Χελωνονιντζάκια: Μεταλλαγμένος Χαμός
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
- 2023
- ΗΠΑ
- Αγγλικά
- Δράσης, Επιστημονικής Φαντασίας, Κινούμενα Σχέδια, Κωμωδία, Οικογενειακή, Περιπέτεια, Πολεμικών Τεχνών, Υπερήρωες
- 31 Αυγούστου 2023
Μετά από χρόνια απομόνωσης από τον κόσμο των ανθρώπων, τα Χελωνονιντζάκια κατάφεραν να κερδίσουν μέσα από τις ηρωικές τους πράξεις τις καρδιές των Νεοϋορκέζων και να γίνουν αποδεκτοί ως κανονικοί έφηβοι. Τώρα όμως, με τη βοήθεια της νέας τους φίλης Έιπριλ Ο’Νιλ, θα κληθούν να αντιμετωπίσουν ένα μυστηριώδες συνδικάτο εγκλήματος, το οποίο σύντομα θα μετατραπεί σε στρατό μεταλλαγμένων.
Σκηνοθεσία:
Jeff Rowe
Kyler Spears (βοηθητικός)
Κύριοι Ρόλοι:
Micah Abbey … Donatello (φωνή)
Shamon Brown Jr. … Michelangelo (φωνή)
Nicolas Cantu … Leonardo (φωνή)
Brady Noon … Raphael (φωνή)
Ayo Edebiri … April O’Neil (φωνή)
Maya Rudolph … Cynthia Utrom (φωνή)
John Cena … Rocksteady (φωνή)
Seth Rogen … Bebop (φωνή)
Rose Byrne … Leatherhead (φωνή)
Natasia Demetriou … Wingnut (φωνή)
Giancarlo Esposito … Baxter Stockman (φωνή)
Jackie Chan … Splinter (φωνή)
Ice Cube … Superfly (φωνή)
Paul Rudd … Mondo Gecko (φωνή)
Post Malone … Ray Fillet (φωνή)
Hannibal Buress … Genghis Frog (φωνή)
Michael Badalucco … Bad Bernie (φωνή)
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Seth Rogen, Evan Goldberg, Jeff Rowe, Dan Hernandez, Benji Samit
Στόρι: Brendan O’Brien, Seth Rogen, Evan Goldberg, Jeff Rowe
Παραγωγή: Evan Goldberg, Seth Rogen, James Weaver
Μουσική: Trent Reznor, Atticus Ross
Μοντάζ: Greg Levitan
Σκηνικά: Yashar Kassai
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
- Ελληνικός Τίτλος: Χελωνονιντζάκια: Μεταλλαγμένος Χαμός
Άμεσοι Σύνδεσμοι
- Χελώνες Νίντζα εν Δράσει (1990)
- Χελωνονιντζάκια ΙΙ: Το Μυστικό του Ούζου (1991)
- Χελωνονιντζάκια 3: Πολεμιστές στην Ιαπωνία (1993)
- Χελωνονιντζάκια (2007)
- Χελωνονιντζάκια (2014)
- Χελωνονιντζάκια ΙΙ (2016)
- Χελωνονιντζάκια – Η Άνοδος: Η Ταινία (2022)
Σεναριακή Πηγή
- Χαρακτήρες franchise: Teenage Mutant Ninja Turtles των Peter Laird, Kevin Eastman.
Παραλειπόμενα
- Τεχνική: Computer-animated (ψηφιακό)
- Πρόκειται για το τέταρτο κινηματογραφικό reboot του franchise, χωρίς όμως να πατάει πάνω σε κάποιο αντίστοιχο τηλεοπτικό όπως συνηθίζονταν. Σε αντίθετη μάλιστα πορεία, άμεσα ξεκίνησε ο προγραμματισμός για σίκουελ και τηλεοπτική σειρά για το Paramount+ βασισμένα στην ταινία.
- Πρώτο ψηφιακό κινούμενο σχέδιο στο σινεμά για το Nickelodeon Animation Studio, που τελεί υπό την ηγεσία της Paramount Pictures.
- Το όλο σχέδιο κινήθηκε κυρίως από τον Seth Rogen, που ήταν κι αυτός που κοινωνούσε τις κύριες εξελίξεις του.
- Ο νέος σχεδιασμός των διάσημων χελωνών γεννήθηκε μέσα από σκίτσα του Jeff Rowe, από όταν ήταν ακόμα μαθητής γυμνασίου. Η κεντρική ιδέα ήταν να ανταποκριθούν τα νέα Χελωνονιντζάκια σε νεανικά πρότυπα, και λόγω αυτού επιλέχτηκαν για τις φωνές τους νεαρά άτομα. Έμπνευση αποτέλεσε και η αρχική πηγή του franchise, τόσο τηλεοπτικά (1987) και κινηματογραφικά (1990), όσο και η ορίτζιναλ αλυσίδα παιχνιδιών.
- Απόφαση του Jeff Rowe ήταν να εξαιρεθεί από το σενάριο ο Σρέντερ, και να βρεθεί κάποιος κεντρικός κακός (μεταλλαγμένος βέβαια) που να συνδέεται περισσότερο με τον χαρακτήρα των χελωνών.
