Χριστούγεννα με τον Ποντικούλη

Μια χαρούμενη οικογένεια ποντικιών ετοιμάζεται πυρετωδώς για τη γιορτή των Χριστουγέννων στο όμορφο, ζεστό εξοχικό της. Η ατμόσφαιρα μοσχοβολά από χριστουγεννιάτικες λιχουδιές και όλα δείχνουν πως οι γιορτές θα είναι γεμάτες θαλπωρή. Ξαφνικά, όμως, η μαγική τους προετοιμασία ανατρέπεται όταν εμφανίζονται απρόσμενοι «γίγαντες»: μια οικογένεια ανθρώπων που σχεδιάζει να περάσει τις γιορτές στο εγκαταλελειμμένο σπίτι της θείας τους. Αν και οι άνθρωποι πιστεύουν ότι το σπίτι είναι άδειο, δεν γνωρίζουν πως οι μικροσκοπικοί, επίμονοι ένοικοί του έχουν άλλα σχέδια. Τα πεισματάρικα ποντίκια βέβαια δεν σκοπεύουν να εγκαταλείψουν τόσο εύκολα το καταφύγιό τους, και η μάχη ξεκινά.

Σκηνοθεσία:

Henrik Martin Dahlsbakken

Κύριοι Ρόλοι:

Vegard Strand Eide … Mikkel

Pal Sverre Hagen … Peter

Sara Khorami … Sara

Vivild Falk Berg … Lea (φωνή)

Jakob Oftebro … Rasmus (φωνή)

Jonis Josef … Maximus (φωνή)

Jon Oigarden … ο εξολοθρευτής

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Susanne Skogstad

Στόρι: Sebastian Torngren Wartin

Παραγωγή: Tor Markus Iden, Thea Benedikte Kevin Karlsen, Martin Sundland

Μουσική: Stein Johan Grieg Halvorsen, Eyvind Andreas Skeie

Φωτογραφία: Jon Gaute Espevold

Μοντάζ: Karen Gravas, Kalle Doniselli Gulbrandsen

Σκηνικά: Liv Ask

Κοστούμια: Tomas Baranauskas

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Hvis Ingen gar i Fella
• Ελληνικός Τίτλος: Χριστούγεννα με τον Ποντικούλη
• Διεθνής Τίτλος: A Mouse Hunt for Christmas

Παραλειπόμενα

• Τεχνική: Computer-animated (ψηφιακό) & Ζωντανή Εικόνα
• Το στόρι είναι επηρεασμένο από ένα χριστουγεννιάτικο τραγούδι από τη Νορβηγία του 1946. Ο τίτλος είναι Musevisa (“το τραγούδι του ποντικού”) και ανήκει στον Alf Proysen.
• Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Νίκος Παπαδόπουλος (Ράσμους), Άννα Κουτσαφτίκη (Κάτια), Βάσια Ζαχαροπούλου (Σάρα), Γιώργος Νικόπουλος (Πίτερ), Γεωργία Ιωαννίδου (Λία), Βασιλική Σούτη (Άνι), Χρήστος Δερβεντζής (Μάξιμους), Νέστωρ Κοψιδάς (εξολοθρευτής), Γεράσιμος Πέτρου (Μικέλ). Σκηνοθετική επιμέλεια: Βασίλης Παπαστάθης. Μετάφραση: Νατάσα Καψάλη.