Το Απαγορευμένο Βασίλειο
- The Forbidden Kingdom
- Gong Fu Zhi Wang
- 2008
- ΗΠΑ, Κίνα
- Αγγλικά, Μανδαρινικά
- Δράσης, Περιπέτεια, Πολεμικών Τεχνών, Φαντασίας
- 21 Αυγούστου 2008
Ένας αμερικανός έφηβος που έχει μανία με τις πολεμικές τέχνες και τον ασιατικό πολιτισμό, κάνει μια περίεργη ανακάλυψη σε ένα μαγαζάκι της Τσάιναταουν: ανάμεσα σε πολλά άλλα παλιά αντικείμενα βρίσκει τη θρυλική ράβδο του Μοnkey King. Με την πολύτιμη ράβδο στο χέρι, ο νεαρός ταξιδεύει πίσω στην αρχαία Κίνα, παρέα με μαχητές πολεμικών τεχνών, σε μια επικίνδυνη αποστολή για την απελευθέρωση του αιχμαλώτου Monkey King.
Σκηνοθεσία:
Rob Minkoff
Κύριοι Ρόλοι:
Michael Angarano … Jason Tripitikas
Jackie Chan … Lu Yan/Hop
Jet Li … Monkey King /’Silent Monk’
Collin Chou … ‘Jade Warlord’
Yifei Liu … Golden Sparrow
Bingbing Li … Ni Chang
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: John Fusco
Παραγωγή: Casey Silver
Μουσική: David Buckley
Φωτογραφία: Peter Pau
Μοντάζ: Eric Strand
Σκηνικά: Bill Brzeski
Κοστούμια: Shirley Chan
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: The Forbidden Kingdom
- Ελληνικός Τίτλος: Το Απαγορευμένο Βασίλειο
- Εναλλακτικός Τίτλος: Gong Fu Zhi Wang [Κίνα]
Παραλειπόμενα
- Αν και δεν θεωρείται διασκευή, πολλά στοιχεία είναι παρμένα από το κλασικό μυθιστόρημα Journey to the West του 16ου αιώνα, που αποδίδεται στον Wu Cheng’en. Έχει μεταφερθεί στη σύγχρονη τέχνη υπό πολλές μορφές, κι έχει επηρεάσει αρκετές απωανατολίτικες ταινίες wuxia.
- Πρώτη κοινή εμφάνιση των Jet Li και Jackie Chan.
- Το σενάριο πέρασε από αναθεώρηση 5 φορές, με μέρος να ολοκληρώνεται καθώς ήδη έτρεχαν τα γυρίσματα.
- Οι πολεμικές χορογραφίες ανήκουν στον φημισμένο Woo-Ping Yuen.
Κριτικός: Σταύρος Γανωτής
Έκδοση Κειμένου: 18/8/2008
Η ταινία ξεκινάει δίνοντας τη λανθασμένη εντύπωση πως θέλει να αναβιώσει το παλιό καλό «ιπτάμενο» κουνγκ φου της Κίνας, από τα 1960-70. Ειδικά, υπάρχει η άμεση αναφορά σε έναν παραδοσιακό ήρωα, τον Βασιλιά Μαϊμού, που το 1965 πρωταγωνίστησε σε ένα κλασικό καρτούν. Ο ίδιος ήρωας εμφανίστηκε ακόμα αρκετές φορές, με αυτή την τελευταία να είναι και η μόνη που απευθύνεται άμεσα μόνο σε παιδιά…
Αυτό είναι στην πραγματικότητα το Απαγορευμένο Βασίλειο. Μια ταινία για τα σύγχρονα παιδιά που έχουν συνηθίσει τη βία χωρίς αίμα, μέσα από τα απωανατολικά, κυρίως, καρτούν που τα ανατρέφουν. Βέβαια, την κυριότερη ζημιά την κάνει ένας αμερικανός ήρωας, τουτέστιν ένας πιτσιρικάς που με μία μέρα εκπαίδευση (πάλι εκπαίδευση;;;) καταλήγει μάστορας του κουνγκ φου!
Δεν μπορούμε, βέβαια, να αγνοήσουμε την πρώτη συνύπαρξη Jet Li και Jackie Chan. Όλα τα λεφτά, ακόμα και από την προβλεπόμενη φασαρία του φινάλε, είναι η μεταξύ τους μονομαχία. Αλλά και σαν ζευγάρι λειτουργούν, αν κι ο Jackie Chan μόνος του φαντάζει περισσότερο πλέον ως για γραφική κωμική φιγούρα. Οι δυο τους, για όσους δεν κατάλαβαν, είναι οι «ποντικομεγαλούληδες» της υπόθεσης, ενώ ο Ποντικομικρούλης είναι απλά η μεγαλύτερη προσωπική επιτυχία του σκηνοθέτη Rob Minkoff, που έχει επίσης αφήσει την υπογραφή του και στον Στοιχειωμένο Πύργο με τον Eddie Murphy. Από αυτές τις παραγωγές καταλαβαίνετε άμεσα τη σοβαρότητα αυτής της ταινίας. Πάντως, την καλή φωτογραφία επιμελήθηκε ο οσκαρικός Peter Pau του Τίγρη και Δράκου.
Γενικά έχουμε υπερπαραγωγή με δύο σκηνικά, άπειρη παιδική αφέλεια και μίξη κινεζικού γούξια με ένα αμερικανάκι που έρχεται μπροστά από τους Jet Li, Jackie Chan. Θα ευχαριστήσει μονάχα τους ήδη προσηλυτισμένους στο είδος πιτσιρικάδες, αλλά θα απογοητεύσει όσους επιζητούσαν είτε μια ακριβή παραγωγή, είτε ένα καλογραμμένο παραμύθι, είτε καν τους φαν των Li, Chan. Ακόμα ένα παράδειγμα του ότι ΗΠΑ και σκηνοθέτες τύπου Minkoff δεν πρέπει να παίζουν με παραδόσεις, όσο κι αν ιλουστράρουν τις παραγωγές με περισσότερα δολάρια. Κι να ξαναδώ εκπαίδευση αρχαρίου…
Βαθμολογία:
Γκαλερι φωτογραφιων
