
Ιαπωνία, 16ος Αιώνας. Ο Σίνγκεν Τακέντα, ένας πανίσχυρος πολέμαρχος, έχει ταυτίσει το όνομά του με το ρητό: “γρήγορος σαν τον άνεμο, σιωπηλός σαν το δάσος, μανιώδης σαν τη φωτιά”. Καθώς βρίσκεται ένα βήμα πριν τον θάνατο, όντας τραυματισμένος από τις μάχες, ο Σίνγκεν δίνει εντολή να βρεθεί ένας σωσίας του για να τον αντικαταστήσει. Με αυτόν τον τρόπο θα μείνει ο θάνατός του κρυφός και οι εχθροί του δεν θα επιτεθούν στη φυλή του.
Σκηνοθεσία:
Akira Kurosawa
Κύριοι Ρόλοι:
Tatsuya Nakadai … Shingen Takeda/Kagemusha
Tsutomu Yamazaki … Nobukado Takeda
Ken’ichi Hagiwara … Katsuyori Takeda
Jinpachi Nezu … Sohachiro Tsuchiya
Hideji Otaki … Masakage Yamagata
Daisuke Ryu … Nobunaga Oda
Masayuki Yui … Ieyasu Tokugawa
Kaori Momoi … Otsuyanokata
Mitsuko Baisho … Oyunokata
Hideo Murota … Nobufusa Baba
Takashi Shimura … Gyobu Taguchi
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Akira Kurosawa, Masato Ide
Παραγωγή: Akira Kurosawa
Μουσική: Shinichiro Ikebe
Φωτογραφία: Takao Saito, Shoji Ueda
Μοντάζ: Akira Kurosawa
Σκηνικά: Yoshiro Muraki
Κοστούμια: Seiichiro Hagakusawa
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Πολύ θετική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Kagemusha
- Ελληνικός Τίτλος: Καγκεμούσα: Ο Ίσκιος του Πολεμιστή
- Διεθνής Ελλ. Τίτλος: Kagemusha the Shadow Warrior
- Εναλλακτικός Ελλ. Τίτλος: Καγκεμούσα, η Σκιά του Πολεμιστή
Κύριες Διακρίσεις
- Υποψήφιο για Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας (Ιαπωνία) και σκηνικών.
- Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα ξενόγλωσσης ταινίας.
- Βραβείο Bafta σκηνοθεσίας και κοστουμιών. Υποψήφιο για καλύτερη ταινία και φωτογραφία.
- Χρυσός Φοίνικας στο φεστιβάλ Κανών.
- Καλύτερη ξένη ταινία στα Cesar.
- Καλύτερη ξένη ταινία στα David di Donatello.
Παραλειπόμενα
- Τα Toho Studios αδυνατούσαν να ολοκληρώσουν την ταινία λόγω υψηλού μπάτζετ, με τη βοήθεια να έρχεται από τις ΗΠΑ και την 20th Century Fox. Έγινε έτσι η πρώτη ιαπωνική παραγωγή με χρηματοδότηση από το Χόλιγουντ. Διόλου τυχαία, τα ονόματα των George Lucas και Francis Ford Coppola βρίσκονται στη λίστα των εκτελεστών παραγωγής, και ήταν αυτοί οι δύο που έπεισαν το στούντιο να ρίξει χρήματα. Μάλιστα, ως ένα μέσο άντλησης χρημάτων για την ταινία, ο Coppola και ο Kurosawa εμφανίστηκαν μαζί σε διαφήμιση ουίσκι (Suntory).
- Ο Shintaro Katsu είχε αρχικά τον πρώτο ρόλο, αλλά πριν ολοκληρωθεί η πρώτη ημέρα γυρισμάτων βρέθηκε απολυμένος. Σύμφωνα με τον Coppola, ο ηθοποιός εμφανίστηκε στα γυρίσματα με δικό του συνεργείο κινηματογράφησης που θα παρακολουθούσαν τις κινήσεις του Kurosawa, προκαλώντας όμως την οργή του.
- Ο δημιουργός έγραψε τον ρόλο του Takashi Shimura ειδικά για τον συγκεκριμένο παλιό του συνεργάτη. Ο Shimura εντέλει έφυγε από τη ζωή το 1982 και αυτή ήταν η έσχατη τους κινηματογραφική συνάντηση. Στη διεθνή όμως εκδοχή της ταινίας, το σημείο όπου εμφανίστηκε επιλέχτηκε να κοπεί.
- Σπάνια κοστούμια και οπλισμός του 16ου αιώνα βρέθηκαν στη διάθεση της ταινίας, δανεισμένα από μουσεία της Ιαπωνίας.
- Η μεγάλη σκηνή της τελικής μάχης χρειάστηκε 5 χιλιάδες κομπάρσους. Τα γυρίσματα κράτησαν μία ολόκληρη ημέρα, αλλά από τα συγκεκριμένα ο Kurosawa χρησιμοποίησε μόνο 90 δευτερόλεπτα υλικού.
- Ανάμεσα στα εκατοντάδες άλογα που χρησιμοποιήθηκαν, τα 200 είχαν μεταφερθεί από τις ΗΠΑ και είχαν γυναίκες ιππείς. Σύμφωνα με τον σκηνοθέτη, οι ιππείς αυτές ήταν πιο θαρραλέες από τους άντρες.
- Συνολικά τα γυρίσματα κράτησαν 9 μήνες, και επεκτείνονταν σε όλη την ιαπωνική επικράτεια. Οι δύο από αυτούς του μήνες πήγαν μόνο στις μάχες.
- Ανάμεσα σε αυτούς που πήραν το αεροπλάνο για να παραβρεθούν στην παγκόσμια πρεμιέρα στο Τόκυο ήταν και οι Francis Ford Coppola, William Wyler, Irvin Kershner, Arthur Penn, Sam Peckinpah, Terence Young, James Coburn και Peter Fonda.
- Ακόμα κι αν η αμερικανική εκδοχή ήταν κομμένη στα 162 λεπτά, η ταινία εκεί πέτυχε να κόψει περίπου 1,5 εκατομμύριο εισιτήρια. Συνολικά εισέπραξε διεθνώς 33 εκατομμύρια δολάρια, κι ενώ κόστισε είτε 7,5 είτε 11 (αναλόγως την πηγή πληροφόρησης) όντας ως τότε η ακριβότερη παραγωγή της Ιαπωνίας.