Ξενοδοχείο για Σκύλους
- Hotel for Dogs
- 2009
- ΗΠΑ
- Αγγλικά
- Κωμωδία, Οικογενειακή
- 16 Απριλίου 2009
Η Άντι και ο αδελφός της, Μπρους, βρίσκονται ξαφνικά σε μια ανάδοχη οικογένεια που απαγορεύει αυστηρά την ύπαρξη κατοικίδιων ζώων στο σπίτι. Όταν τα δύο αδέλφια συνειδητοποιούν ότι στο νέο τους σπίτι δεν υπάρχει χώρος για τον αγαπημένο τους σκύλο, σκέφτονται ότι ο μόνος τρόπος να τον κρατήσουν κοντά τους είναι να βρουν ένα μέρος για να τον κρύψουν. Ανακαλύπτοντας ένα εγκαταλελειμμένο ξενοδοχείο όμως, αποφασίζουν με τη βοήθεια των φίλων τους να το μετατρέψουν σε καταφύγιο όχι μόνο για τον δικό τους σκύλο, αλλά για όλους τους αδέσποτους σκύλους της γειτονιάς.
Σκηνοθεσία:
Thor Freudenthal
Κύριοι Ρόλοι:
Emma Roberts … Andi
Jake T. Austin … Bruce
Johnny Simmons … Dave
Troy Gentile … Mark
Kyla Pratt … Heather
Don Cheadle … Bernie Wilkins
Robinne Lee … Carol Wilkins
Lisa Kudrow … Lois Scudder
Kevin Dillon … Carl Scudder
Yvette Nicole Brown … Κα Camwell
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Jeff Lowell, Robert Schooley, Mark McCorkle
Παραγωγή: Jason Clark, Jonathan Gordon, Ewan Leslie, Lauren Shuler Donner
Μουσική: John Debney
Φωτογραφία: Michael Grady
Μοντάζ: Sheldon Kahn
Σκηνικά: William Sandell
Κοστούμια: Beth Pasternak
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Hotel for Dogs
- Ελληνικός Τίτλος: Ξενοδοχείο για Σκύλους
Σεναριακή Πηγή
- Μυθιστόρημα: Hotel for Dogs της Lois Duncan.
Παραλειπόμενα
- Σκηνοθετικό ντεμπούτο για τον Thor Freudenthal.
- Τα 70 περίπου σκυλιά που εμφανίζονται πέρασαν από ειδική εκπαίδευση για αρκετό καιρό πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα. Υπεύθυνος ήταν ο εκπαιδευτής ζώων του Χόλιγουντ, Mark Forbes.
- Περίπου 80 αγόρια πέρασαν από οντισιόν για τον ρόλο του Μπρους πριν την τελική επιλογή. Ο νικητής Jake T. Austin κάνει εδώ το “ζωντανό” του ντεμπούτο, μια κι ως τότε είχε μόνο δανείσει τη φωνή του σε κινούμενα σχέδια.
- Πρώτη ταινία της Nickelodeon Movies χωρίς να βρίσκεται στην παραγωγή η Paramount Pictures.
- Έχοντας μπάτζετ 35 εκατομμύρια δολάρια, τα έσοδα των 117 θεωρήθηκαν αρκετά επιτυχημένα. Η επιτυχία αυτή δεν έφερε κάποιο κινηματογραφικό σίκουελ, αλλά δύο συγγραφικά, κι ενώ το μυθιστόρημα της Lois Duncan είχε εκδοθεί το 1970.
- Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Μαριλού Κατσαφάδου (Άντι), Θανάσης Κουρλαμπάς (Μπέρνι), Βαγγέλης Ευαγγέλου (Μπρους), Χρήστος Θάνος (Καρλ), Γιάννης Γιακόπουλος (Ντέιβ), Μάντυ Λάμπου (Λόις), Θοδωρής Τσάκωνας (Μαρκ), Εβελίνα Αραπίδη (Δις Κάμγουελ), Πάνος Ασημένιος, Κώστας Γεωργίου, Πωλίνα Ευαγγέλου, Μαρία Ζερβού, Κωνσταντίνος Κόττας, Νέστωρ Κοψιδάς, Λένα Μαραβέα, Γιώργος Ματαράγκας, Τάνια Παλαιολόγου, Δημήτρης Παπαδάτος, Θάνος Παπαϊωάννου, Γιώργος Πετρόχειλος, Φίλιππος Πετρόχειλος, Πηνελόπη Σκαλκώτου, Αυγερινός Σουλόπουλος, Δημοσθένης Χαλκιόπουλος. Σκηνοθετική επιμέλεια/Μετάφραση: Μαρία Ζερβού.
Κριτικός: Σταύρος Γανωτής
Έκδοση Κειμένου: 8/4/2009
Βασικά αρνούμαι να θεωρήσω το βιβλίο της Lois Duncan (γραμμένο το 1971) ως τόσο κάτω του μετρίου, ακόμα και που δε το έχω διαβάσει. Όμως, η κινηματογραφική του μεταφορά είναι ακόμα μια χολιγουντιανή προσβολή προς τους τετράποδους φίλους μας. Μα δεν μπορεί να γυριστεί μια ταινία με σκύλο, που να βγάζει κάποιο νόημα; Είναι τόσο ανάλαφρη η κυνοφιλία ή να πάρω κροκόδειλο;
Ο Thor Freudenthal, που ως πρωτοεμφανιζόμενος κάνει εδώ το «αγροτικό» του, επικεντρώνεται στο υπερβολικό και το κωμικό του θέματος, εντυπωσιάζοντας… όλα τα κάτω των δέκα ετών παιδιά! Όμως, ακόμα κι αυτά θα το βρουν απελπιστικά αργό, ελάχιστα διδακτικό και άνευ σκοπού. Μια παρέλαση χαριτωμενιάς, χωρίς αρχή και τέλος, και όσο κι αν ψάξετε, δεν θα καταλάβετε γιατί να μην ξαναδείτε το Beethoven, που τουλάχιστον είχε και λίγη πλάκα. Κι αν η ανιψιά της Julia Roberts, Emma, χτίζει εδώ καριέρα, η Lisa Kudrow μάλλον γκρεμίζει. Συμβουλή προς ενήλικες: ευκαιρία να εμπιστευτείτε μόνα τους τα παιδιά σας. Αποφύγετε να τα συνοδέψετε στην αίθουσα!
Βαθμολογία: