Garfield: Η Ταινία
- Garfield
- Garfield: The Movie
- 2004
- ΗΠΑ
- Αγγλικά
- Ζωντ. Δράση/Κιν. Σχέδια, Κωμωδία, Οικογενειακή
- 17 Σεπτεμβρίου 2004
Η ζωή δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερη για τον γάτο Γκάρφιλντ. Έχει εγκατασταθεί εδώ και χρόνια σε μια αναπαυτική πολυθρόνα μπροστά στην τηλεόραση, καταβροχθίζοντας το αγαπημένο του γεύμα, τα λαζάνια, και εξαπολύοντας προσβολές στον ιδιοκτήτη του, τον Τζον Άρμπακλ. Ο Γκάρφιλντ φαίνεται πως είναι ο κυρίαρχος ενός δικού του σύμπαντος. Μια επίσκεψη στην όμορφη κτηνίατρο Λιζ Γουίλσον θα γίνει η αιτία που η ήρεμη ζωή του γάτου θα αλλάξει για πάντα. Ο Τζον θα φύγει από το ιατρείο όχι μόνο μαζί με τον Γκάρφιλντ, αλλά και με ένα άλλο τετράποδο πλάσμα που αντιπροσωπεύει όλα όσα ο Γκάρφιλντ σιχαίνεται. Ο Γκάρφιλντ μόλις έχει γνωρίσει τον Όντι, έναν αξιαγάπητο (για όλους τους άλλους), υπερδραστήριο και συνεχώς λαχανιασμένο σκύλο. Ο Όντι φέρνει τα πάνω κάτω στον τέλειο κόσμο του Γκάρφιλντ. Η λύση για τον πονηρό γάτο φαίνεται πως είναι μία και μοναδική: να ξεφορτωθεί τον καταραμένο σκύλο. Όταν ο δύσμοιρος σκύλος καταλήγει στα χέρια του ιδιαίτερα δημοφιλή και σατανικού Χάπι Τσάπμαν, κάποιος θα έλεγε πως ο Γκάρφιλντ θα αγαλλίαζε. Αλλά όχι…
Σκηνοθεσία:
Peter Hewitt
Κύριοι Ρόλοι:
Bill Murray … Garfield (φωνή)
Breckin Meyer … Jon Arbuckle
Jennifer Love Hewitt … Δρ Liz Wilson
Stephen Tobolowsky … Happy Chapman
Evan Arnold … Wendell
Mark Christopher Lawrence … Christopher Mello
Alan Cumming … Persnikitty (φωνή)
Nick Cannon … Louis (φωνή)
David Eigenberg … Nermal (φωνή)
Brad Garrett … Luca (φωνή)
Jimmy Kimmel … Spanky (φωνή)
Debra Messing … Arlene (φωνή)
Richard Kind … μπαμπάς αρουραίος (φωνή)
Debra Jo Rupp … μαμά αρουραίος (φωνή)
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Joel Cohen, Alec Sokolow
Παραγωγή: John Davis
Μουσική: Christophe Beck
Φωτογραφία: Dean Cundey
Μοντάζ: Peter E. Berger, Michael A. Stevenson
Σκηνικά: Alec Hammond
Κοστούμια: Marie France
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Αρνητική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Garfield
- Ελληνικός Τίτλος: Garfield: Η Ταινία
- Εναλλακτικός Τίτλος: Garfield: The Movie [προώθησης]
Άμεσοι Σύνδεσμοι
- Garfield 2 (2006)
- Γκάρφιλντ: Γάτος με Πέταλα (2024)
Σεναριακή Πηγή
- Σειρά κόμικς (χαρακτήρες): Garfield του Jim Davis.
Παραλειπόμενα
- Τεχνική: Computer-animated (ψηφιακό) σε ζωντανή εικόνα.
- Ο δημιουργός του διάσημου γάτου Jim Davis εμφανίζονταν ως μεθυσμένος σε συνέδριο, αλλά η συμμετοχή του κόπηκε στο μοντάζ.
