Πού μπορείτε να δείτε την ταινία

Νομίζετε ότι γνωρίζετε τις «κακές» ετεροθαλείς αδερφές της Σταχτοπούτας; Ξανασκεφτείτε το! Όταν η παρεξηγημένη Λίλιθ κατηγορείται για την κατάληψη του βασιλικού χορού με ένα κλεμμένο μαγικό ραβδί, μετατρέπει κατά λάθος την αδερφή της, Μάργκοτ, σε βάτραχο και αφήνει το βασίλειο στα χέρια ενός κακού κοριτσιού που έχει εμμονή με τον πρίγκιπα. Τώρα η Λίλιθ πρέπει να συνεργαστεί με τη Σταχτοπούτα -και ένα εκπληκτικά ονειρικό τρολ- για να σώσει το βασίλειο, να επισκευάσει το σπασμένο παραμύθι και να αποδείξει ότι ακόμη και οι λεγόμενοι κακοποιοί αξίζουν μια ευκαιρία να ζήσουν για πάντα.

Σκηνοθεσία:

John Ripa

Alyce Tzue

Κύριοι Ρόλοι:

Ali Wong … Lilith (φωνή)

Amanda Seyfried … Cinderella (φωνή)

Stephanie Hsu … Margot (φωνή)

Nikki Glaser … Priscilla (φωνή)

Daniel Radcliffe … ο πρίγκιπας (φωνή)

Young Mazino … Gef (φωνή)

Peter Dinklage … Roderick (φωνή)

Bette Midler … η νεραϊδονονά (φωνή)

Damian Priest … Cracktor (φωνή)

Gwendoline Yeo … Li Mei (φωνή)

Matt Lowe … Edmund (φωνή)

Bruce Nozick … Herald (φωνή)

LaNisa Renee Frederick … Painterazzi (φωνή)

Chloe Kuo … νεαρή Lilith (φωνή)

Emma Jagger … νεαρή Cinderella (φωνή)

D’Arcy Carden … η βασίλισσα (φωνή)

Matthew Waterson … ο βασιλιάς (φωνή)

Dee Bradley Baker … Henri (φωνή)

Christine Woods … Victoria/Carla (φωνή)

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Jen Chuck, Felicia Ho, James Madejski, Dana Schwartz, Ava Tramer

Στόρι: Jen Chuck, Felicia Ho, Riki Lindhome, James Madejski, Kate Micucci, Dana Schwartz, Ava Tramer

Παραγωγή: Jane Hartwell, Kim Lessing, Amy Poehler

Μουσική: Kris Bowers

Μοντάζ: Noah Cody, Garret Elkins

Σκηνικά: Shelly Wan


Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

  • Αυθεντικός Τίτλος: Steps
  • Ελληνικός Τίτλος: Steps

Άμεσοι Σύνδεσμοι

Σεναριακή Πηγή

  • Διήγημα: Cendrillon του Charles Perrault.

