The Keeper

Στο τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, η Μάργκαρετ επισκέπτεται με τον πατέρα της, διευθυντή τοπικής ποδοσφαιρικής ομάδας κοντά στο Μάντσεστερ, ένα στρατόπεδο αιχμαλώτων. Εκεί παρατηρούν τον γερμανό στρατιώτη Μπερτ Τράουτμαν, έναν χαρισματικό τερματοφύλακα. Ο πατέρας της τον βγάζει από το στρατόπεδο για να παίξει στην ομάδα του, προκαλώντας αντιδράσεις. Οι επιδόσεις του Μπερτ τον οδηγούν στη Μάντσεστερ Σίτι. Παντρεύεται τη Μάργκαρετ, όμως η μεταγραφή του ξεσηκώνει οργή, ιδιαίτερα σε εβραίους οπαδούς…

Σκηνοθεσία:

Marcus H. Rosenmuller

Κύριοι Ρόλοι:

David Kross … Bert Trautmann

Freya Mavor … Margaret Friar

John Henshaw … Jack Friar

Dervla Kirwan … Clarice Friar

Michael Socha … Bill Twist

Harry Melling … λοχίας Smythe

Gary Lewis … Jock Thomson

Barbara Young … γιαγιά Sarah

Julian Sands … Fred Tilson

Dave Johns … Roberts

Angus Barnett … Clive Thornton

Mikey Collins … Alf Myers

David Schutter … Richard Holthaus

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Marcus H. Rosenmuller, Nicholas J. Schofield, Robert Marciniak

Παραγωγή: Chris Curling, Robert Marciniak, Steve Milne

Μουσική: Gerd Baumann

Φωτογραφία: Daniel Gottschalk

Μοντάζ: Alexander Berner

Σκηνικά: Michael Binzer, Doerthe Komnick, Johannes Sternagel

Κοστούμια: Anke Winckler

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Trautmann
• Ελληνικός Τίτλος: The Keeper
• Εναλλακτικός Τίτλος: The Keeper

Κύριες Διακρίσεις

• Υποψήφιο για μουσική και κοστούμια στα εθνικά βραβεία της Γερμανίας.

Παραλειπόμενα

• Ο Bert Trautmann έφυγε από τη ζωή το 2013, με τους Marcus H. Rosenmuller και Robert Marciniak να έχουν προλάβει να συζητήσουν μαζί του για τις λεπτομέρειες των γεγονότων.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Οι High Flying Birds ερμηνεύουν για την ταινία το The Dying of the Light. Ο τραγουδιστής τους, ο Noel Gallagher, είναι δηλωμένος οπαδός της Μάντσεστερ Σίτι.