Στη Νέα Υόρκη, λίγο πριν το 1900, “βασιλεύει” η Ντόλι Λέβαϊ, μια γυναίκα «που κανονίζει πράγματα» όπως τη θέση των επίπλων, μπουκέτα λουλουδιών και τις ζωές των άλλων! Έχοντας μείνει χήρα σε νεαρή ηλικία, η Ντόλι πείθεται από έναν επαγγελματία προξενητή να επικεντρώσει όλη της την προσπάθεια στο να κατακτήσει έναν πλούσιο έμπορο.
Σκηνοθεσία:
Gene Kelly
Κύριοι Ρόλοι:
Barbra Streisand … Dolly Levi
Walter Matthau … Horace Vandergelder
Michael Crawford … Cornelius Hackl
Marianne McAndrew … Irene Molloy
E.J. Peaker … Minnie Fay
Danny Lockin … Barnaby Tucker
Tommy Tune … Ambrose Kemper
David Hurst … Rudolph Reisenweber
Fritz Feld … Fritz
Richard Collier … Joe
Louis Armstrong … επικεφαλής ορχήστρας
Scatman Crothers … Κος Jones
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Ernest Lehman
Παραγωγή: Ernest Lehman
Φωτογραφία: Harry Stradling Sr.
Μοντάζ: William Reynolds
Σκηνικά: John DeCuir
Κοστούμια: Irene Sharaff
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Hello, Dolly!
- Ελληνικός Τίτλος: Αλό!.. Ντόλλυ…
- Εναλλακτικός Τίτλος: Ernest Lehman’s Production of Hello, Dolly!
Άμεσοι Σύνδεσμοι
- Έτοιμοι για Γάμο (1958)
Σεναριακή Πηγή
- Θεατρικό: Einen Jux Will er Sich Machen του Johann Nestroy.
- Θεατρικό: The Matchmaker του Thornton Wilder.
- Θεατρικό: Hello, Dolly! του Michael Stewart.
Κύριες Διακρίσεις
- Όσκαρ μουσικής (μιούζικαλ ή διασκευή), σκηνικών και ήχου. Υποψήφιο για καλύτερη ταινία, φωτογραφία, μοντάζ και κοστούμια.
- Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα καλύτερης ταινίας (κωμωδία/μιούζικαλ), σκηνοθεσίας, πρώτου γυναικείου ρόλου (Barbra Streisand) σε κωμωδία/μιούζικαλ, δεύτερου γυναικείου ρόλου (Marianne McAndrew) και υποσχόμενης ηθοποιού (Marianne McAndrew).
- Υποψήφιο για Bafta πρώτου γυναικείου ρόλου (Barbra Streisand), φωτογραφίας και σκηνικών.
Παραλειπόμενα
- Το ιστορικό της σεναριακής πηγής ξεκινάει το 1842 με την τραγουδιστική φάρσα τριών πράξεων του Johann Nestroy. Το κλασικό αυτό αυστριακό θεατρικό είναι το μόνο που είχε βρει μεγάλη απήχηση στο αγγλόφωνο κοινό από τη χώρα του. Έτσι ήρθε η διπλή του μεταφορά από τον Thornton Wilder, πρώτα ως The Merchant of Yonkers (1938), κι έπειτα ως The Matchmaker (1955). Αυτή η μεταφορά ήταν η βάση του θεατρικού μιούζικαλ του 1964 στο Ντιτρόιτ και άμεσα στο Μπρόντγουεϊ, με τίτλο Hello, Dolly! Τα δέκα βραβεία Tony που κέρδισε έθεσαν ένα ρεκόρ που έσπασε 37 χρόνια αργότερα.
- Η πρεμιέρα ήταν περίλαμπρη και έγινε τον Δεκέμβριο του 1969 στο Rivoli Theater της Νέας Υόρκης. Δυστυχώς όμως για την ταινία, αυτή είχε ολοκληρωθεί έναν χρόνο πριν, αλλά ακολούθησε το εμπάργκο στη διανομή της για νομικούς λόγους που αφορούσαν το πέρας των θεατρικών παραστάσεων, που θα κρατούσαν ως το καλοκαίρι του 1971. Η Fox τότε αναγκάστηκε να πληρώσει ένα ποσό κοντά στα 2 εκατομμύρια δολάρια, ώστε να δει την ταινία της στις αίθουσες.
- Αντίθετα με το θεατρικό, το φιλμ δεν αποτέλεσε εμπορική επιτυχία. Κόστισε 25 εκατομμύρια δολάρια, ενώ έβγαλε 26.
Μουσικά Παραλειπόμενα
- Lennie Hayton και Lionel Newman ήταν υπεύθυνοι για τη διασκευή της μουσικής του Jerry Herman. Από εκεί προέρχεται και το διάσημο ομότιτλο τραγούδι, που είχε γίνει ήδη επιτυχία από το 1964 με τον Louis Armstrong. Γνωστά είχαν γίνει και τα: Put on Your Sunday Clothes, It Only Takes a Moment, Elegance και Before the Parade Passes By.
- Όλοι οι ηθοποιοί ακούγονται με τις φωνές τους στο τραγούδι, με εξαίρεση τη Marianne McAndrew. Αυτή αντικαταστάθηκε με τη Melissa Stafford στα σόλο κομμάτια, και τη Gilda Maiken στα υπόλοιπα.