
Τα Φτερά του Έρωτα
- Der Himmel uber Berlin
- Wings of Desire
- 1987
- Γερμανία
- Γερμανικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Τουρκικά, Εβραϊκά, Ισπανικά, Ιαπωνικά
- Αισθηματική, Δραματική, Σινεφίλ, Φαντασίας
Βερολίνο στα μέσα της δεκαετίας του 1980. Το τείχος εξακολουθεί να διχοτομεί την πόλη σε δύο κοινωνικοπολιτικές πραγματικότητες. Δύο άγγελοι παρατηρούν από τον ουρανό τη μεγαλούπολη και τους κατοίκους της, προτού κατεβούν ανάμεσά τους, αόρατοι, όπως οφείλουν, και συμπονετικοί, αλλά και πάντα πρόθυμοι να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους. Μέχρι που ο ένας ερωτεύεται…
Σκηνοθεσία:
Wim Wenders
Κύριοι Ρόλοι:
Bruno Ganz … Damiel
Solveig Dommartin … Marion
Otto Sander … Cassiel
Curt Bois … Homer
Peter Falk … Peter Falk
Nick Cave … Nick Cave
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Wim Wenders, Peter Handke, Richard Reitinger
Παραγωγή: Anatole Dauman, Wim Wenders
Μουσική: Jurgen Knieper
Φωτογραφία: Henri Alekan
Μοντάζ: Peter Przygodda
Σκηνικά: Heidi Ludi
Κοστούμια: Monika Jacobs
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Der Himmel uber Berlin
- Ελληνικός Τίτλος: Τα Φτερά του Έρωτα
- Διεθνής Τίτλος: Wings of Desire
Άμεσοι Σύνδεσμοι
- Τόσο Μακριά, Τόσο Κοντά! (1993)
- Η Πόλη των Αγγέλων (1998)
Κύριες Διακρίσεις
- Υποψήφιο για Bafta ξενόγλωσσης ταινίας.
- Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ Κανών. Βραβείο σκηνοθεσίας.
- Βραβείο σκηνοθεσίας και δεύτερου αντρικού ρόλου (Curt Bois) στα Ευρωπαϊκά Βραβεία. Υποψήφιο για καλύτερη ταινία και φωτογραφία.
- Βραβείο καλύτερης ταινίας και φωτογραφίας στα εθνικά βραβεία της Γερμανίας.
- Επίσημη πρόταση της Δυτικής Γερμανίας για το ξενόγλωσσο Όσκαρ.
Παραλειπόμενα
- Ο δημιουργός άντλησε έμπνευση από τα πολλά καλλιτεχνήματα με αγγέλους που υπήρχαν στο Δυτικό Βερολίνο, κυρίως σε νεκροταφεία. Έμπνευση αποτέλεσε και η ποίηση του Rainer Maria Rilke.
- Σε μια εναλλακτική του σεναρίου που ο Wenders δεν την ενσωμάτωσε εντέλει στην ταινία, ο Θεός έχει εξορίσει τους αγγέλους, επειδή βοηθούσαν την ανθρωπότητα μετά το 1945.
- Ο ρόλος του Peter Falk δεν ήταν να υπάρχει, κι ενσωματώθηκε τελευταία στιγμή. Ο Wenders σκέφτονταν για ένα δημόσιο πρόσωπο, καλλιτέχνη ή πολιτικό, και η Claire Denis του πρότεινε τον αμερικανό αστέρα.
- Ο Henri Alekan χρησιμοποιεί το ασπρόμαυρο όταν η εικόνα είναι αυτή μέσα από τα μάτια των αγγέλων (που σύμφωνα με το σενάριο έχουν αχρωματοψία), και το έγχρωμο είναι από την πλευρά των θνητών. Ο Wenders είχε τη σκέψη ότι ήταν φυσικό για τους αγγέλους να βλέπουν έτσι, μια και δεν είχαν επαφή με τη ζωντανή πραγματικότητα.
- Το τελικό υλικό ήταν πέντε ωρών. Από αυτό κόπηκε και μια τελική σκηνή όπου οι ήρωες επιδίδονταν σε μάχη με πίτες.
- Το 1993 βγήκε από τον Wenders ένα σίκουελ, το Τόσο Μακριά, Τόσο Κοντά!, αλλά δεν συνάντησε παρόμοια επιτυχία. Το 1998, στις ΗΠΑ βγήκε το Η Πόλη των Αγγέλων, ένα ριμέικ από τον Brad Silberling.
Μουσικά Παραλειπόμενα
- Το συγκρότημα των Nick Cave & The Bad Seeds, που τότε έδρευε στο Βερολίνο, τραγουδάει ζωντανά το The Carny και το From Her to Eternity. Ζωντανά εμφανίζονται και οι Crime and The City Solution, με το τραγούδι Six Bells Chime.