Η Ατιμασμένη

Όταν οι σύμμαχοι ξεκινάνε τους βομβαρδισμούς στη Ρώμη του Μουσολίνι, η Σεζίρα και η 12χρονη κόρη της, Ροζέτα, ταξιδεύουν με τρένο αλλά και πεζές στην επαρχία, στη γενέτειρα της Σεζίρα. Οι δύο γυναίκες βρίσκουν στέγη και τροφή μαζί με άλλους πρόσφυγες, και γίνονται μάρτυρες των φρικαλεοτήτων του πολέμου.

Σκηνοθεσία:

Vittorio De Sica

Κύριοι Ρόλοι:

Sophia Loren … Cesira

Jean-Paul Belmondo … Michele Di Libero

Eleonora Brown … Rosetta

Carlo Ninchi … Filippo

Raf Vallone … Giovanni

Andrea Checchi … φασίστας

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Cesare Zavattini, Vittorio De Sica

Παραγωγή: Carlo Ponti

Μουσική: Armando Trovajoli

Φωτογραφία: Gabor Pogany

Μοντάζ: Adriana Novelli

Σκηνικά: Gastone Medin

Κοστούμια: Elio Costanzi

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Πολύ θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: La Ciociara
• Ελληνικός Τίτλος: Η Ατιμασμένη
• Διεθνής Τίτλος: Two Women

Σεναριακή Πηγή

• Μυθιστόρημα: La Ciociara του Alberto Moravia.

Κύριες Διακρίσεις

• Όσκαρ πρώτου γυναικείου ρόλου (Sophia Loren).
• Χρυσή Σφαίρα ξενόγλωσσης ταινίας.
• Βραβείο Bafta ξένης ηθοποιού (Sophia Loren).
• Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ Κανών. Βραβείο γυναικείας ερμηνείας (Sophia Loren).
• Βραβείο πρώτου γυναικείου ρόλου (Sophia Loren) στα David di Donatello.

Παραλειπόμενα

• Η ιστορία είναι μυθοπλαστική, αλλά εμπεριέχει αληθινές εμπειρίες του Alberto Moravia από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.
• Αρχικά στη χρηματοδότηση ήταν και η Paramount, με την οποία η Loren είχε κάνει κάποιες ταινίες. Παρόλα αυτά, αποχώρησε.
• Στην αρχική εκδοχή, η μητέρα ήταν η Anna Magnani, και η Sophia Loren (26 μόλις ετών τότε) η κόρη. Σκηνοθέτης σε αυτή την εκδοχή θα ήταν ο George Cukor.
• Ο Ponti μάζεψε κεφάλαια κι από τη Γαλλία, όπου ήρθαν υπό την προϋπόθεση ότι θα υπήρχε και γάλλος πρωταγωνιστής. Έτσι μπήκε στο καστ ο Jean Paul Belmondo, του οποίου η φωνή είναι ντουμπλαρισμένη στα ιταλικά.
• Η Sophia Loren επανέλαβε τον ίδιο ρόλο στην ομότιτλη τηλεταινία του 1989 από τον Dino Risi.
• Ο Joseph E. Levine συμφώνησε να διανείμει την ταινία στις ΗΠΑ, παρακολουθώντας μονάχα 9 λεπτά της. Την πρόβαλε δε σε κάθε πόλη που υπήρχε μέλος της ακαδημίας, ώστε να προωθήσει την υποψηφιότητα της Sophia Loren στα Όσκαρ.
• Πρώτο Όσκαρ γυναικείου ρόλου σε μη αγγλόφωνη ερμηνεία. Η ίδια η Loren ήταν τόσο αγχωμένη με την τελετή, που προτίμησε να μείνει στη Ρώμη. Το αγαλματάκι το παρέλαβε για αυτήν η Greer Garson.