- Ο Bill Murray πήρε τον ρόλο από παρεξήγηση! Πέρασε το όνομα του σεναριογράφου Joel Cohen για τον Joel Coen των διάσημων αδελφών, κι απλά ξεφύλλισε στα γρήγορα το σενάριο που του έστειλαν. Παρόλα αυτά, επανέλαβε το ίδιο “λάθος” και για το σίκουελ. Στο Zombieland, όμως, όπου παίζει τον εαυτό του, όταν τον ρωτούν αν έχει μετανιώσει για κάτι σε όλη του τη ζωή, απαντάει “ίσως για τον Γκάρφιλντ”…
- Για τον ρόλο του Τζον ήταν υποψήφιοι οι Jim Carrey, Ben Stiller και Adam Sandler, αλλά όλοι αυτοί θεωρήθηκαν ακριβοί.
- Η Jennifer Garner ήταν υποψήφια για Λιζ.
- Ο Michael Ironside είχε πάρει τον ρόλο του Χάπι Τσάπμαν, αλλά υποχρεώσεις του τον ανάγκασαν να αποχωρήσει. Υποψήφιος ήταν και ο Brad Dourif.
- Είχαν προτείνει και στον Jack Nicholson να γίνει η φωνή του Γκάρφιλντ.
- Η ταινία είχε κόστος 50 εκατομμύρια δολάρια, αλλά οι εισπράξεις έφτασαν στα 203,1.
- Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Βασίλης Χαραλαμπόπουλος (Γκάρφιλντ), Άγγελος Μπούρας (Τζον), Υρώ Λούπη (Λιζ), Νέστωρ Κοψιδάς (Νέρμαλ), Σοφία Καψαμπέλη (Αρλίν), Ντίνος Σούτης (Χάπι Τσάπμαν), Τηλέμαχος Κρεβάικας (Περσνικίτι), Μανώλης Γιούργος (Λούκας), Θανάσης Κουρλαμπάς (Λούις), Γιώργος Πετρόχειλος (Κρίστοφερ Μέλο), Λουκάς Φραγκούλης (Γουέντελ), Τάσος Μασμανίδης (Γουόλτερ), Φώτης Πετρίδης (Χόπκινς), Κατερίνα Γκίργκις, Ιωάννα Δερτιλή, Ζωή Ρηγοπούλου, Σοφία Σοφού. Σκηνοθετική επιμέλεια: Τάσος Μασμανίδης. Μετάφραση: Κάτια Πρωτογεροπούλου. Στίχοι: Πέτρος Δαμουλής.
Μουσικά Παραλειπόμενα
- Οι Baha Men ερμηνεύουν το Holla! για την ταινία.
Κριτικός: Σταύρος Γανωτής
Έκδοση Κειμένου: 20/9/2017
Όσοι γνωρίζουν τον διάσημο γάτο από τις κόμικ περιπέτειες του, ελάχιστα θα δουν στην ταινία του Πίτερ Χιούιτ από όσα τους έχουν κάνει να τον λατρεύουν. Ο Χιούιτ προσπαθεί να διατηρήσει το ειρωνικό ύφος του Γκάρφιλντ, αλλά είναι φανερά υποταγμένος στα χολιγουντιανά πρότυπα μιας οικογενειακής ταινίας, ενώ το κόμικ απευθύνονταν ισόποσα σε όλες. Ευτυχώς, δεν έχουμε κάποια ιδιαίτερη παρεμβολή δράσης που θα έριχνε ακόμα περισσότερο το επίπεδο (όπως έγινε στο σίκουελ του 2006), αλλά σίγουρα θα θέλαμε ποιοτικότερο χιούμορ. Από την άλλη, οι μικρές ηλικίες που φυσιολογικά δεν είχαν πολλές ευκαιρίες να μάθουν για τα καλά τον Γκάρφιλντ, δεν θα περάσουν διόλου άσχημα, αφού μιλάμε για καλή παραγωγή και άρτιο ζωντάνεμα των ζώων, μέσω φυσικά της τεχνολογίας. Παραδόξως, τα Χρυσά Βατόμουρα δεν πείραξαν το φιλμ, παρά τις τραγικές κριτικές, ίσως από σεβασμό στον «ομοϊδεάτη» ήρωα…
Βαθμολογία: