Το Δέντρο με τα Τσόκαρα

Τέλη του 19ου αιώνα στην ιταλική επαρχία. Πολλές φτωχικές οικογένειες ζουν στο χωριό της επαρχίας του Μπέργκαμο, και ο γαιοκτήμονας πληρώνει ανά την παραγωγικότητα του καθενός. Μια από τις οικογένειες έχει έναν πολύ έξυπνο γιο. Τον στέλνουν στο σχολείο αντί να τον κρατάνε να εργάζεται δίπλα τους, κάτι που αποτελεί θησεία. Το αγόρι πρέπει να ξυπνάει χαράματα και να περπατάει πολλά χιλιόμετρα για να φτάσει στο σχολείο. Μια μέρα, τα παπούτσια του παιδιού χαλάνε καθώς επιστρέφει σπίτι. Πώς θα μπορέσουν άραγε να του φτιάξουν άλλα;

Σκηνοθεσία:

Ermanno Olmi

Κύριοι Ρόλοι:

Luigi Ornaghi … Batisti

Francesca Moriggi … Batistina

Omar Brignoli … Minec

Antonio Ferrari … Tuni

Teresa Brescianini … Runk

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Ermanno Olmi

Παραγωγή: Ermanno Olmi

Φωτογραφία: Ermanno Olmi

Μοντάζ: Ermanno Olmi

Σκηνικά: Enrico Tovaglieri

Κοστούμια: Francesca Zucchelli

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Πολύ θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: L’Albero degli Zoccoli
• Ελληνικός Τίτλος: Το Δέντρο και τα Τσόκαρα [αυθεντικός]
• Διεθνής Τίτλος: The Tree of Wooden Clogs
• Εναλλακτικός Ελλ. Τίτλος: Το Δέντρο με τα Τσόκαρα [επανέκδοσης]

Κύριες Διακρίσεις

• Ειδικό βραβείο ντοκιμαντέρ στα Bafta.
• Χρυσός Φοίνικας και βραβείο οικουμενικής επιτροπής στο φεστιβάλ Κανών.
• Βραβείο ξενόγλωσσης ταινίας στα Cesar.
• Βραβείο καλύτερης ταινίας στα David di Donatello.

Παραλειπόμενα

• Ακολουθώντας ως πρότυπο τον ιταλικό νεορεαλισμό, ο Ermanno Olmi δεν χρησιμοποίησε καθόλου επαγγελματίες ηθοποιούς, αλλά χωρικούς της περιοχής του Μπέργκαμο.
• Στην αρχική του εκδοχή γυρίστηκε σε διαλέκτους της Λομβαρδίας. Επειδή όμως τα “μπεργκαμικά” ήταν μια αρχαϊκή γλώσσα, πολλοί από τους ηθοποιούς δεν καταλάβαιναν τι έλεγαν.
• Ο Al Pacino είχε αναφέρει την ταινία ως μια από τις πλέον αγαπημένες του.
• Ανάμεσα στις 45 ταινίες που επέλεξε το Βατικανό ως κορυφαίες.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Ο Johann Sebastian Bach κατακλύζει μουσικά την ταινία, υπό τη διεύθυνση του Fernando Germani.