- Οι δύο εταιρίες που επεξεργάστηκαν το κινούμενο σχέδιο ήταν η Mikros Animation (Μόντρεαλ και Παρίσι) και η Cinesite (Βανκούβερ). Συνολικά εργάστηκαν 120 καλλιτέχνες-σχεδιαστές τους.
- Η Pizza Hut οργάνωσε μεγάλη εκστρατεία προώθησης, που συμπεριλάμβανε ακόμα και παραδόσεις πίστας στο μετρό της Νέας Υόρκης.
- Η Gamefam ανέλαβε το βίντεο-γκέιμ του φιλμ για την πλατφόρμα του Roblox.
- Η ταινία βγήκε και τρισδιάστατη.
- Με μπάτζετ 70 εκατομμύρια δολάρια, τα ταμεία απέφεραν κέρδη των 180,5.
- Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Χρήστος Λαγκούσης (Μικελάντζελο), Γιώργος Μαντάς (Ραφαέλ), Ράφαελ Αριστοτέλους (Ντονατέλο/Ρέι Φιλέτ), Δημήτρης Μπαμπανιώτης (Λεονάρντο), Κώστας Αποστολίδης (δάσκαλος Σπλίντερ), Μυρτώ Ναούμ (Έιπριλ), Βαγγέλης Χαλκιαδάκης (Μόντο Γκέκο), Χοβίκ Καραμπετιάν (Σούπερ-Φλάι), Κώστας Τερζάκης (Ρόκστεντι), Μαριλένα Λιακοπούλου. Σκηνοθετική επιμέλεια: Κώστας Αποστολίδης. Μετάφραση: Πάνυ Ναούμ.
Μουσικά Παραλειπόμενα
- Στην επιλογή των τραγουδιών δόθηκε και πάλι προτεραιότητα σε χιπ-χοπ ακούσματα, με αιχμή τη σχολή της Ανατολικής Ακτής της δεκαετία του 1990. Λόγω αυτού ακούγεται στην ταινία και το Ninja Rap του Vanilla Ice, που υπήρχε στο σάουντρακ του Χελωνονιντζάκια ΙΙ: Το Μυστικό του Ούζου (1991).
Κριτικός: Ορέστης Μαλτέζος
Έκδοση Κειμένου: 30/8/2023
Υπάρχει μια ευχάριστη αφέλεια που χρωματίζει τον “Μεταλλαγμένο Χαμό”, την ταινία που επανεφευρίσκει την προέλευση των τεσσάρων κεντρικών χαρακτήρων υπό νέο πρίσμα, με την πλοκή να τοποθετείται στο δικό μας σήμερα. Ο Seth Rogen που ηγείται αυτού του νέου reboot φαίνεται να το στήνει με κύριο γνώμονα τη διασκέδαση που βρίσκει σε ένα ταξίδι στα εφηβικά του χρόνια. Η θεματική του προβληματισμού είναι σαφής και αναμενόμενη, και την προσεγγίζει επιδερμικά εξισώνοντας τον εαυτό του με τους ήρωές του, και τους αφήνει να ανακαλύψουν τον κόσμο χωρίς τη δική του παρέμβαση ως πιο περπατημένος στη ζωή, ως δημιουργός δηλαδή με κάποιον τελικό στόχο στην ιστορία που αφηγείται.
Αυτό δεν αποτελεί ιδιαίτερο πρόβλημα εδώ, αφενός επειδή η ταινία είναι απλά μια εισαγωγή στην τηλεοπτική σειρά που ετοιμάζει το στούντιο, και αφετέρου γιατί υπάρχει μια απρόσμενη χαρά που προκύπτει από την απλή αυτή προσέγγιση. Οι αναφορές σε επίκαιρα πρόσωπα και εταιρείες είναι ακατάπαυστες και ενοχλητικές για το προσωπικό μου γούστο, αλλά δεν είναι κάτι που μπορώ αντικειμενικά να θεωρήσω λάθος χειρισμό.
Το δυνατό χαρτί της ταινίας είναι σίγουρα το animation, το σχέδιο που χρησιμοποιεί έχει πολύ γοητευτικό στιλ και καταφέρνει να είναι εξαιρετικά λεπτομερές εκεί που χρειάζεται. Ακολουθεί σε γενικές γραμμές την τεχνική που εξύψωσαν πρόσφατα τα “Spider-Verse” αλλά με προσωπικό δημιουργικό τρόπο. Η απεύθυνση έχει σαφή ροπή προς το ανήλικο κοινό με τον τρόπο που είχε η πρωτότυπη σειρά του 1987, μια ευχάριστη έκπληξη που δείχνει ότι αν οι επόμενες προσθήκες της σειράς έχουν την ίδια προσοχή και επιπλέον ιδέες, τα “Χελωνονιντζάκια” δεν θα αποτελούν κομμάτι ενός ξεπερασμένου παρελθόντος.
Βαθμολογία: