
Έμμα
- Emma
- 1996
- ΗΠΑ, Μ. Βρετανία
- Αγγλικά
- Αισθηματική, Δραμεντί, Εποχής, Κομεντί
- 13 Ιανουαρίου 2026
Όμορφη, έξυπνη και πλούσια, η Έμμα Γούντχαουζ είναι απόλυτα ευχαριστημένη από τον εαυτό της και τη ζωή της. Δεν βλέπει κανέναν λόγο να ερωτευτεί και να παντρευτεί -ωστόσο τρελαίνεται να κάνει προξενιά για τους άλλους. Παρά τις συμβουλές του καλού της φίλου, του κυρίου Νάιτλι, δεν εννοεί να σταματήσει, και τώρα έχει βάλει σκοπό να βρει το ιδανικό ταίρι για τη φίλη της, τη Χάριετ. Τα πράγματα, όμως, δεν πηγαίνουν όπως τα σχεδιάζει. Έτσι αρχίζει ένα ατέλειωτο γαϊτανάκι ερώτων, παρεξηγήσεων και αναπάντεχων εξελίξεων. Και καθώς η Έμμα προσπαθεί ακόμη να κανονίσει την ευτυχία των άλλων, της διαφεύγει το πιο σημαντικό απ’ όλα: κάπου δίπλα της υπάρχει μια αγάπη για την ίδια, αρκεί ν’ ανοίξει εγκαίρως τα μάτια της και να τη δει.
Σκηνοθεσία:
Douglas McGrath
Κύριοι Ρόλοι:
Gwyneth Paltrow … Emma Woodhouse
Toni Collette … Harriet Smith
Ewan McGregor … Frank Churchill
Alan Cumming … Κος Elton
Jeremy Northam … George Knightley
Greta Scacchi … Κα Weston
Juliet Stevenson … Κα Elton
Polly Walker … Jane Fairfax
Denys Hawthorne … Κος Woodhouse
Sophie Thompson … Δις Bates
James Cosmo … Κος Weston
Phyllida Law … Κα Bates
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Douglas McGrath
Παραγωγή: Patrick Cassavetti, Steven Haft
Μουσική: Rachel Portman
Φωτογραφία: Ian Wilson
Μοντάζ: Lesley Walker
Σκηνικά: Michael Howells
Κοστούμια: Ruth Myers
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Emma
- Ελληνικός Τίτλος: Έμμα
Άμεσοι Σύνδεσμοι
- Έμμα (2020)
Σεναριακή Πηγή
- Μυθιστόρημα: Emma της Jane Austen.
Κύριες Διακρίσεις
- Όσκαρ μουσικής (μιούζικαλ ή κωμωδία). Υποψήφιο για κοστούμια.
Παραλειπόμενα
- Ο Douglas McGrath είχε ερωτευτεί το συγκεκριμένο έργο της Jane Austen (από το 1815), όταν βρίσκονταν ακόμα φοιτητής στο Πρίνστον. Χρειάστηκε όμως να περάσει μια δεκαετία για να έχει την ευκαιρία να το διασκευάσει.
- Αρχικά, ο McGrath σκέφτονταν να εκμοντερνοποιήσει το βιβλίο, κάτι που άρεσε ως ιδέα και στον Harvey Weinstein της Miramax. Αυτό όμως κατέρρευσε όταν έμαθαν ότι ετοιμάζονταν ήδη η μοντέρνα διασκευή, με το Κορίτσι του Μπέβερλι Χιλς.
- Nicole Kidman και Diane Lane απέρριψαν τον κεντρικό ρόλο. Υποψήφια ήταν και η Joely Richardson.
- Λόγω προηγούμενων γυρισμάτων και εγχείρηση σε δόντι, η Paltrow είχε στη διάθεση της μόνο 3 εβδομάδες για να προετοιμαστεί για τον ρόλο. Μέσα όμως σε αυτές, κατάφερε να μάθει επιπλέον ιππασία, χορό, τραγούδι, τοξοβολία και ευγενείς τρόπους και διαλέκτους συμπεριφοράς.
Κριτικός: Σταύρος Γανωτής
Έκδοση Κειμένου: 2/12/2019
Το να διασκευάσεις Τζέιν Όστιν δεν είναι ό,τι πιο εύκολο, ειδικά για κάποιον με μικρή εμπειρία όπως ο Ντάγκλας ΜακΓκραθ. Αυτοπεποίθηση λογικά βγήκε μαθητεύοντας δίπλα στον Γούντι Άλεν στο Σφαίρες Πάνω στο Μπρόντγουεϊ, όπου ως ύφος δεν είναι μακριά από το εδώ κείμενο. Στην πράξη, όμως, ο ΜακΓκραθ σαν να φοβάται να κάνει απόλυτα βρετανική διασκευή, ζηλεύοντας λογικά τον Ανγκ Λι της Λογικής και Ευαισθησίας. Εντέλει, μια και το πηγαίνουμε γύρω-γύρω, ούτε Άλεν ούτε Λι είναι ο φιλότιμος Νεοϋορκέζος, πιάνοντας από τη μία τον βασικό παλμό της ιστορίας, αλλά χάνοντας το πολύ λεπτό χιούμορ της.
Η ταινία δεν έχει εκείνη τη γοητεία που θα έπρεπε, δεν καταφέρνει να βρει το τάιμινγκ ανάμεσα στο αστείο και το ειρωνικό, αλλά ευτυχεί σε καστ. Η αποκάλυψη που ακούει στο όνομα Γκουίνεθ Πάλτροου μοιάζει σαν να έχει μελετήσει καλύτερα τον χαρακτήρα από τον ίδιο τον σκηνοθέτη. Χωρίς να τη βοηθάει πάντα το διασκευασμένο κείμενο, έχει πιάσει το κατάλληλο βλέμμα, και ξέρει να κινείται αιθέρια μέσα στον εκλεπτυσμένο αλλά προβληματικό χαρακτήρα της. Λίγο πιο δίπλα, η Τόνι Κολέτ, που μόλις έχει «μετακομίσει» από Αυστραλία, χειρίζεται με άνεση τον χιουμοριστικό της ρόλο, ενώ και οι Άλαν Κάμινγκ, Γιούαν ΜακΓκρέγκορ πλαισιώνουν μια γενικά άξια ερμηνευτική ομάδα.
Μια κάπως εμπορικότροπη ματιά σε μια συγγραφέα που επέμενε στη λεπτότητα των λέξεων και όχι των καταστάσεων, αλλά παρόλα αυτά μια κομεντί εποχής που παρακολουθείς ευχάριστα κι ακούραστα.
Βαθμολογία:
![]()
![]()




