
Στη βιομηχανική κοιλάδα, κάτω από ένα πολυτελές θέρετρο της Ελβετίας όπου το σκι είναι η βασική ατραξιόν, ζει ο 12χρονος Σιμόν με την άνεργη αδελφή του, Λουίζ. Κάθε ημέρα, παίρνει το τελεφερίκ για το θέρετρο για να κλέψει πράγματα από τους πλούσιους επισκέπτες, ώστε να τα μοιραστεί με τους φίλους του. Όταν όμως οι «συνέταιροι» του χάνουν τα όρια τους, αυτό επηρεάζει και την αδελφή του. Ένα θαμμένο μυστικό τους απειλείται να βγει στην επιφάνεια και η μόνη διέξοδος είναι εκεί ψηλά.
Σκηνοθεσία:
Ursula Meier
Κύριοι Ρόλοι:
Lea Seydoux … Louise
Kacey Mottet Klein … Simon
Gillian Anderson … Kristin Jansen
Martin Compston … Mike
Yann Tregouet … Bruno
Jean-Francois Stevenin … ο σεφ
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Ursula Meier, Antoine Jaccoud, Gilles Taurand
Παραγωγή: Ruth Waldburger
Μουσική: John Parish
Φωτογραφία: Agnes Godard
Μοντάζ: Nelly Quettier
Σκηνικά: Ivan Niclass
Κοστούμια: Anne Van Bree
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Πολύ θετική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: L’Enfant d’en Haut
- Ελληνικός Τίτλος: Η Αδελφή μου
- Διεθνής Τίτλος: Sister
Κύριες Διακρίσεις
- Χρυσή Αθηνά στο φεστιβάλ Αθηνών.
- Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ Βερολίνου. Ειδικό βραβείο επιτροπής.
- Υποψήφιο για υποσχόμενο ηθοποιό (Kacey Mottet Klein) στα Cesar.
- Υποψήφιο για νεανικού κοινού ταινία στα Ευρωπαϊκά Βραβεία.
- Καλύτερη ταινία, αντρική ερμηνεία (Kacey Mottet Klein) και σενάριο στα εθνικά βραβεία της Ελβετίας.
- Επίσημη πρόταση της Ελβετίας για το ξενόγλωσσο Όσκαρ. Έφτασε ως τα 9 επικρατέστερα.
Παραλειπόμενα
- Η καλλιτεχνική επιτυχία δεν συνοδεύτηκε από αντίστοιχη εμπορική, μια και οι εισπράξεις έμειναν στα 1,2 εκατομμύρια δολάρια, κι ενώ το φιλμ κόστισε 4,6 εκατομμύρια ευρώ.
Κριτικός: Χάρης Καλογερόπουλος
Έκδοση Κειμένου: 24/3/2013
Από την Ούρσουλα Μέγιερ, που μας τράβηξε την προσοχή το 2008 με το «Home», έχουμε ένα δείγμα δραματικού ρεαλισμού, σε ένα μονοπάτι παρόμοιο με αυτό των αδελφών Νταρντέν. Επάνω, το ζωηρό χιονοδρομικό με τους διερχόμενους πλούσιους και κάτω στους πρόποδες, η στασιμότητα και φτώχεια της βιομηχανικής γειτονιάς. Ο μικρός Σιμόν καθημερινά ανεβαίνει με τελεφερίκ και κλέβει σακίδια κι εξαρτήματα, ενώ με την αδελφή του δυσκολεύεται να τα βρει. Άντρας και παιδί, πονηρός κι αθώος, κυνικός και διψασμένος για συναισθηματική θαλπωρή, είναι το σύμβολο της συνθήκης για να υπάρχουν οι πλούσιοι. Η Μέγιερ εκμεταλλευόμενη το ταλέντο του Κέισι Μοτέ Κλάιν και τη δραματική καθετότητα του τοπίου, άλλοτε με κοντινά κι άλλοτε με μακρινά πλάνα, καταγράφει μια γλυκόπικρη ιστορία, με τακτ και παρατηρητικότητα.
Βαθμολογία: