Ο Μικρός Νικόλας (2009)

ΣΥΝΟΨΗ

Ο μικρός Νικόλας είναι ένα αθώο, χαριτωμένο αγόρι που ζει ανάμεσα στην οικογένεια και τους φίλους του, και περνάει τόσο καλά που δεν θέλει τίποτα να αλλάξει στη ζωή του. Έλα όμως που πάντα κάτι αλλάζει. Ο μικρός Νικόλας έχει να αντιμετωπίσει μια τεράστια πρόκληση: νομίζει πως πρόκειται να αποκτήσει αδελφάκι. Όσο προσπαθεί να πείσει τους γονείς του ότι είναι μοναδικός, τόσο μπλέκει σε γκάφες και αταξίες. Γι’ αυτό αλλάζει τακτική, και ζητάει τη βοήθεια της παρέας του.

Σκηνοθεσία:

Laurent Tirard

Κύριοι Ρόλοι:

Maxime Godart … Nicolas

Valerie Lemercier … η μητέρα του Nicolas

Kad Merad … ο πατέρας του Nicolas

Vincent Claude … Alceste

Charles Vaillant … Geoffroy

Victor Carles … Clotaire

Sandrine Kiberlain … η δασκάλα

Francois-Xavier Demaison … Κος Dubon

Daniel Prevost … Κος Moucheboume

Michel Galabru … υπουργός παιδείας

Anemone … Δις Navarin

Francois Damiens … Κος Bledur

Serge Riaboukine … Francis Leborgne

Louise Bourgoin … η ανθοπώλισσα

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Laurent Tirard, Gregoire Vigneron, Alain Chabat

Παραγωγή: Olivier Delbosc, Marc Missonnier

Μουσική: Klaus Badelt

Φωτογραφία: Denis Rouden

Μοντάζ: Valerie Deseine

Σκηνικά: Francoise Dupertuis

Κοστούμια: Pierre-Jean Larroque

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

Αυθεντικός Τίτλος: Le Petit Nicolas
Ελληνικός Τίτλος: Ο Μικρός Νικόλας
Διεθνής Τίτλος: Little Nicholas

Άμεσοι Σύνδεσμοι

Σεναριακή Πηγή

Σειρά κόμικς: Le Petit Nicolas των Rene Goscinny, Jean-Jacques Sempe.

Κύριες Διακρίσεις

Υποψήφιο για σενάριο στα Cesar.

Παραλειπόμενα

Βασίζεται σε έναν πολύ δημοφιλή χαρακτήρα του Rene Goscinny, δημιουργού του Αστερίξ και του Λούκι Λουκ. Ξεκίνησε το 1956 ως κόμικ σε περιοδικό, και εξελίχθηκε σε σειρά βιβλίων. Η σειρά αυτή έχει ήδη ξεπεράσει το ένα εκατομμύριο πωλήσεις παγκοσμίως.
Πρωτάρης επί της οθόνης ο Maxime Godart, και την πρώτη ημέρα των γυρισμάτων πάγωσε μπροστά στη κάμερα.
Κόστισε 22,7 εκατομμύρια δολάρια, αλλά έβγαλε 62,8. Αυτό συνέβαλε στη δημιουργία ενός σίκουελ το 2014.
Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Παύλος Τσιτομενέας (Νικόλας), Ιφιγένεια Στάικου (η μαμά), Ακίνδυνος Γκίκας (ο μπαμπάς), Μαριάννα Παπασάββα (η δασκάλα), Αφροδίτη Αντωνάκη (Κλοτέρ), Ζωή Κατσάτου (Ρούφους), Άντρια Ράπτη (Ζοφρουά), Γιώτα Μηλίτση (Αλσέστ), Βάσια Λακουμέντα (Ανιάν), Βούλα Κώστα (Εντ), Κατερίνα Γκίργκις (Ιωακείμ), Τάσος Κωστής (Κος Μουσμπούμ), Κωνσταντίνος Τσάκωνας (ο διευθυντής), Σοφία Χάνου (Κα Ναβαρέν), Ανδρέας Ευαγγελάτος (Σουπιάς), Στέλιος Ψαρουδάκης (Κος Μπλεντόρ), Ειρήνη Αναγνώστου, Ευδοξία Ανδρουλιδάκη, Μανώλης Γιούργος, Δημήτρης Δημόπουλος, Ηλίας Ζερβός, Νέστωρ Κοψιδάς, Ανδρέας Κωνσταντινίδης, Δήμητρα Μητροπούλου, Ιωάννα Μιχαλά, Θεοδόσης Παπαδημητρόπουλος, Νικόλας Πιπεράς, Νικολέττα Φιλόσογλου, Μιχάλης Χατζηνικολιδάκης, Σοφία Τσάκα. Σκηνοθετική επιμέλεια: Ακίνδυνος Γκίκας. Μετάφραση: Λένα Μαραβέα.

