Οι Κότες το ‘Σκασαν: Η Αυγή της Κοτομπουκιάς

Έχοντας αποδράσει από τη φάρμα της Τουίντι αψηφώντας τον θάνατο, η Τζίντζερ βρίσκει επιτέλους το μέρος που ονειρευόταν: ένα γαλήνιο νησί-καταφύγιο για όλο το σμήνος, μακριά από τους κινδύνους του κόσμου των ανθρώπων. Όταν αυτή και ο Ρόκι εκκολάπτουν ένα κοριτσάκι που το λένε Μόλι, η Τζίντζερ φαίνεται να έχει πετύχει το δικό της αίσιο τέλος. Αλλά πίσω στην ηπειρωτική χώρα, ολόκληρη η φυλή των κοτόπουλων αντιμετωπίζει μια νέα και τρομερή απειλή. Η Τζίντζερ και η ομάδα της ετοιμάζονται αυτήν τη φορά να εισβάλουν, ακόμη κι αν αυτό σημαίνει ότι θα θέσουν σε κίνδυνο την ελευθερία που κέρδισαν με τόσο κόπο!

Σκηνοθεσία:

Sam Fell

Κύριοι Ρόλοι:

Thandiwe Newton … Ginger (φωνή)

Zachary Levi … Rocky (φωνή)

Bella Ramsey … Molly (φωνή)

Romesh Ranganathan … Nick (φωνή)

Daniel Mays … Fetcher (φωνή)

David Bradley … Fowler (φωνή)

Jane Horrocks … Babs (φωνή)

Imelda Staunton … Bunty (φωνή)

Lynn Ferguson … Mac (φωνή)

Josie Sedgwick-Davies … Frizzle (φωνή)

Miranda Richardson … Κα Tweedy (φωνή)

Nick Mohammed … Δρ Fry (φωνή)

Peter Serafinowicz … Reginald Smith (φωνή)

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Karey Kirkpatrick, John O’Farrell, Rachel Tunnard

Στόρι: Karey Kirkpatrick, John O’Farrell

Παραγωγή: Leyla Hobart, Steve Pegram

Μουσική: Harry Gregson-Williams

Φωτογραφία: Charles Copping

Μοντάζ: Stephen Perkins

Σκηνικά: Darren Dubicki

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Chicken Run: Dawn of the Nugget
• Ελληνικός Τίτλος: Οι Κότες το ‘Σκασαν: Η Αυγή της Κοτομπουκιάς
• Διεθνής Εναλλακτικός Τίτλος: Chicken Run 2

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Οι Κότες το ‘Σκασαν (2000)

Σεναριακή Πηγή

• Στόρι (χαρακτήρες): Οι Κότες το ‘Σκασαν των Peter Lord, Nick Park.

Κύριες Διακρίσεις

• Υποψήφιο για Bafta καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων.

Παραλειπόμενα

• Τεχνική: Stop-motion animation
• Συνεργασία της Aardman Animations με τη Netflix Animation για ένα σίκουελ που έρχεται 23 χρόνια μετά το ορίτζιναλ. Στις φωνές τους παραμένουν μόνο οι Jane Horrocks, Imelda Staunton και Lynn Ferguson.
• Η DreamWorks Animation δεν ενεπλάκη καθόλου αυτή τη φορά με την παραγωγή, μια και η συνεργασία με την Aardman έληξε το 2006. Ούτε όμως και οι γαλλικές StudioCanal και Pathe, που το 2018 είχαν αναφερθεί ως συνεργάτες της Aardman στην ανακοίνωση του σχεδίου.
• Σύμφωνα με το στούντιο, δεν έγινε ποτέ πρόταση στον Mel Gibson να δανείσει εκ νέου τη φωνή του στον Ρόκι. Η δε Julia Sawalha, η Τζίντζερ της πρώτης ταινίας, δήλωσε πως η φωνή της θεωρήθηκε γεροντίστικη, κάτι που σχολιάστηκε αρνητικά ως διάκριση κατά της τρίτης ηλικίας. Βέβαια, η αντικαταστάτρια της, η Thandiwe Newton, είναι μόλις 4 χρόνια νεότερη.
• Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Άννα Σταματίου (Τζίντζερ), Τάκης Σακελλαρίου (Ρόκι), Αφροδίτη Αντωνάκη (Μόλι), Αλεξάνδρα Λέρτα (Φριζλ), Χαρά Ζησιμάτου (Κα Τουίντι), Νίκος Παπαδόπουλος (Δρ Φράι), Λένα Μαραβέα (Μπάντι), Θάνος Λέκκας (Φάουλερ), Μαρία Γράμψα (Μακ), Βασίλης Μήλιος (Ρέτζιναλντ Σμιθ), Ντένης Μακρής (Νικ), Γιώργος Σκουφής (Φέτσερ), Ιφιγένεια Στάικου (Μπαμπς), Γιάννης Υφαντής. Σκηνοθετική επιμέλεια: Άννα Σταματίου. Μετάφραση: Χαρά Ζησιμάτου.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Ο Josh Crocker ερμηνεύει το αυθεντικό My Sweet Baby.