδιών με αποστολή να σώσουν τον κόσμο από τους ανθρώπους των αρουραίων.
Σκηνοθεσία:
Viktor Glukhushin
Κύριοι Ρόλοι:
Lyubov Aksyonova … Mari (φωνή)
Prokhor Chekhovskoy … Filipp (φωνή)
Aleksey Chumakov … βασιλιάς Eduard (φωνή)
Fedor Fedotov … Georg (φωνή)
Aleksandr Gudkov … Straus (φωνή)
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Vasiliy Rovenskiy
Παραγωγή: Sergey Selyanov
Μουσική: Mikhail Chertishchev, Georgiy Zheryakov
Μοντάζ: Serik Beyseu, Polina Stancheva
Σκηνικά: Nikolay Grebennikov, Irina Kapralova
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Shchelkunchik i Volshebnaya Fleyta
- Ελληνικός Τίτλος: Ο Καρυοθραύστης και η Μαγική Φλογέρα
- Διεθνής Τίτλος: The Nutcracker and the Magic Flute
Άμεσοι Σύνδεσμοι
- Ο Καρυοθραύστης (1993)
- Ο Καρυοθραύστης (2010)
- Ο Καρυοθραύστης και τα Τέσσερα Βασίλεια (2018)
Σεναριακή Πηγή
- Διήγημα: The Nutcracker and the Mouse King του E.T.A. Hoffmann.
- Μπαλέτο: The Nutcracker του Marius Petipa.
Παραλειπόμενα
- Τεχνική: Computer-animated (ψηφιακό)
- Στη Ρωσία, ο Καρυοθραύστης είχε γίνει ξανά ταινία κινουμένων σχεδίων, αλλά φυσικά παραδοσιακού σχεδίου, μια και μιλάμε για το 1973. Η ταινία εκείνη του Boris Stepantsev ήταν πιο πιστή στο διήγημα του E.T.A. Hoffmann παρά στο μπαλέτο.
- Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Ζωή Πετράκη (Μαρί), Βαγγέλης Χαλκιαδάκης (Φίλιππος), Κώστας Αποστολίδης (βασιλιάς Εδουάρδος), Χρήστος Λαγκούσης (Τζορτζ), Μαριλένα Λιακοπούλου (Μαργαρίτα), Κατερίνα Βουρλάκη (Σάρλοτ), Κωνσταντίνος Τσουμπάρης (στρουθοκάμηλος), Τάσος Νταπαντάς (κριάρι), Κώστας Τερζάκης (αστρολόγος). Σκηνοθετική επιμέλεια: Κώστας Αποστολίδης. Μετάφραση: Πάνυ Ναούμ.
Μουσικά Παραλειπόμενα
- Οι νέες συνθέσεις συνδυάζονται με τη διάσημη μουσική που είχε γράψει ο Pyotr Ilyich Tchaikovsky για το μπαλέτο του Marius Petipa.