Μουσικά Παραλειπόμενα

Στους τίτλους τέλους, αλλά όχι στο άλμπουμ της ταινίας, ακούγεται ο Renan Luce με το On n’est pas a une Betise Press.

ΚΡΙΤΙΚΗ #1

Κριτικός: Σταύρος Γανωτής
Έκδοση Κειμένου: 18/12/2009

Έχουμε δει πολλές εκδοχές του ίδιου θέματος στο σινεμά, και σίγουρα ο Μικρός Νικόλας δεν κάνει πολλά για να «σκάσει» από πρωτοτυπία. Όμως, ο νέος μικρούλης ήρωας κατάγεται από το 1956 κι αυτό είναι το πρώτο που σέβεται. Δεν προβαίνει σε υπερβολικούς μοντερνισμούς για να πιάσει το σήμερα, και μοιάζει να έχει ξεπηδήσει από την εποχή που κάποια παιδιά μάχονταν για κουμπιά. Το δεύτερο πράγμα που σέβεται είναι ακόμα σημαντικότερο, μάλλον “συμπαντικότερο”, θα έλεγα: τα παιδιά μας…

Έχει μια αγνή παιδικότητα, τοποθέτηση της παιδικής ψυχοσύνθεσης εκεί που πρέπει να είναι, και δεν τους κλείνει το μάτι με εμπορικούς σκοπούς. Μέσα σε όλα αυτά, δεν προδίδει ποτέ τον όρο κωμωδία. Χωρίς να υπάρχει το ξεκαρδιστικό περιστατικό (άντε, κάνα δυο), είναι συνεπές χιουμοριστικά και με χιούμορ που μπορεί να αντιληφθεί κάθε ηλικία, ώστε να μην απογοητευτούν και οι συνοδοί. Πανέμορφοι μικροί -αλλά και καλοσχηματισμένοι μεγάλοι- χαρακτήρες, καταπληκτικά προσωπάκια, κόμικ διάθεση, και πλοκή σχηματική αλλά άξια για να ρέει η ιστορία. Εγώ το παιδί μου το πηγαίνω άνετα στον μικρό Νικόλα, που πρέπει να κάνει πολλούς γνωστότερους συγγενείς του να ντρέπονται με αυτά που σερβίρουν στα παιδιά μας…

Βαθμολογία:

ΚΡΙΤΙΚΗ #2

Κριτικός: Σοφία Γουργουλιάνη
Έκδοση Κειμένου: 18/12/2009

Ο Μικρός Νικόλας είναι μια ταινία βασισμένη στο ομότιτλο βιβλίο του Rene Goscinny, του συγγραφέα του Αστερίξ, άρα πίστευα εξαρχής πως η ταινία θα είχε διασκεδαστικούς χαρακτήρες και μια όμορφη ιστορία. Όλο το ζήτημα ήταν αν ο Laurent Tirard θα κατάφερνε να διαχειριστεί σωστά το υλικό που ήδη είχε στα χέρια του, κι αν θα δημιουργήσει άλλη μια αδιάφορη οικογενειακή κωμωδία ή μια διασκεδαστική και ποιοτική. Σας διαβεβαιώνω, λοιπόν, πως ο σκηνοθέτης κερδίζει το στοίχημα που έχει βάλει με το κοινό του, αλλά πιστεύω και με τον δημιουργό του Μικρού Νικόλα, και μας δίνει μια ταινία που σέβεται όχι μόνο την καταγωγή της, αλλά και το κοινό της: τους μικρούς της θεατές και την ψυχολογία τους.

Ο Laurent Tirard έχει δημιουργήσει μια πανέμορφη, γοητευτική ατμόσφαιρα, έχει βρει τους ιδανικότερους ηθοποιούς στα πρόσωπα 7-8 χαριτωμένων παιδιών κι έχει διαχειριστεί με υπέροχο τρόπο το έργο του Goscinny, δίνοντας μας ένα σενάριο απόλυτα διασκεδαστικό με άφθονο χιούμορ. Πάρτε λοιπόν τα παιδιά σας και τρέξτε να δείτε τον Νικόλα. Να είστε σίγουροι ότι θα περάσετε 90 λεπτά στα οποία θα διασκεδάσουν όχι μόνο τα παιδιά σας, αλλά θα βγείτε κι εσείς από τη σκοτεινή αίθουσα με ένα πλατύ χαμόγελο. Εάν πάλι δεν έχετε παιδιά και είστε διατεθειμένοι να αγνοήσετε κάποια κοινότυπα κλισέ, σας υπόσχομαι ότι θα περάσετε 90 όμορφα και κυρίως ξένοιαστα λεπτά. Και ναι, θα χαμογελάτε το ίδιο πλατιά κι εσείς…

Βαθμολογία: