Επίθεση στον Συρμό
- The Taking of Pelham 123
- 2009
- ΗΠΑ
- Αγγλικά, Ουκρανικά
- Αστυνομική, Δράσης, Θρίλερ
- 23 Ιουλίου 2009
Οπλισμένοι άντρες καταλαμβάνουν έναν υπόγειο συρμό του τρένου στη Νέα Υόρκη, και ζητούν ένα μεγάλο ποσό για να αφήσουν ελεύθερους τους ομήρους. Καθώς οι αρχές προσπαθούν να φέρουν εις πέρας τις διαπραγματεύσεις, αναρωτιούνται πώς οι απαγωγείς σχεδιάζουν να ξεφύγουν από το τρένο ακόμα κι όταν ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους.
Σκηνοθεσία:
Tony Scott
Κύριοι Ρόλοι:
Denzel Washington … Walter Garber
John Travolta … Ryder/Dennis Ford
James Gandolfini … ο δήμαρχος
John Turturro … αστυνόμος Camonetti
Victor Gojcaj … Bashkin
Luis Guzman … Phil Ramos
Ramon Rodriguez … Delgado
Michael Rispoli … John Johnson
John Benjamin Hickey … αντιδήμαρχος LaSalle
Aunjanue Ellis … Therese
Jason Butler Harner … Κος Thomas
Victor Gojcaj … Bashkin
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Brian Helgeland
Παραγωγή: Todd Black, Jason Blumenthal, Tony Scott, Steve Tisch
Μουσική: Harry Gregson-Williams
Φωτογραφία: Tobias A. Schliessler
Μοντάζ: Chris Lebenzon
Σκηνικά: Chris Seagers
Κοστούμια: Renee Ehrlich Kalfus
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: The Taking of Pelham 123
- Ελληνικός Τίτλος: Επίθεση στον Συρμό
Άμεσοι Σύνδεσμοι
- Ώρα 1:23, Πανικός στο Μετρό της Νέας Υόρκης (1974)
Σεναριακή Πηγή
- Μυθιστόρημα: The Taking of Pelham One Two Three του John Godey.
Παραλειπόμενα
- Δεύτερη κινηματογραφική διασκευή του ίδιου -γραμμένου το 1973- βιβλίου με την cult ταινία του 1974, ενώ το 1998 είχε γίνει και τηλεταινία.
- Υπάρχει ένα μικρό παιχνίδι αναφορών με τον Denzel Washington στο αυθεντικό έργο του 1974. Ο ήρωας που ερμηνεύει ονομάζεται Walter Barber αντί για Zachary Barber. Αυτό παραπέμπει στο μικρό όνομα του Walter Matthau. Εδώ ο Barber φοράει ανοιχτό κίτρινο πουκάμισο με πολύχρωμη γραβάτα. Τότε φορούσε πολύχρωμο πουκάμισο και ανοιχτή κίτρινη γραβάτα. Εδώ ο ήρωας κατηγορείται πως έχει λαδωθεί από ιάπωνα κατασκευαστή τρένων. Στο αυθεντικό, ο ήρωας προσφέρει μια περιήγηση στα τρένα σε ιάπωνες επιχειρηματίες.
- Το ποσό των χρημάτων που απαιτούν οι κακοποιοί έχει ρυθμιστεί ανάλογα τον πληθωρισμό της εκάστοτε εποχής. Στο βιβλίο και την πρώτη ταινία ήταν ένα εκατομμύριο δολάρια, το 1989 πήγαν στα 5, και τώρα το ποσό έχει φτάσει στα 10 εκατομμύρια δολάρια.
- Μια και τα γυρίσματα λάμβαναν χώρα σε τμήμα του αληθινού Grand Central της Νέας Υόρκης, το μεγαλύτερο μέρος τους γίνονταν αργά μέσα στη νύχτα όπου μέρος του συρμού ήταν εκτός λειτουργίας για το κοινό.
- Ο John Travolta δεν πήρε μέρος στην προώθηση της ταινίας, αφού ακόμα θρηνούσε για τον χαμένο του γιο, Jett.
- Το φιλμ εισέπραξε από τα ταμεία 150 εκατομμύρια δολάρια, αλλά ήταν και ακριβό, με μπάτζετ των 100.
Κριτικός: Σταύρος Γανωτής
Έκδοση Κειμένου: 17/7/2009
Να το δω σαν ριμέικ της cult ταινίας του 1974; Μήπως, σαν διασκευή του βιβλίου του John Godey; Επειδή έχω άμεση εμπειρία μονάχα από το πρώτο, έκανα τις συγκρίσεις μου και ήταν απόλυτες. Το νέο Pelham υστερεί τρομακτικά σε νεύρο. Δεν μπορεί να σου μεταβιβάσει μια θριλερική ένταση, ώστε να σε κρατήσει ξύπνιο ως το φινάλε. Δεν έχει και τις σεναριακές στροφές ή τους διάλογους που θα το ζωντάνευαν και θα το έβγαζαν από τον μίνι λήθαργο του. Και μετά από όλα αυτά, έχει κι ένα φινάλε σκέτη απογοήτευση…
Όμως, ο Tony Scott δεν είναι αμελητέα περίπτωση στο Χόλιγουντ, και δουλεύει καλά κάποια πράγματα μέσα στο έργο του. Με τη βοήθεια δύο σοβαρών κύριων ερμηνειών, παρουσιάζει δύο ενδιαφέροντες χαρακτήρες σε αντιπαράθεση. Ιδίως ο χαρακτήρας του Denzel Washington ξεφεύγει από τον εξυπνάκια διαπραγματευτή που έχουμε συνηθίσει. Και του Travolta, από την άλλη, δεν δικαιολογεί άμεσα την ψυχοπαθητική του πλευρά, αλλά έχει πνεύμα. Αν το σενάριο βοηθούσε, θα μπορούσαμε να έχουμε πολλά περισσότερα βέβαια από μια κλασική αντιπαράθεση ερμηνειών και προσώπων. Ιδίως το ιδεολογικό κομμάτι των αντίπερα όχθων του νόμου μένει απέξω. Τι να πω. Αν ήταν κατά μισή ώρα λιγότερο, μπορεί να ήταν πιο στιβαρό. Έχει κι ένα μοντάζ έτοιμο για όλα και πάει χαμένο. Μα και σαφή έλλειψη δράσης, που δεν συμπληρώνεται από δράση στο κείμενο. Αναζητήστε το παλιό και θα με καταλάβετε πλήρως…
Βαθμολογία: