Χορεύετε;

Ο Τζον Κλαρκ είναι ένας επιτυχημένος άντρας, έχει μια γοητευτική σύζυγο και μια ωραία οικογένεια. Παρόλα αυτά, όμως, νιώθει ότι κάτι λείπει από τη ζωή του. Κάθε απόγευμα καθώς επιστρέφει από τη δουλειά του, περνώντας έξω από μια σχολή χορού, βλέπει μια γοητευτική κοπέλα με μελαγχολικό βλέμμα. Αφού μαθαίνει ότι είναι δασκάλα χορού, ένα απόγευμα ο Τζον πηγαίνει στη σχολή και εγγράφεται ως μαθητής, ώστε να μπορέσει να τη γνωρίσει. Τελικά, η όμορφη γυναίκα δεν είναι η δική του δασκάλα, ενώ ο Τζον είναι λίγο αδέξιος στον χορό.

Σκηνοθεσία:

Peter Chelsom

Κύριοι Ρόλοι:

Richard Gere … John Clark

Jennifer Lopez … Paulina

Susan Sarandon … Beverly Clark

Lisa Ann Walter … Bobbie

Stanley Tucci … Link

Anita Gillette … Δις Mitzi

Bobby Cannavale … Chic

Omar Benson Miller … Vern

Richard Jenkins … Devine

Nick Cannon … Scott

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Audrey Wells

Παραγωγή: Simon Fields

Μουσική: John Altman, Gabriel Yared

Φωτογραφία: John de Borman

Μοντάζ: Charles Ireland, Robert Leighton

Σκηνικά: Caroline Hanania

Κοστούμια: Sophie De Rakoff

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Shall We Dance?
• Ελληνικός Τίτλος: Χορεύετε;

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Πάθος (1996)

Σεναριακή Πηγή

• Σενάριο: Πάθος του Masayuki Suo.

Παραλειπόμενα

• Ριμέικ του ιαπωνικού Shall We Dansu? (1996), που στο ελληνικό βίντεο μεταφράστηκε ως Πάθος.
• Παρότι το αυτονόητο ήταν να έχει ερωτηματικό ο τίτλος, όπως άλλωστε και η ιαπωνική ταινία, και ενώ στο πόστερ αυτό υπάρχει, στους τίτλους της αμερικανικής εκδοχής αναγράφεται απλά ως Shall We Dance. Ο λόγος που έγινε αυτό είναι για να υπάρχει μια διαφοροποίηση από το ομότιτλο έργο του 1937 με τους Fred Astaire και Ginger Rogers.
• Όταν αρχικά ήταν να το αναλάβει σκηνοθετικά ο Jon Turteltaub, ο Tom Hanks ετοιμάζονταν για τον κεντρικό ρόλο.
• Κοσμήματα αξίας τεσσάρων χιλιάδων δολαρίων, που φοράει η Susan Sarandon στην ταινία, κλάπηκαν κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων στο καναδικό Γουίνιπεγκ, για να βρεθούν σε σκηνή εγκλήματος σε ξενοδοχείο της πόλης.
• Το φιλμ κόστισε 50 εκατομμύρια δολάρια, για να εισπράξει 170,1.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Οι The Pussycat Dolls διασκευάζουν για το φιλμ το κλασικό ¿Quien Sera? ως Sway, και η Mya το Let’s Dance (του David Bowie).