Φοβού τους Έλληνες…

Ο Μάνος είναι ένας ήπιος δάσκαλος που πρέπει αλλά δεν θέλει να φέρει εις πέρας μια βεντέτα που κρατάει εδώ και 57 χρόνια. Ο Γιώργος είναι ο δίδυμος αδελφός του Μάνου, ένας σκληροτράχηλος Κρητικός, που θέλει αλλά δεν πρέπει ως δεύτερος κατά λίγα λεπτά από τον Μάνο να εκτελέσει αυτός τη βεντέτα. Προτού ολοκληρωθεί η περιπέτεια που φτάνει από την Ελλάδα ως την Αυστραλία, τα δυο αδέρφια θα έρθουν πιο κοντά, θα ερωτευτούν τις γυναίκες της ζωής τους και θα δώσουν ένα μάθημα ζωής και στη μανιασμένη για εκδίκηση γιαγιά τους.

Σκηνοθεσία:

John Tatoulis

Κύριοι Ρόλοι:

Λάκης Λαζόπουλος … Μάνος Πουλάκης/Γιώργος Πουλάκης

Zoe Carides … Νίκη

John Bluthal … Στέφανος Πετράκης

Τασσώ Καββαδία … Μαρία Πουλάκη

Νόνη Ιωαννίδου … Μαρία Πουλάκη (νεότερη)

Ron Haddrick … Thomas

Πέτρος Αλατζάς … Αλέξανδρος Πουλάκης

Δημήτρης Καλαντζής … Στέφανος Πετράκης (νεαρός)

Νίκος Ψαρράς … Βασίλης Φιλιππάκης

Τάσος Παλαντζίδης … καφετζής

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Tom Galbraith, Λάκης Λαζόπουλος

Παραγωγή: Αναστάσιος Βασιλείου, Λάκης Λαζόπουλος, Διονύσης Σαμιώτης, Colin South, John Tatoulis

Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης, Henning Schmiedt

Φωτογραφία: Peter Zakharov

Μοντάζ: Michael Collins

Σκηνικά: Σπύρος Αντωνιάδης

Κοστούμια: Μπιάνκα Νικολαρεΐζη, Lilly Chorny

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Φοβού τους Έλληνες…
• Διεθνής Τίτλος: Beware of Greeks Bearing Guns
• Εναλλακτικός Τίτλος: Beware of Greeks Bearing Arms [Αυστραλία]

Παραλειπόμενα

• Γυρίστηκε σε Αυστραλία (Μελβούρνη) και Κρήτη.
• Κόβοντας 300.000 εισιτήρια, ήρθε στην 3η θέση ανάμεσα σε 18 ελληνικές ταινίες της σαιζόν.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Ο Θανάσης Ζώτος ερμηνεύει το Στρώσε το Στρώμα σου, και το Μαύρο Μυστικό.
• Επιστροφή του Μίκη Θεοδωράκη στον κινηματογράφο από το 1988.