Η Γυναίκα Πειρασμός

Ο “συνταγματάρχης” Χάρινγκτον ταξιδεύει μαζί με την κόρη του σε υπερωκεάνιο, στο οποίο επίσης επιβαίνει ένας αφελής οφιολόγος, που τυγχάνει κληρονόμος μιας αμύθητης περιουσίας, κι επιστρέφει από έρευνες στον Αμαζόνιο. Πατέρας και κόρη βάζουν στο μάτι τον πλούσιο γαμπρό, αλλά το σχέδιό τους δεν εξελίσσεται καθόλου καλά, μια και η μεν κόρη ερωτεύεται το υποψήφιο «θύμα», ο δε λάτρης των φιδιών αντιλαμβάνεται τις «αγνές» προθέσεις κόρης και πατέρα, και αποφασίζει να κερδίσει την καρδιά της κόρης. Όμως, μια παρεξήγηση θα τους χωρίσει, κι εκείνη μεταμφιέζεται σε λαίδη κι επιστρέφει για να τον βασανίσει.

Σκηνοθεσία:

Preston Sturges

Κύριοι Ρόλοι:

Barbara Stanwyck … Jean Harrington/λαίδη Eve Sidwich

Henry Fonda … Charles Poncefort Pike (Hopsie)

Charles Coburn … ‘συνταγματάρχης’ Harrington

Eugene Pallette … Horace Pike

William Demarest … Muggsy/Ambrose Murgatroyd

Eric Blore … Σερ Alfred McGlennan Keith

Melville Cooper … Gerald

Robert Greig … Burrows

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Preston Sturges

Παραγωγή: Buddy G. DeSylva, Paul Jones

Μουσική: Charles Bradshaw, Leo Shuken

Φωτογραφία: Victor Milner

Μοντάζ: Stuart Gilmore

Σκηνικά: Hans Dreier, Ernst Fegte

Κοστούμια: Edith Head

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Πολύ θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: The Lady Eve
• Ελληνικός Τίτλος: Η Γυναίκα Πειρασμός

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Η Πριγκίπισσα της Καρδιάς μου (1956)

Σεναριακή Πηγή

• Διήγημα: Two Bad Hats του Monckton Hoffe.

Κύριες Διακρίσεις

• Υποψήφιο για Όσκαρ σεναρίου (στόρι).

Παραλειπόμενα

• Όταν ανατέθηκε το 1938 στον Sturges το σενάριο, ήταν να πρωταγωνιστήσει η Claudette Colbert.
• Το αρχικό σενάριο απορρίφθηκε από τη διαβόητη επιτροπή Χέιζ, με την αιτιολογία της ευθείας υπόνοιας για σεξουαλική σχέση, η οποία αντιτίθονταν στους ηθικούς κανόνες.
• Το στούντιο είχε ως υποψήφιους για το καστ τους Brian Aherne, Joel McCrea, Madeleine Carroll και Paulette Goddard, με τους Fred MacMurray και Madeleine Carroll να ανακοινώνονται τον Αύγουστο του 1940 ως τελικοί. Ο Darryl Zanuck όμως επέλεξε τον Henry Fonda, ενώ αργότερα αντικαταστάθηκε και η Carroll.
• Το 1946, το σενάριο παρουσιάστηκε στο ραδιόφωνο του CBS, με τους Joan Blondell και John Lund να δανείζουν τις φωνές τους στους κεντρικούς ρόλους.
• Το ίδιο διήγημα (19 μόλις σελίδων) έγινε ξανά ταινία από τον Norman Taurog το 1956, ως Η Πριγκίπισσα της Καρδιάς μου (The Birds and the Bees), με τους George Gobel, Mitzi Gaynor και David Niven. Εκεί ο Preston Sturges βρέθηκε στα κρέντιτ του σεναρίου, παρότι δεν είχε καμία συμμετοχή.
• Το 2020, εμφανίστηκε σε Blu-ray μια ορίτζιναλ εκδοχή σκαναρισμένη σε 4K.