Συντάκτης: Λήδα-Ειρήνη Αδάμου

Στο νέο σινεφιλικό πείραμα του Radu Jude (Αφερίμ!, Με Κεφαλαία Γράμματα, Σημαδεμένες Καρδιές) απονεμήθηκε η ύψιστη των τιμών του 71ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου. Το ρουμανικό Babardeala cu Bucluc sau Porno Balamuc (Bad Luck Banging or Loony Porn) συνδυάζει την πρόκληση με το σαρκαστικό χιούμορ, με συμβολισμούς που αφορούν το ρευστό σήμερα της ανθρωπότητας. Ήδη το Cinobo ανακοίνωσε τη συμπερίληψη της ταινίας στην πλατφόρμα του, ελπίζοντας αυτής να προηγηθεί προβολή σε επιλεγμένες αίθουσες.

Με το Cinobo όμως συνδέεται και η Αργυρή Άρκτος του μέγα βραβείου της επιτροπής, αφού αυτή πήγε στον Ryusuke Hamaguchi και στο Guzen to Sozo (Wheel of Fortune and Fantasy), έναν δημιουργό που γνωρίσαμε μέσα από το Η Διπλή Ζωή της Ασάκο. Αντίθετα, πίσω από το βραβείο σκηνοθεσίας “κρύβεται” η One from the Heart, που εξασφάλισε τα δικαιώματα διανομής του μυθοπλαστικού ντεμπούτου του Denes Nagy με τίτλο Termeszetes Feny (Natural Light).

Ντεμπούτο όμως έκανε και η μονή βράβευση στις ερμηνείες, αφού το φεστιβάλ αποφάσισε να καταργήσει τη διάκριση ανάμεσα σε άντρες και γυναίκες ηθοποιούς. Έτσι, την καλύτερη πρώτη ερμηνεία του φεστιβάλ χαίρεται μόνη της η Maren Eggert για το Ich Bin dein Mensch (I’m Your Man), ενώ τη δεύτερη η Lilla Kizlinger για το Rengeteg – Mindenhol Latlak (Forest – I See You Everywhere).

Ας πάρουμε όμως αναλυτικά τους νικητές της 71ης Μπερλινάλε, μετά την ανακοίνωση της επιτροπής που απάρτιζαν οι Mohammad Rasoulof, Nadav Lapid, Adina Pintilie, Ildiko Enyedi, Gianfranco Rosi και Jasmila Zbanic…

Χρυσή Άρκτος Καλύτερης Ταινίας: Babardeala cu Bucluc sau Porno Balamuc (Bad Luck Banging or Loony Porn) του Radu Jude

Αργυρή Άρκτος – Μέγα Βραβείο Επιτροπής: Guzen to Sozo (Wheel of Fortune and Fantasy) του Ryusuke Hamaguchi

Αργυρή Άρκτος – Βραβείο Επιτροπής: Herr Bachmann und Seine Klasse (Mr. Bachmann and His Class) της Maria Speth

Αργυρή Άρκτος Καλύτερης Σκηνοθεσίας: Denes Nagy για το Termeszetes Feny (Natural Light)

Αργυρή Άρκτος Καλύτερης Πρώτης Ερμηνείας: Maren Eggert για το Ich Bin dein Mensch (I’m Your Man)

Αργυρή Άρκτος Καλύτερης Δεύτερης Ερμηνείας: Lilla Kizlinger για το Rengeteg – Mindenhol Latlak (Forest – I See You Everywhere)

Αργυρή Άρκτος Καλύτερου Σεναρίου: Hong Sangsoo για το Inteurodeoksyeon (Introduction)

Αργυρή Άρκτος Καλλιτεχνικού Επιτεύγματος: Yibran Asuad για το μοντάζ του
Una Pelicula de Policias (A Cop Movie)

The Golden Bear for Best Film goes to "Bad Luck Banging or Loony Porn" (Babardeală cu bucluc sau porno balamuc), directed by Radu Jude and produced by Ada Solomon. #Berlinale

Watch the official trailer here: https://t.co/OxLKA5mUl1 pic.twitter.com/LMHR4GOd9x

— Berlinale (@berlinale) March 5, 2021