Ο Κχάγια, ένα ενθουσιώδες γεράκι, βαριέται και νοιώθει μοναξιά καθώς ζει απομονωμένος με μοναδική παρέα τον αυστηρό πατέρα του. Όταν όμως ο Γκόγκο, ένας ιδιόρρυθμος πελαργός, θα προσγειωθεί στον κόσμο του, ο Κχάγια θα μάθει για τη θαυμαστή πόλη πέρα από το ποτάμι, τη Ζαμπίζια, όπου ζουν χιλιάδες πουλιά και προσφέρει υπέροχες προοπτικές σε κάποιον με ταλέντο στο πέταγμα όπως εκείνος. Σύντομα ο Κχάγια θα συνειδητοποιήσει ότι ο πατέρας του σκόπιμα του έκρυβε την πόλη και θα τον εγκαταλείψει για να καταταγεί στους Χαρικέινς, μια μονάδα επίλεκτων ιπτάμενων φρουρών της Ζαμπίζια. Η νέα ζωή του Κχάγια στην πόλη σημαίνει νέους, συναρπαστικούς φίλους και μια θέση στους Χαρικέινς, όμως τα προβλήματα δεν θα αργήσουν να φανούν όταν εχθρικά κοπάδια πουλιών ενώνουν τις δυνάμεις τους με σκοπό να καταστρέψουν τη Ζαμπίζια. 

Σκηνοθεσία:

Wayne Thornley

Κύριοι Ρόλοι:

Jeremy Suarez … Kai (φωνή)

Abigail Breslin … Zoe (φωνή)

Jeff Goldblum … Ajax (φωνή)

Leonard Nimoy … Sekhuru (φωνή)

Samuel L. Jackson … Tendai (φωνή)

Jenifer Lewis … Gogo (φωνή)

Jim Cummings … Budzo/Marabous (φωνή)

Jamal Mixon … Ezee (φωνή)

Richard E. Grant … Cecil (φωνή)

Noureen DeWulf … Pavi (φωνή)

Deep Roy … Mushana (φωνή)

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Raffaella Delle Donne, Anthony Silverston, Wayne Thornley, Andrew Cook

Παραγωγή: Mike Buckland, Stuart Forrest, James Middleton, Anthony Silverston

Μουσική: Bruce Retief

Μοντάζ: Luke MacKay, Michel Smit, Paul Speirs

Σκηνικά: Allan Cameron

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

  • Αυθεντικός Τίτλος: Zambezia
  • Ελληνικός Τίτλος: Ζαμπίζια: Πουλιά στον Αέρα
  • Εναλλακτικός Τίτλος: Adventures in Zambezia

Κύριες Διακρίσεις

  • Βραβείο καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων στα εθνικά βραβεία της Νότιας Αφρικής.
  • Βραβείο καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων στα Αφρικανικά Βραβεία.

Παραλειπόμενα

  • Τεχνική: Computer-animated (ψηφιακό)
  • Η ταινία βγήκε και τρισδιάστατη.
  • Ζαμπέζια ονομάζονταν κατά τη βικτοριανή εποχή από τους Εγγλέζους περιοχή της νοτιοανατολικής Αφρικής, που αργότερα ονομάστηκε Ροδεσία και έπειτα Ζιμπάμπουε.
  • Για το 2012, ήταν η μοναδική ταινία κινουμένων σχεδίων που είχε χαρακτηριστεί ως “κατάλληλη για όλους” στις ΗΠΑ.
  • Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Φοίβος Ριμένας (Κάι), Μαρία Ζερβού (Ζωή), Γιώργος Σκουφής (Ίζι), Φώτης Πετρίδης (Τεντάι/Μπόντζο), Ηλίας Ζερβός (Σεκούρου), Στεφανία Φιλιάδη (Τίνι), Κατερίνα Γκίργκις (Γκόγκο), Βασίλης Μήλιος (Σέσιλ), Θανάσης Κουρλαμπάς (Αίαντας), Πατρίκιος Κωστής (Μόρτον), Αλεξάνδρα Κλάδη (Πόπι/Μουσάνα). Σκηνοθετική επιμέλεια: Φώτης Πετρίδης. Μετάφραση: Πάνυ Ναούμ.

Μουσικά Παραλειπόμενα

  • Από το σάουντρακ ξεπήδησαν 4 σινγκλ: Get Up ( Zolani Mahola), Say Hello to Zambezia (Gang of Instrumentals), Out of Mist (Ludovic Mampuya) και Easy Easy (Gang of Instrumentals).

Κριτικός: Σταύρος Γανωτής

Έκδοση Κειμένου: 22/5/2014

Αξιοπρεπές το πρώτο δείγμα φιλόδοξου εμπορικού κινηματογράφου της Νότιας Αφρικής, αλλά πολύ-πολύ μικρό. Το «Ζαμπίζια» δεν θα απογοητεύσει τους μικρούς φαν των καρτούν, αλλά κριτικά δεν παρέχει σημεία για να πιαστείς. Το σχέδιο είναι οκ, αλλά σε σχέση με αυτά που η ψηφιακή τεχνολογία μάς έχει κακομάθει, ακόμα και παρακατιανό συγγενή μπορεί να το αποκαλέσετε. Καλή επιλογή τοπίων όμως, σαν storyboard δηλαδή. Από την άλλη, το σενάριο δεν έτυχε καμίας επεξεργασίας. Είτε δάνεια από Disney, είτε ό,τι πιο εύκολο μπορεί να κινήσει ένα αβάστακτα κοινότυπο στόρι. Ούτε στους χαρακτήρες έχει γίνει ιδιαίτερη δουλίτσα, θυμίζουν ευρωπαϊκού καρτούν με αθώες προθέσεις. Μα αυτό το τελευταίο δεν είναι αμελητέο. Η «Ζαμπίζια» δεν θα κάνει κακό σε κανέναν που θα την επιλέξει απλά για να ψυχαγωγήσει τα μικρά του. Ιμιτασιόν Χόλιγουντ, αλλά τη δουλίτσα του την κάνει…

Βαθμολογία:


Γκαλερι φωτογραφιων

14 φωτογραφίες

Μοιραστειτε ενα σχολιο

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.