Οι Κότες το ‘Σκασαν

Οι κότες που ζουν στη φάρμα της κυρίας Τουίντι επιβιώνουν μόνο εάν το θέλει η αφεντικίνα τους, ζώντας μια κατάσταση που θυμίζει στρατόπεδο αιχμαλώτων. Χρειάζεται όμως να πατήσει πόδι η Τζίντζερ, μια κότα με ελεύθερο πνεύμα, , αλλά και η εμφάνιση του Ρόκι, ενός κόκορα που επιμένει πως οι κότες μπορούν να πετάξουν, για να τις ξυπνήσουν από τον λήθαργο και να τις ωθήσουν στη θέληση μιας -απίθανης εκ των πραγμάτων- απόδρασης. Τα χρονικά πλαίσια όμως στενεύουν, καθώς η ιδιοκτήτριά τους αποφασίζει να σταματήσει την επιχείρηση παραγωγής αβγών και να ξεκινήσει να πουλάει κοτόπιτες!  

Σκηνοθεσία:

Peter Lord

Nick Park

Κύριοι Ρόλοι:

Mel Gibson … Rocky (φωνή)

Julia Sawalha … Ginger (φωνή)

Miranda Richardson … Κα Tweedy (φωνή)

Tony Haygarth … Κος Tweedy (φωνή)

Jane Horrocks … Babs (φωνή)

Benjamin Whitrow … Fowler (φωνή)

Timothy Spall … Nick (φωνή)

Phil Daniels … Fetcher (φωνή)

Lynn Ferguson … Mac (φωνή)

Imelda Staunton … Bunty (φωνή)

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Karey Kirkpatrick

Στόρι: Peter Lord, Nick Park

Παραγωγή: Peter Lord, Nick Park, David Sproxton

Μουσική: Harry Gregson-Williams, John Powell

Φωτογραφία: Dave Alex Riddett

Μοντάζ: Mark Solomon

Σκηνικά: Phil Lewis

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Πολύ θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Chicken Run
• Ελληνικός Τίτλος: Οι Κότες το ‘Σκασαν

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Οι Κότες το ‘Σκασαν: Η Αυγή της Κοτομπουκιάς (2023)

Κύριες Διακρίσεις

• Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα καλύτερης ταινίας (κωμωδία/μιούζικαλ).
• Υποψήφιο για Bafta καλύτερης βρετανικής ταινίας και ειδικών εφέ.
• Υποψήφιο για καλύτερη ταινία στα Ευρωπαϊκά Βραβεία.

Παραλειπόμενα

• Τεχνική: Stop-motion animation
• Πρώτη ταινία για την Aardman Animations, που άμεσα καθιερώθηκε στον χώρο του stop-motion κινουμένου σχεδίου.
• Peter Lord και Nick Park είχαν συλλάβει την ιδέα από το 1995, ξεκινώντας το ως μια παρωδία του Η Μεγάλη Απόδραση (1963).
• Η γαλλική Pathé ήταν που το 1997 έβαλε οικονομικά το σχέδιο σε στάδιο παραγωγής, για να ακολουθήσει η πολύτιμη αρωγή της DreamWorks Animation τον επόμενο χρόνο, κερδίζοντας στούντιο όπως οι Disney, 20th Century Fox και Warner Bros. που είχαν επίσης ενδιαφερθεί.
• Στα γυρίσματα επιστρατεύτηκαν 30 σκηνικά, 80 animators και 180 επί του συνόλου εργαζόμενοι. Χρειάστηκαν 1μιση χρόνο για να ολοκληρωθούν, μια και για κάθε ημέρα δουλειάς έβγαινε μόνο ένα λεπτό διάρκειας του φιλμ.
• Όταν μιλάνε οι κότες, ο κάθε ήχος αντιστοιχεί και σε διαφορετικό ράμφος.
• Η ταινία κόστισε 45 εκατομμύρια δολάρια (μέχρι το Coraline: Το Σπίτι στην Ομίχλη ήταν η ακριβότερη stop-motion όλων), αλλά ως σήμερα κρατάει τον τίτλο της εμπορικότερης ταινίας stop-motion όλων των εποχών, με έσοδα 227,8. Μέχρι να κυκλοφορήσει το Σρεκ, ήταν και η εμπορικότερη της DreamWorks Animation.
• Το σίκουελ ήρθε 23 χρόνια μετά, για λογαριασμό του Netflix. Στο Οι Κότες το ‘Σκασαν: Η Αυγή της Κοτομπουκιάς επιστρέφουν στις φωνές τους μόνο οι Jane Horrocks, Imelda Staunton και Lynn Ferguson.
• Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Τζίνη Παπαδοπούλου (Τζίντζερ), Γιώργος Λιάντος (Ρόκι), Σοφία Χάνου (Κα Τουίντι), Κώστας Μπακάλης (Κος Τουίντι), Κώστας Δαρλάσης (Φάουλερ), Βίνα Παπαδοπούλου (Μπάντι), Ντίνος Σούτης (Νικ), Χάρης Γρηγορόπουλος (Φέτσερ), Κατερίνα Γκίργκις (Μπαμπς), Υρώ Λούπη (Μακ), Μαρία Ζερβού, Τάσος Μασμανίδης. Σκηνοθετική επιμέλεια: Τάσος Μασμανίδης. Μετάφραση: Ζωή Ρηγοπούλου.