Το Τερατόσπιτο

Από καιρό ο δωδεκάχρονος Ντι Τζέι είχε περιέργεια να ανακαλύψει το τι είναι αυτό ακριβώς που κρύβεται πίσω από τους γκρίζους φοβιστικούς ξύλινους τοίχους του γειτονικού σπιτιού, με την αφιλόξενη για οποιοδήποτε παιχνίδι αυλή. Η κατάλληλη ευκαιρία έφτασε μόλις τώρα που οι γονείς του απουσιάζουν για το σαββατοκύριακο, και ο ιδιοκτήτης του σπιτιού, κύριος Νεμπερκράκερ, έχει υποστεί καρδιακή προσβολή και βρίσκεται στο νοσοκομείο. Συντροφιά με τον φοβιτσιάρη φίλο του, τον Μασαμπούκα, και την όμορφη Τζένι, το κορίτσι που έχει ερωτευτεί ολόκληρη η τάξη, θα πάρουν το ρίσκο να περάσουν τη βαριά ξύλινη εξώπορτα για να μάθουν την αλήθεια. Μόνο που οι τρεις μικροί φίλοι δεν είναι κατάλληλα προετοιμασμένοι γι’ αυτό που θα αντιμετωπίσουν.

Σκηνοθεσία:

Gil Kenan

Κύριοι Ρόλοι:

Mitchel Musso … D.J. Walters (φωνή)

Sam Lerner … Chowder (φωνή)

Spencer Locke … Jenny Bennett (φωνή)

Steve Buscemi … Horace Nebbercracker (φωνή)

Maggie Gyllenhaal … Elizabeth ‘Zee’ (φωνή)

Kevin James … αστυνομικός Landers (φωνή)

Nick Cannon … αστυνομικός Lister (φωνή)

Jon Heder … Reginald ‘Skull’ Skulinski (φωνή)

Catherine O’Hara … Κα Walters (φωνή)

Fred Willard … Κος Walters (φωνή)

Kathleen Turner … Constance Nebbercracker (φωνή)

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Dan Harmon, Rob Schrab, Pamela Pettler

Στόρι: Dan Harmon, Rob Schrab

Παραγωγή: Jack Rapke, Steve Starkey

Μουσική: Douglas Pipes

Φωτογραφία: Xavier Grobet

Μοντάζ: Fabienne Rawley, Adam P. Scott

Σκηνικά: Ed Verreaux

Κοστούμια: Ruth Myers

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Monster House
• Ελληνικός Τίτλος: Το Τερατόσπιτο

Κύριες Διακρίσεις

• Υποψήφιο για Όσκαρ καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων.
• Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων.

Παραλειπόμενα

• Τεχνική: Cel-shaded (κόμικ ψηφιακό)/Computer-animated (ψηφιακό)/motion-capture
• Η ταινία βγήκε και τρισδιάστατη.
• Η παραγωγή κατευθύνονταν από τον Robert Zemeckis (με εκτελεστή παραγωγής ομοίως και τον Steven Spielberg), όπου για δεύτερη φορά μετά το Πολικό Εξπρές έκανε χρήση motion-capture. Δηλαδή, υπάρχουν οι ηθοποιοί που ερμηνεύουν, κι έπειτα μετατρέπονται σε ψηφιακό φορμά.
• Η τρισδιάστατη διανομή ήταν περιορισμένη, μαζί και με μια παράλληλη σε RealD Cinema για 200 αίθουσες. Η εταιρία έβγαλε το ψευδώνυμο στην ταινία Imageworks 3D.
• Πρώτη σκηνοθεσία για τον Gil Kenan, που συνέχισε με ζωντανές παραγωγές.
• Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Βαγγέλης Ευαγγέλου (Ντι Τζέι), Παναγιώτης Αποστολόπουλος (Τσάουντερ), Πωλίνα Ευαγγέλου (Τζένι), Κώστας Μπακάλης (Οράτιος), Σοφία Καψαμπέλη (Ελίζαμπεθ), Πέτρος Δαμουλής (Μπόουνς), Κατερίνα Γκίργκις (Κα Γουόλτερς), Θανάσης Κουρλαμπάς (αστυνόμος Λέστερ), Γιάννης Στεφόπουλος (αστυνόμος Λάντερς), Έλενα Στρατηγοπούλου. Σκηνοθετική επιμέλεια: Πέτρος Δαμουλής. Μετάφραση: Κάτια Πρωτογεροπούλου.