Παραλειπόμενα

  • Τεχνική: Computer-animated (ψηφιακό)
  • Η ανάπτυξη του πρότζεκτ ξεκίνησε ήδη από το 2020, ενώ η πρώτη επίσημη ανακοίνωση έγινε τον Μάρτιο του 2021.
  • Αρχικά η σκηνοθεσία είχε ανατεθεί αποκλειστικά στην Alyce Tzue, δημιουργό της βραβευμένης μικρού μήκους ταινίας Soar. Η Tzue πραγματοποιεί εδώ το μεγάλου μήκους ντεμπούτο της.
  • Η αρχική ιδέα της ταινίας προήλθε από το κωμικό μουσικό δίδυμο Garfunkel and Oates, δηλαδή τις Riki Lindhome και Kate Micucci. Οι δύο καλλιτέχνιδες συμμετείχαν στην ανάπτυξη της ιστορίας, ενώ στη συνέχεια το σενάριο πέρασε από αρκετά χέρια.
  • Η παραγωγή ανατέθηκε στην Paper Kite Productions της Amy Poehler, η οποία συμμετέχει και ως παραγωγός.
  • Η ταινία είχε αρχικά σχεδιαστεί ως κανονικό μιούζικαλ, με τους χαρακτήρες να τραγουδούν σε διάφορα σημεία της ιστορίας. Κατά τη διάρκεια της εξαετούς ανάπτυξής της, όμως, οι δημιουργοί διαπίστωσαν ότι η κωμική και πιο προσγειωμένη προσέγγιση που αποκτούσε δεν ταίριαζε με τη μορφή ενός παραδοσιακού μιούζικαλ. Έτσι, εγκατέλειψαν τη συγκεκριμένη δομή, διατηρώντας ωστόσο αρκετά πρωτότυπα τραγούδια και μουσικά κομμάτια.
  • Η Alyce Tzue έχει αποκαλύψει ότι η ιστορία διαθέτει έντονα αυτοβιογραφικά στοιχεία. Μεγαλώνοντας ως παιδί ταϊβανέζικης καταγωγής στο Νιου Τζέρσεϊ, αισθανόταν συχνά ξένη προς το περιβάλλον της, ιδιαίτερα επειδή δυσκολευόταν με την αγγλική γλώσσα και ένιωθε ότι δεν μπορούσε να ενταχθεί στον κόσμο των συνομηλίκων της. Αυτή ακριβώς η εμπειρία της αποτέλεσε τη συναισθηματική βάση για τη δημιουργία της Λίλιθ.
  • Η σκηνοθέτιδα είχε έρθει σε επαφή με την ιστορία της Σταχτοπούτας πολύ πριν γνωρίσει την εκδοχή της Disney. Η πρώτη της επαφή ήταν με την παλαιότερη κινεζική παραλλαγή του παραμυθιού, στην οποία η μητέρα της ηρωίδας επιστρέφει στη ζωή μέσα από τα κόκαλα ενός ψαριού. Αργότερα γνώρισε και τη δυτική εκδοχή, γεγονός που την έκανε να ενδιαφερθεί ιδιαίτερα για τις διαφορετικές πολιτισμικές εκδοχές του ίδιου μύθου.
  • Ο τίτλος Steps δεν αποτελεί απλώς συντομογραφία της λέξης stepsisters (θετές αδελφές). Σύμφωνα με τους δημιουργούς, αναφέρεται ευρύτερα στις μικτές οικογένειες, στις σχέσεις που δημιουργούνται όταν άγνωστοι άνθρωποι αναγκάζονται να ζήσουν μαζί και στους δεσμούς που χρειάζεται να χτιστούν από την αρχή.
  • Η ταινία είναι η πρώτη μεγάλου μήκους παραγωγή που ολοκληρώθηκε μέσα από το πλήρως εσωτερικό παραγωγικό σύστημα της Netflix Animation Studios. Η δημιουργία του animation μοιράστηκε ανάμεσα στα στούντιο της εταιρείας στο Μπέρμπανκ, στο Σίδνεϊ και στο Βανκούβερ. Οι δύο σκηνοθέτες χρειάστηκε να ταξιδεύουν συχνά ανάμεσα στις διαφορετικές ομάδες, καθώς η συνεργασία ανθρώπων που βρίσκονταν σε διαφορετικές ζώνες ώρας αποτελούσε σημαντική οργανωτική πρόκληση.
  • Η παραγωγή απασχόλησε χιλιάδες καλλιτέχνες και τεχνικούς, σύμφωνα με όσα αποκάλυψε η Tzue στο φεστιβάλ κινουμένων σχεδίων του Ανεσί. Η ίδια υπογράμμισε ότι η ταινία δημιουργήθηκε από ανθρώπινο καλλιτεχνικό δυναμικό, χωρίς τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης.
  • Για την αισθητική του βασιλείου της Αλουέτ, οι δημιουργοί άντλησαν έμπνευση από τη γαλλική αρχιτεκτονική και διακόσμηση του 18ου αιώνα, ιδιαίτερα από το ροκοκό της προεπαναστατικής περιόδου και την εποχή της Μαρίας Αντουανέτας. Στόχος ήταν να δημιουργήσουν έναν υπερβολικά περίτεχνο κόσμο που θα έμοιαζε με ένα τεράστιο, πολυτελές κουκλόσπιτο.
  • Η ομάδα animation χρησιμοποίησε ασυνήθιστες υφές για την κατασκευή των ψηφιακών σκηνικών. Το ξύλο θυμίζει σοκολάτα, τα διακοσμητικά στοιχεία κτιρίων έχουν την υφή αφρού εσπρέσο, τα ρολόγια μοιάζουν φτιαγμένα από καραμέλα τόφι, ενώ οι πολύχρωμες επιφάνειες των αμαξών παραπέμπουν σε κρυστάλλους ζάχαρης. Η Tzue ήθελε ο θεατής να αισθάνεται ότι μπορεί σχεδόν να αγγίξει τον κόσμο της ταινίας.
