Η Μεγάλη Κακιά Αλεπού και Άλλες Ιστορίες

H ζωή στην ύπαιθρο δεν είναι πάντα τόσο ειρηνική και ήσυχη. Ειδικά σε αυτή τη φάρμα που μια αλεπού κάνει τη… μαμά σε μια ομάδα από κοτοπουλάκια, ένα κουνέλι νομίζει ότι  είναι πελαργός και μια πάπια θέλει να γίνει ο Άγιος Βασίλης. Αν λοιπόν νομίζετε ότι η ζωή στην φάρμα είναι απλή… σκεφτείτε το ξανά!

Σκηνοθεσία:

Patrick Imbert

Benjamin Renner

Κύριοι Ρόλοι:

Guillaume Darnault … η αλεπού (φωνή)

Celine Ronte … η κότα (φωνή)

Boris Rehlinger … ο λύκος/το μπουλντόγκ (φωνή)

Guillaume Bouchede … ο σκύλος (φωνή)

Damien Witecka … το γουρούνι (φωνή)

Antoine Schoumsky … η πάπια (φωνή)

Kamel Abdessadok … ο λαγός (φωνή)

Jean-Loup Horwitz … Άι Βασίλης (φωνή)

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Benjamin Renner, Jean Regnaud

Παραγωγή: Damien Brunner, Didier Brunner, Vincent Tavier

Μουσική: Robert Marcel Lepage

Μοντάζ: Benjamin Massoubre

Σκηνικά: Zaza, Zyk

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Le Grand Mechant Renard et Autres Contes…
• Ελληνικός Τίτλος: Η Μεγάλη Κακιά Αλεπού και Άλλες Ιστορίες
• Διεθνής Τίτλος: The Big Bad Fox and Other Tales

Σεναριακή Πηγή

• Κόμικς: Le Grand Mechant Renard και Un Bebe a Livrer του Benjamin Renner.

Κύριες Διακρίσεις

• Βραβείο Cesar καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων.

Παραλειπόμενα

• Τεχνική: Παραδοσιακό Σχέδιο
• Ταινία ανθολογίας, αποτελούμενη από τρία μέρη.
• Αρχικά, προορίζονταν για τη μικρή οθόνη, σε τρία ημίωρα επεισόδια.
• Στην αγγλική εκδοχή συμμετέχουν και οι Celia Imrie και Matthew Goode.
• Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Κωνσταντίνος Κακανάς (πελαργός), Σοφία Καψαμπέλη (κοτοπουλάκι), Ινώ Μενεγάκη (κότα), Αντώνης Πάλλης (πάπια), Νίκος Παπαδόπουλος (αλεπού), Ποίμης Πέτρου (σκύλος), Διονυσία Τσιτιρίδου (κοτοπουλάκι), Γιάννης Υφαντής (λαγός), Στέλιος Ψαρουδάκης (γουρουνάκι). Σκηνοθετική επιμέλεια: Κωνσταντίνος Κακανάς, Μετάφραση: Φανή Καρόζη.