Συλλαβίζοντας την Ευτυχία

Η εντεκάχρονη Ελίζα νιώθει ότι αποτελεί βάρος στην οικογένειά της, μέχρι που αρχίζει να κερδίζει στους διαγωνισμούς ορθογραφίας στο σχολείο της με μια απίστευτη ευκολία που δεν μπορεί να εξηγήσει ούτε η ίδια, ούτε οι γονείς της. Το χάρισμά της της εξασφαλίζει μια συμμετοχή στον μεγάλο διαγωνισμό ορθογραφίας της πολιτείας της που γίνεται στο Σακραμέντο, αλλά και στον ιδιαίτερο, προσωπικό κόσμο του πατέρα της, ο οποίος διδάσκει θεολογία στο Μπέρκλεϊ.

Σκηνοθεσία:

Scott McGehee

David Siegel

Κύριοι Ρόλοι:

Flora Cross … Eliza Naumann

Richard Gere … Saul Naumann

Juliette Binoche … Miriam Naumann

Max Minghella … Aaron Naumann

Kate Bosworth … Chali

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Naomi Foner

Παραγωγή: Albert Berger, Ron Yerxa

Μουσική: Peter Nashel

Φωτογραφία: Giles Nuttgens

Μοντάζ: Lauren Zuckerman

Σκηνικά: Kelly McGehee

Κοστούμια: Mary Malin

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Bee Season
• Ελληνικός Τίτλος: Συλλαβίζοντας την Ευτυχία

Σεναριακή Πηγή

• Μυθιστόρημα: Bee Season της Myla Goldberg.

Παραλειπόμενα

• Η Dakota Fanning είχε αρχικά επιλεχτεί για την Ελίζα, αλλά οι δύο σκηνοθέτες προτίμησαν την πρωτοεμφανιζόμενη Flora Cross επειδή έμοιαζε πολύ με τη Juliette Binoche.
• Ενώ το μπάτζετ ήταν στα 14 εκατομμύρια δολάρια, οι εισπράξεις κόλλησαν στα 6,9.
• Την επόμενη χρονιά κυκλοφόρησε μια ταινία με παρόμοιο θέμα, το Συλλαβίζοντας το Όνειρο.