  • Η επιλογή να αξιοποιηθεί πλήρως η τρισδιάστατη φύση του CGI ήταν συνειδητή. Σε αντίθεση με άλλες πρόσφατες παραγωγές που επιχειρούν να μιμηθούν τη δισδιάστατη ζωγραφική, οι δημιουργοί ήθελαν να τονίσουν τον όγκο, τις επιφάνειες και τις υφές των ψηφιακών αντικειμένων, δημιουργώντας ένα ιδιαίτερα μαξιμαλιστικό αποτέλεσμα.
  • Ο σχεδιασμός των γυναικείων χαρακτήρων βασίστηκε στην επιθυμία να αποφευχθεί η συνηθισμένη ομοιομορφία που παρατηρείται συχνά στις γυναικείες φιγούρες των ταινιών κινουμένων σχεδίων. Η Tzue εμπνεύστηκε από μια διαδικτυακή ανάρτηση του 2015 που επισήμαινε ότι οι γυναικείοι χαρακτήρες συχνά έχουν σχεδόν πανομοιότυπα χαρακτηριστικά, σε αντίθεση με τους ανδρικούς.
  • Για να πετύχουν μεγαλύτερη ποικιλία, οι σχεδιαστές χρησιμοποίησαν εντελώς ασυνήθιστα γεωμετρικά πρότυπα για τα κεφάλια των ηρωίδων: της Λίλιθ της έδωσαν σχήμα ποτηριού μαρτίνι, της Μάργκο σχήμα φασολιού λάμα, ενώ της μητέρας τους, Λι Μέι, σχήμα χαρταετού.
  • Η Πρισίλα σχεδιάστηκε ως ένας συνδυασμός Μαρίας Αντουανέτας και Paris Hilton. Η εμφάνισή της παραπέμπει σε μια υπερβολικά περιποιημένη πριγκίπισσα της εποχής του ροκοκό, αλλά με έντονες αναφορές στην αισθητική των αρχών της δεκαετίας του 2000. Η προσωπικότητά της αντικατοπτρίζει μια κοινωνία που απαιτεί από τις γυναίκες να είναι διαρκώς τέλειες, κομψές και ευχάριστες.
  • Η Μάργκο, η οποία μεταμορφώνεται σε βάτραχο, αποτέλεσε μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις για την ομάδα animation. Οι σχεδιαστές έπρεπε να διατηρήσουν την προσωπικότητα και τις χαρακτηριστικές κινήσεις της ανθρώπινης μορφής της ακόμη και μετά τη μεταμόρφωσή της. Η ομάδα περιέγραψε τον σχεδιασμό του βατράχου ως ιδιαίτερα διασκεδαστικό, καθώς έπρεπε να αποδώσει εκφραστικότητα σε ένα πλάσμα με ελάχιστα κινησιολογικά μέσα.
  • Οι γιγαντιαίοι τρολ που εμφανίζονται στην ιστορία αποτέλεσαν ένα από τα στοιχεία που παραλίγο να αφαιρεθούν από την τελική εκδοχή. Ο John Ripa αποκάλυψε ότι για αρκετό διάστημα η ομάδα δεν μπορούσε να βρει τον κατάλληλο τρόπο να τους εντάξει στην αφήγηση. Τελικά, όχι μόνο παρέμειναν, αλλά απέκτησαν και το δικό τους ιδιαίτερο μέσο μετακίνησης: κατσίκες που λειτουργούν σαν μοτοσικλέτες!
  • Η δημιουργία της κοινότητας των τρολ απαίτησε επιπλέον σχεδιαστική δουλειά, καθώς οι δημιουργοί κατασκεύασαν μια δική τους φανταστική γλώσσα, ενώ σχεδίασαν και ένα τεράστιο μηχανικό τέρας που χρησιμοποιείται ως όχημα. Η περιοχή τους, η Τρολ Τάουν, διαφοροποιείται οπτικά από το βασίλειο της Αλουέτ, με πιο απότομες γραμμές, σκοτεινότερα χρώματα και άγρια φυσικά τοπία.
  • Η παγκόσμια κυκλοφορία πραγματοποιήθηκε αποκλειστικά μέσω Netflix, χωρίς κινηματογραφική διανομή. Ο John Ripa δήλωσε ότι παρότι θα ήθελε να δει την ταινία και στη μεγάλη οθόνη, τον ενθουσίαζε η δυνατότητα να φτάσει ταυτόχρονα σε κοινό από ολόκληρο τον κόσμο.
  • Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Τερέζα Καζιτόρη (Λίλιθ), Έλενα Δελακούρα (Σταχτοπούτα), Λητώ Αμπατζή (Μάργκο), Ιφιγένεια Στάικου (νεραϊδονονά/βασίλισσα), Ιωάννα Μιχαλά (Πρισίλα), Στέφανος Σουρραπάς (πρίγκιπας), Βασίλης Παπαστάθης (Τζεφ), Βασίλης Μήλιος (βασιλιάς), Ντίνος Σούτης (Μπάτλερ), Άννα Σταματίου (Λι Μέι), Πέγκυ Μανωλά (μικρή Λίλιθ), Βασιλική Σούτη (μικρή Σταχτοπούτα), Αριάδνη Κρεβάικα (μικρή Μάργκο), Ανδριάνα Δρογώση (μικρή Πρισίλα), Ιάσονας Δημητροκάλλης. Σκηνοθετική επιμέλεια: Ιφιγένεια Στάικου. Μετάφραση: Βασίλης Παπαστάθης. Στίχοι: Άννα Ιωαννίδου.

Μουσικά Παραλειπόμενα

  • Τα πρωτότυπα τραγούδια γράφτηκαν από τον Justin Tranter.
  • Το τραγούδι «Someone to Hold», που ερμηνεύει η Jennie των BLACKPINK, αποτελεί την πρώτη συμμετοχή της τραγουδίστριας σε μουσική παραγωγή ταινίας κινουμένων σχεδίων. Η δε Amanda Seyfried συμμετέχει με το τραγούδι «Smile and a Song». Τα υπόλοιπα πρωτότυπα κομμάτια είναι το «The Understudy», με την Emei, και το «Meet Me on the Dance Floor», με τη Rose Gray.

Γκαλερι φωτογραφιων

27 φωτογραφίες

Μοιραστειτε ενα σχολιο

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *