Οι εποχές που μεσουρανούσε ο βραβευμένος με δύο Όσκαρ σκηνοθέτης Βαλ Γουάξμαν μοιάζουν να έχουν περάσει ανεπιστρεπτί. Προκειμένου να βγάλει τα προς το ζην, γυρίζει διαφημίσεις για αποσμητικά, αλλά ακόμα κι από εκεί απολύεται. Η μοίρα τού δίνει συνεχή χτυπήματα. Ακόμα και η γυναίκα του, Έλι, τον έχει παρατήσει για τον μεγαλοπαραγωγό Χαλ. Ενώ έχει φτάσει ένα βήμα πριν την απελπισία, η τύχη δείχνει να του χαμογελά. Η Galaxy Pictures, η εταιρεία στην οποία εργάζεται, πρόκειται να γυρίσει το ριμέικ μιας ταινίας του ’40 που διαδραματίζεται στο Μανχάταν. Η πρόκληση είναι μεγάλη. Του δίνεται η ευκαιρία να αναστήσει την καριέρα του και ίσως να αναθερμάνει την σχέση του με την πρώην σύζυγό του. Έχει όμως να αντιμετωπίσει μια απίστευτη ομάδα συνεργατών -από τον καλλιτεχνικό διευθυντή που θέλει να ξαναχτίσει το Σέντραλ Παρκ σε ένα στούντιο, μέχρι τον κινέζο κάμεραμαν που δεν μιλάει λέξη αγγλικά! Η ένταση είναι τόσο μεγάλη που ο νευρωτικός σκηνοθέτης εξαιτίας μιας ψυχοσωματικής αντίδρασης τυφλώνεται… Δεν επιτρέπει όμως σε μια τόσο «μικρή» λεπτομέρεια να καταστρέψει τα πάντα.
Σκηνοθεσία:
Woody Allen
Κύριοι Ρόλοι:
Woody Allen … Val Waxman
Tea Leoni … Ellie
George Hamilton … Ed
Treat Williams … Hal Jaeger
Debra Messing … Lori
Mark Rydell … Al Hack
Neal Huff … βοηθός σκηνοθέτη διαφημιστικών
Yu Lu … ο κινέζος κάμεραμαν
Barney Cheng … ο μεταφραστής
Jodie Markell … Andrea Ford
Marian Seldes … Alexandra
Isaac Mizrahi … Elio Sebastian
Tiffani Thiessen … Sharon Bates
Peter Gerety … ψυχίατρος
Greg Mottola … βοηθός σκηνοθέτη
Fred Melamed … Pappas
Mark Webber … Tony Waxman
Aaron Stanford … ηθοποιός
Erica Leerhsen … ηθοποιός
Rochelle Oliver … υπεύθυνη σεναρίου
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Woody Allen
Παραγωγή: Letty Aronson
Φωτογραφία: Wedigo von Schultzendorff
Μοντάζ: Alisa Lepselter
Σκηνικά: Santo Loquasto
Κοστούμια: Melissa Toth
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Hollywood Ending
- Ελληνικός Τίτλος: Παίζοντας στα Τυφλά
Παραλειπόμενα
- Τα γυρίσματα ξεκίνησαν με διευθυντή φωτογραφίας τον Haskell Wexler. Μετά όμως από μία βδομάδα, ο Woody Allen τον απέλυσε, μια και διαφωνούσαν με την εικόνα που έπρεπε να έχουν ορισμένα πλάνα. Αυτό είχε να συμβεί στον Wexler από το 1975 και τη Φωλιά του Κούκου.
- Η ενσωμάτωση του κινέζου κάμεραμαν στο σενάριο δεν ήταν διόλου τυχαία, αλλά αντικατόπτριζε τη συνεργασία του νεοϋρκέζου δημιουργού στις προηγούμενες ταινίες του με τον Zhao Fei.
- Η πρεμιέρα του έγινε εκτός ανταγωνισμού στο φεστιβάλ Κανών, και ήταν η ταινία που άνοιξε τη διοργάνωση.
- Ήταν η πρώτη ταινία του Allen που δεν πήρε διανομή στις βρετανικές αίθουσες.
- Ενώ δεν συνηθίζει να ασχολείται με οικονομικές παραμέτρους, ο Woody Allen είχε δηλώσει σε διάφορες ευκαιρίες ότι η συγκεκριμένη ταινία θα μπορούσε να πάει καλύτερα στα ταμεία, έχοντας διάσημο καστ και πολύ χιούμορ. Στο σύνολο της εισέπραξε 14,8 εκατομμύρια δολάρια, έχοντας όμως κοστίσει 16.