
Τσίτι-Τσίτι, Μπανγκ-Μπανγκ
- Chitty Chitty Bang Bang
- 1968
- Μ. Βρετανία
- Αγγλικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Λατινικά
- Εποχής, Κωμωδία, Μιούζικαλ, Οικογενειακή, Περιπέτεια, Φαντασίας
Ήταν ένα παλιό σαραβαλάκι. Ποιος θα το φανταζόταν! Ένας παράδοξος επιστήμονας, ο Καράκτακους Ποτς, κατασκευάζει με αυτό ένα καταπληκτικό ιπτάμενο αυτοκίνητο που μπορεί να οδηγείται από μόνο του. Όταν παίρνει την οικογένεια του για ένα ταξίδι στη Βουλγκάρια, ο βαρόνος Μπόμπαρστ απαγάγει το αυτοκίνητο αλλά εκτός από αυτό έχει απαγορεύσει και την ύπαρξη όλων των παιδιών και των παιχνιδιών της χώρας. Τώρα είναι στα χέρια του Καράκτακους και της παρέας του να προσπαθήσουν να σώσουν τα παιδιά της Βουλγκάρια από τα καταχθόνια σχέδια του βαρόνου.
Σκηνοθεσία:
Ken Hughes
Κύριοι Ρόλοι:
Dick Van Dyke … Caractacus Potts
Sally Ann Howes … Truly Scrumptious
Adrian Hall … Jeremy Potts
Heather Ripley … Jemima Potts
Lionel Jeffries … Bungie Potts
Gert Frobe … βαρόνος Bomburst
Anna Quayle … βαρόνη Bomburst
Benny Hill … ο παιχνιδοποιός
James Robertson Justice … λόρδος Scrumptious
Robert Helpmann … ο κυνηγός παιδιών
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Roald Dahl, Ken Hughes
Παραγωγή: Albert R. Broccoli
Μουσική: Irwin Kostal, Richard M. Sherman, Robert B. Sherman
Φωτογραφία: Christopher Challis
Μοντάζ: John Shirley
Σκηνικά: Ken Adam
Κοστούμια: Joan Bridge, Elizabeth Haffenden
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Chitty Chitty Bang Bang
- Ελληνικός Τίτλος: Τσίτι-Τσίτι, Μπανγκ-Μπανγκ
- Εναλλακτικός Τίτλος: Ian Fleming’s Chitty Chitty Bang Bang
Σεναριακή Πηγή
- Μυθιστόρημα: Chitty-Chitty-Bang-Bang: The Magical Car του Ian Fleming.
Κύριες Διακρίσεις
- Υποψήφιο για Όσκαρ τραγουδιού (Chitty Chitty Bang Bang).
- Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα μουσικής και τραγουδιού (Chitty Chitty Bang Bang).
Παραλειπόμενα
- Το σενάριο διαφέρει πολύ από το παιδικό βιβλίο του δημιουργού του Τζέιμς Μποντ. Κύριος υπεύθυνος των αλλαγών ήταν ο Roald Dahl, που είχε επιμεληθεί και πάλι έργο του Ian Fleming, για το Ζεις Μονάχα Δύο Φορές.
- Μόνη μη-Μποντ ταινία που ασχολήθηκε ο Albert R. Broccoli μετά το ξεκίνημα των παραγωγών του 007. Εκτός βέβαια του ότι προέρχεται από βιβλίο του ίδιου δημιουργού, πήρε στο καστ και τρεις ηθοποιούς από ταινίες των Μποντ: Gert Frobe, Desmond Llewelyn και Anna Quayle.
- Ο ρόλος της Τρούλι γράφτηκε για την Julie Andrews, ως μια επανασύνδεση αυτής και του Dick Van Dyke μετά το Μαίρη Πόπινς. Η Andrews όμως αρνήθηκε να παίξει, επειδή ο ρόλος ήταν πολύ κοντά σε αυτόν της ιπτάμενης νταντάς.
- Σύμφωνα με τον Van Dyke, ο σκηνοθέτης Ken Hughes απεχθάνονταν τα παιδιά, και ο ηθοποιός συχνά τον παρατηρούσε να μη βρίζει μπροστά τους.
- Μοναδική ταινία που έπαιξε ποτέ η Heather Ripley. Μάλιστα, αρνούνταν να ακούσει οτιδήποτε για αυτήν επί χρόνια, επειδή κατά την περίοδο των γυρισμάτων χώρισαν οι γονείς της.
- Ο Benny Hill είχε προσληφθεί αρχικά να κάνει μόνο κάποιες διορθώσεις στο κείμενο.
- Οι εφευρέσεις του Ποτς ήταν κατασκευές του βρετανού καρτουνίστα Rowland Emett.
- Το αυθεντικό αμάξι Τσίτι-Τσίτι Μπανγκ-Μπανγκ, σχεδιασμένο από τον Ken Adam, βγήκε σε δημοπρασία το 2011 και πουλήθηκε λιγότερο από το αναμενόμενο (805 χιλιάδες δολάρια). Τώρα ανήκει στον σκηνοθέτη Peter Jackson.
- Ο σκηνοθέτης δήλωσε αντιπάθεια για την τελική μορφή της ταινίας, με την κριτική να είναι κι αυτή σκληρή εκείνη την εποχή. Ακολούθησε η αποτυχία στα ταμεία, όπου τα 7,5 εκατομμύρια δολάρια εισπράξεων δεν απόσβεσαν τα 10 του μπάτζετ.
Μουσικά Παραλειπόμενα
- Richard M. Sherman και Robert B. Sherman έγραψαν για πρώτη φορά τραγούδια σε ταινία που δεν ήταν της Disney.
- Από τα τραγούδια ξεχώρισε μονάχα το ομότιτλο, ερμηνευμένο από τους: Dick Van Dyke, Heather Ripley, Adrian Hall και Sally Ann Howes.
Κριτικός: Σταύρος Γανωτής
Έκδοση Κειμένου: 9/4/2017
Από τις ενδιαφέρουσες ζωντανές ταινίες της κλασικής περιόδου της Disney… κι ας μην είναι της Disney, είναι αυτός ο συνδυασμός μαγείας, τραγουδιού και πλάκας που στο «Μαίρη Πόπινς» είχε κάνει θαύματα. Από την επιτυχία του 1964, το φιλμ δανείζεται τον Ντικ Βαν Ντάικ, έναν πάντα κεφάτο ηθοποιό, του οποίου βέβαια το χιούμορ κρίνεται μάλλον ελεγχόμενο. Έτσι ελεγχόμενα κυλάει κι αυτό το φιλμ, με τάση να σε εντυπωσιάσει ανά σημεία, με θέληση να μείνει κλασικό, απλά όλα εμμένουν σε ένα συμπαθητικό μεν, χλιαρό δε επίπεδο. Λίγοι σήμερα θα θυμούνται ότι προέρχεται από μυθιστόρημα του Ίαν Φλέμινγκ, του δημιουργού του Τζέιμς Μποντ, ενώ ακόμα πιο λίγοι θα ανακαλούν στη μνήμη τους τη συμμετοχή του Μπένι Χιλ, πριν φυσικά γίνει διάσημος. Για τις μικρότερες ηλικίες, βέβαια, το έργο είναι «λουκούμι», τόσο ως συνολικό θέαμα, όσο και μέσω της ασφάλειας του περιεχομένου.
Βαθμολογία: