Το Μεροκάματο του Τρόμου

Στη ζούγκλα της Λατινικής Αμερικής, μια εταιρία πετρελαίου χρειάζεται άντρες για να μεταφέρουν με φορτηγά νιτρογλυκερίνη. Τέσσερις άντρες για δύο φορτηγά δηλώνουν εθελοντές για αυτή την πολύ επικίνδυνη εργασία. Κι ενώ η κάθε λάθος κίνηση θα επιφέρει τον θάνατο, τα δύο φορτηγά αναπτύσσουν μεταξύ τους ανταγωνισμό.

Σκηνοθεσία:

Henri-Georges Clouzot

Κύριοι Ρόλοι:

Yves Montand … Mario Livi

Charles Vanel … Jo

Folco Lulli … Luigi

Peter van Eyck … Bimba

Vera Clouzot … Linda

William Tubbs … Bill O’Brien

Dario Moreno … Pepito Hernandez

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Henri-Georges Clouzot, Jerome Geronimi

Παραγωγή: Raymond Borderie, Henri-Georges Clouzot

Μουσική: Georges Auric

Φωτογραφία: Armand Thirard

Μοντάζ: Madeleine Gug, Etiennette Muse, Henri Rust

Σκηνικά: Rene Renoux

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Πολύ θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Le Salaire de la Peur
• Ελληνικός Τίτλος: Το Μεροκάματο του Τρόμου
• Διεθνής Τίτλος: The Wages of Fear

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Το Μεροκάματο του Φόβου (1977)
• Το Μεροκάματο του Τρόμου (2024)

Σεναριακή Πηγή

• Μυθιστόρημα: Le Salaire de la Peur του Georges Arnaud.

Κύριες Διακρίσεις

• Βραβείο Bafta καλύτερης ταινίας από οποιαδήποτε προέλευση.
• Χρυσή Άρκτος στο φεστιβάλ Βερολίνου.
• Μέγα βραβείο στο φεστιβάλ Κανών. Μαζί, ειδική μνεία σε αντρική ερμηνεία (Charles Vanel).

Παραλειπόμενα

• Ο Hitchcock ενδιαφέρθηκε για τα δικαιώματα του βιβλίου, αλλά ο πατριώτης Georges Arnaud (το αληθινό του όνομα ήταν Henri Girard, αλλά είχε συνδεθεί με ένα ειδεχθές έγκλημα) ήθελε να τα πουλήσει μόνο σε Γάλλο.
• Στις ΗΠΑ είδαν αρχικά μια περικομμένη εκδοχή κατά 35 λεπτά. Αυτό συνέβη επειδή αμερικανικοί κύκλοι κατηγόρησαν την ταινία ως αντι-αμερικανική, με αιχμή το κακό πρόσωπο που δείχνει η -μυθοπλαστική- αμερικανική πετρελαϊκή εταιρία στην ταινία.
• Πρώτη, από τις μόλις τρεις, κινηματογραφικές εμφανίσεις της Vera Clouzot, συζύγου του σκηνοθέτη. Και οι τρεις ήταν του συζύγου της, με κυριότερη εμφάνιση της αυτή στις Διαβολογυναίκες.
• Μετά τα γυρίσματα, Yves Montand και Charles Vanel νόσησαν με επιπεφυκίτιδα.
• Τα γυρίσματα στη νότια Γαλλία αποδείχτηκαν άτυχα. Η συνεχής βροχή προκαλούσε ατυχήματα με τα οχήματα, ο Clouzot έσπασε τον αστράγαλο του, ενώ η σύζυγος του αρρώστησε. Κι ενώ ήταν να ολοκληρωθούν μέσα 9 εβδομάδες, στο ίδιο χρονικό διάστημα είχε γυριστεί μονάχα η μισή ταινία. Ο βαρύς χειμώνας ανάγκασε σε διακοπή 6 μηνών, ενώ το τελικό μπάτζετ επιβαρύνθηκε με 50 εκατομμύρια φράνκα εξτρά.
• Ο Jean Gabin αρνήθηκε να παίξει τον Ζο, μια και πίστευε ότι θα φαινόταν ως δειλός στους θαυμαστές του.
• Πρώτος σημαντικότατος ρόλος για τον Yves Montand, που ως τότε ήταν γνωστότερος ως τραγουδιστής.
• Ο δημιουργός ήθελε να γυρίσει το φιλμ στην Ισπανία, αλλά συνάντησε την άρνηση του Yves Montand, μια κι εκεί ηγέτης ήταν ο εθνικιστής Francisco Franco.
• Πρώτη και μοναδική ταινία που κέρδισε τόσο το πρώτο βραβείο στις Κάνες, όσο κι αυτό στο Βερολίνο.
• Πρώτη φορά που στη Μεγάλη Βρετανία μια ξενόγλωσση ταινία πήρε ευρεία διανομή, χωρίς να γίνει σε αυτήν ντουμπλάρισμα στα αγγλικά.
• Το 1996 και μετά από έγκριση της κόρης του σκηνοθέτη, κυκλοφόρησε μια χρωματισμένη εκδοχή για τη γαλλική τηλεόραση και το βίντεο.
• Το 2017 έγινε η 4K αποκατάσταση της ταινίας, με ευθύνη του κινηματογραφιστή Guillaume Schiffman.