Το Βλέμμα του Οδυσσέα

Ένας έλληνας σκηνοθέτης γυρίζει από την εξορία και αρχίζει ένα ταξίδι ανά τα Βαλκάνια, αναζητώντας τρεις χαμένες μπομπίνες φιλμ των αδελφών Μανάκη, των πρωτοπόρων κινηματογραφιστών που έφεραν τον κινηματογράφο στα Βαλκάνια στις αρχές του 20ού αιώνα. 

Σκηνοθεσία:

Θόδωρος Αγγελόπουλος

Κύριοι Ρόλοι:

Harvey Keitel … A (ο σκηνοθέτης)

Erland Josephson … ο επιμελητής της ταινιοθήκης του Σεράγεβο

Maia Morgenstern … Kali

Γιώργος Μιχαλακόπουλος … Νίκος

Θανάσης Βέγγος … ο ταξιτζής

Ντόρα Βολανάκη … η γηραιά κυρία

Μάνια Παπαδημητρίου … μητέρα

Γιώργος Κώνστας … πατέρας

Θάνος Γραμμένος … βοηθός των Μανάκη

Αλέκος Ουδινότης … υπεύθυνος ελληνικής ταινιοθήκης

Μιχάλης Γιαννάτος … επιμελητής αλβανικής ταινιοθήκης

Ljuba Tadic … Κος Jovicic

Δημήτρης Καμπερίδης … θείος

Βαγγέλης Λιοδάκης

Βαγγέλης Καζάν

Μίρκα Καλατζοπούλου

Εύα Κοταμανίδου

Μιράντα Κουνελάκη

Νίκος Κούρος

Νάντια Μουρούζη

Βασίλης Μπουγιουκλάκης

Χριστόφορος Νέζερ

Τάνια Παλαιολόγου

Στράτος Παχής

Τζένη Ρουσσέα

Στράτος Τζώρτζογλου

Γιάννης Φύριος

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Θόδωρος Αγγελόπουλος, Tonino Guerra, Πέτρος Μάρκαρης, Giorgio Silvagni

Παραγωγή: Θόδωρος Αγγελόπουλος, Eric Heumann, Herbert G. Kloiber, Amedeo Pagani, Giorgio Silvagni

Μουσική: Ελένη Καραΐνδρου

Φωτογραφία: Γιώργος Αρβανίτης, Ανδρέας Σινάνος

Μοντάζ: Γιάννης Τσιτσόπουλος

Σκηνικά: Miodrag Nikolic, Γιώργος Πάτσας

Κοστούμια: Γιώργος Ζιάκας

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Το Βλέμμα του Οδυσσέα
• Διεθνής Τίτλος: Ulysses’ Gaze
• Διεθνής Εναλλακτικός Τίτλος: The Gaze of Odysseus
• Διεθνής Εναλλακτικός Τίτλος: The Look of Ulysses

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Το Μετέωρο Βήμα του Πελαργού (1991)
• Μία Αιωνιότητα και μία Μέρα (1998)

Κύριες Διακρίσεις

• Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ Κανών. Μέγα βραβείο επιτροπής και βραβείο FIPRESCI.
• Υποψήφιο για καλύτερη ταινία στα Ευρωπαϊκά Βραβεία, και βραβείο FIPRESCI.
• Υποψήφιο για καλύτερη ευρωπαϊκή ταινία στα Goya.
• Επίσημη πρόταση της Ελλάδας για το ξενόγλωσσο Όσκαρ.

Παραλειπόμενα

• Δεύτερο μέρος της Τριλογίας των Συνόρων.
• Ο Gian Maria Volonte ξεκίνησε τα γυρίσματα ως ο επιμελητής της ταινιοθήκης του Σεράγεβο, αλλά έφυγε έξαφνα από τη ζωή και αντικαταστάθηκε με τον Erland Josephson. Η ταινία ξεκινάει με αφιέρωση στη μνήμη του σπουδαίου ιταλού ηθοποιού.
• Η σκηνή στη Φλώρινα με τη θρησκευτική αντιδιαδήλωση είναι άμεση αναφορά σε όσα συνέβησαν με την τοπική εκκλησία σε σχέση με το Μετέωρο Βήμα του Πελαργού.
• Το άγαλμα του Λένιν είναι ύψους 35 μέτρων.
• Γυρίσματα έγιναν σε: Ελλάδα (Θεσσαλονίκη, Φλώρινα, Λαύριο), Σερβία, Βοσνία & Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Βόρεια Μακεδονία, Αλβανία και Ρουμανία.
• Ανάμεσα σε αυτούς που συμμετείχαν στο ντουμπλάζ, ήταν και η Πέμυ Ζούνη, ο Ευγένιος Σπαθάρης, ο Αλέξανδρος Μυλωνάς και ο Κυριάκος Αργυρόπουλος.
• Ένδοξο κλείσιμο για την κινηματογραφική καριέρα της Ντόρας Βολανάκη, του Στράτου Παχή και της Μιράντας Κουνελάκη.
• Άφωνο άφησε το κοινό της τελετής βραβείων στις Κάνες ο Θόδωρος Αγγελόπουλος, όταν ανέβηκε να παραλάβει το δεύτερο στην τάξη σημαντικότερο βραβείο του φεστιβάλ. Το μόνο που δήλωσε ήταν: «Αν αυτό έχετε να μου δώσετε, τότε δεν έχω να πω τίποτα». Η επιμονή του πως έπρεπε ήδη να είχε πάρει τον Χρυσό Φοίνικα έμελλε εντέλει να ικανοποιηθεί με την επόμενη δουλειά του, το Μία Αιωνιότητα και μία Μέρα.
• Με 190.000 εισιτήρια, ήρθε στην πρώτη θέση ανάμεσα σε 15 ελληνικές ταινίες της σαιζόν.