Καραβάν Σαράι

Λίγο πριν το τέλος του Εμφυλίου Πολέμου, στα 1948, γίνεται εκκένωση των παραμεθόριων χωριών, για να διευκολυνθούν οι κινήσεις του εθνικού στρατού και των ανταρτών. Ένας σαραντάρης χωρικός, ο Μαργαρίτης, αναγκάζεται, όπως πολλοί άλλοι, να εγκαταλείψει το σπίτι του και να κατεβεί μαζί με τα δύο παιδιά του στη Θεσσαλονίκη. Εγκαθίσταται σε ένα από τα επιταγμένα, για τον σκοπό αυτό, κτίρια της πόλης, το Καραβάν Σαράι. Στο μέρος αυτό, οι πρόσφυγες ζουν κάτω υπό εξαιρετικά άθλιες συνθήκες και καταφεύγουν σε πάσης φύσεως ατιμίες και μπαγαποντιές. Ο Μαργαρίτης προσπαθεί να παραμείνει αμέτοχος στα ανείπωτα δράματα που εκτυλίσσονται γύρω του, με μεγάλο ψυχικό κόστος. Ο γιος του γίνεται εργάτης και μένει στην πόλη, ενώ η κόρη του καταφεύγει στην εύκολη λύση της πορνείας. Ο ίδιος θα επιστρέψει στο ερειπωμένο χωριό του.

Σκηνοθεσία:

Τάσος Ψαρράς

Κύριοι Ρόλοι:

Θύμιος Καρακατσάνης … Μαργαρίτης

Δήμητρα Χατούπη … Ειρήνη

Μίρκα Καλατζοπούλου … Θεανώ

Βασίλης Κολοβός … Αντόνιν

Λάζαρος Ανδρέου … Αντώνης

Ζαφείρης Κατραμάδας … Αντώνης

Τάσος Παλαντζίδης … ο σακάτης

Μελίνα Μποτέλη … δασκάλα

Αλέξανδρος Ρεβίδης … Douglas Fairbanks

Βάνα Φιτσώρη … γριά

Μιχάλης Μπογιαρίδης … πρόσφυγας

Χρήστος Σιμαρδάνης … ρεπόρτερ

Δημήτρης Κολοβός … πρόσφυγας

Νίκος Σεργιανόπουλος … νεαρός

Δημήτρης Μπάνος … χωροφύλακας

Άγγελος Γεωργιάδης … αφεντικό καμπαρέ

Σοφία Φιλιππίδου … πωλήτρια εισιτηρίων

Κοσμάς Ζαχάρωφ … παπάς

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Τάσος Ψαρράς

Παραγωγή: Τάσος Ψαρράς

Μουσική: Γιώργος Τσαγκάρης

Φωτογραφία: Σταύρος Χασάπης

Μοντάζ: Πάνος Παπακυριακόπουλος

Σκηνικά: Αντώνης Χαλκιάς

Κοστούμια: Αναστασία Αρσένη

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Καραβάν Σαράι
• Διεθνής Τίτλος: Caravan Serai
• Διεθνής Εναλλακτικός Τίτλος: Caravan Palace

Σεναριακή Πηγή

• Μυθιστόρημα: Καραβάν Σαράι του Λάζαρου Παυλίδη.

Κύριες Διακρίσεις

• Καλύτερη ταινία, δεύτερος γυναικείος ρόλος (Μίρκα Καλατζοπούλου), σκηνικά και κοστούμια στο φεστιβάλ Θεσσαλονίκης.
• Καλύτερη ταινία, δεύτερος γυναικείος ρόλος (Μίρκα Καλατζοπούλου) και ήχος στα κρατικά βραβεία του υπουργείου πολιτισμού.

Παραλειπόμενα

• Ο Τάσος Ψαρράς ασχολήθηκε με το σενάριο αρκετά χρόνια, αντλώντας επιπλέον -του βιβλίου- στοιχεία από εφημερίδες, αρχεία και προσωπικές μαρτυρίες.
• Γυρίστηκε κατά το ήμισυ στη Βόρειο Ελλάδα (Ελευθερούπολη, Καβάλα, Κομοτηνή) και στην Αττική (κυρίως τα εσωτερικά). Στα γυρίσματα της Ελευθερούπολης υπήρχαν ημερησίως 80 με 90 κάρα, άλλα τόσα και παραπάνω ζώα, και 400 με 500 κομπάρσοι.
• Έσχατη κινηματογραφική ταινία για τον Θύμιο Καρακατσάνη.
• Μοναδική συμμετοχή σε ελληνική ταινία μεγάλου μήκους για τον Νίκο Σεργιανόπουλο.
• Το 1988 προβλήθηκε εν είδει μίνι σειράς τριών επεισοδίων στην κρατική τηλεόραση. Υπό αυτή τη μορφή, η ταινία είναι διαθέσιμη στο αρχείο της ΕΡΤ.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Ο Τάκης Μπίνης καλύπτει το τραγουδιστικό κομμάτι, ερμηνεύοντας ρεμπέτικα.