18ος αιώνας. Ο εγγλέζος ταξιδευτής Τζόναθαν Γκριν λαμβάνει από τον Μεγάλο Πέτρο μια διαταγή για να χαρτογραφήσει την άπω ανατολική περιφέρεια της Ρωσίας. Έτσι, ξεκινάει ακόμα ένα μακρύ του ταξίδι γεμάτο απίστευτες περιπέτειες, που θα τον οδηγήσουν στην Κίνα. Εκεί θα έρθει αντιμέτωπος με απίθανες ανακαλύψεις, θα συναντήσει αλλόκοτα πλάσματα, θα γνωρίσει κινέζες πριγκίπισσες και θα έρθει αντιμέτωπος με τις φοβερές πολεμικές τέχνες και τον ίδιο τον βασιλιά των δράκων.

Σκηνοθεσία:

Oleg Stepchenko

Κύριοι Ρόλοι:

Jason Flemyng … Jonathan Green

Xingtong Yao … πριγκίπισσα Cheng Lan

Jackie Chan … μάστερ Et Al

Arnold Schwarzenegger … James Hook

Rutger Hauer … ο πρέσβης

Yuri Kolokolnikov … τσάρος Peter/Iron Mask

Anna Churina … Δις Dudley

Martin Klebba … καπετάνιος

Christopher Fairbank … Grey

Li Ma … η μάγισσα

Charles Dance … λόρδος Dudley

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Dmitry Paltsev, Alexey A. Petrukhin, Oleg Stepchenko

Παραγωγή: Sergei Bespalov, Jackie Chan, Yingchun Fang, Gleb Fetisov, Peikang La, Alexey A. Petrukhin, Sergey Selyanov, Maofei Zhou

Μουσική: Aleksandra Maghakyan, Yunshan Zhang

Φωτογραφία: Ivan Gudkov, Man-Ching Ng

Μοντάζ: Serik Beyseu, Yuliya Lyubomirova

Σκηνικά: Artur Mirzoyan, Tian Xiaoxi

Κοστούμια: Gulya Beishenova, Qingli Du

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Αρνητική.

Τίτλοι

  • Αυθεντικός Τίτλος: The Iron Mask
  • Ελληνικός Τίτλος: Iron Mask: Ταξίδι στην Κίνα
  • Διεθνής Τίτλος: Journey to China: The Mystery of Iron Mask
  • Εναλλακτικός Τίτλος: Tayna Pechati Drakona [Ρωσία]
  • Εναλλακτικός Τίτλος: Long Pai Zhi Mi [Κίνα]
  • Εναλλακτικός Τίτλος: Viy 2: Journey to China
  • Εναλλακτικός Τίτλος: Viy-2
  • Εναλλακτικός Τίτλος: The Mystery of Dragon Seal: Journey to China
  • Εναλλακτικός Τίτλος: The Mystery of the Dragon Seal

Άμεσοι Σύνδεσμοι

  • Viy (2014)

Σεναριακή Πηγή

  • Σενάριο (χαρακτήρες): Viy των Aleksandr Karpov, Oleg Stepchenko.
  • Μυθιστόρημα (χαρακτήρες): The Viy του Nikolay Gogol.

Παραλειπόμενα

  • Πολυεθνικό σίκουελ του ρωσικού μπλοκμπάστερ Viy (2014).
  • Κυκλοφόρησε, πέρα από τα αγγλικά, τόσο στα ρωσικά όσο και τα μανδαρινικά.
  • Στις αρχικές αναφορές υπήρχαν και τα ονόματα των Jason Statham και Steven Seagal στο καστ.
  • Με τη νέα υποψηφιότητα του στα Χρυσά Βατόμουρα για την εδώ του εμφάνιση, ο Arnold Schwarzenegger έγινε ο μόνος ηθοποιός που από το 1980 και κάθε δεκαετία βλέπει έστω μία φορά το όνομα στους υποψήφιους των εν λόγω “βραβείων”.
  • Αντίθετα με το πρώτο μέρος, αυτό αποτέλεσε τρανταχτή εμπορική αποτυχία.

Κριτικός: Νίκος Ρέντζος

Έκδοση Κειμένου: 19/10/2021

Φαντάσου στη δεκαετία του 1980 ή και σε αυτή του 1990 να σου έλεγαν για μια ταινία που θα έβλεπες στην οθόνη μια μονομαχία μεταξύ Τζάκι Τσαν και Άρνολντ Σβαρτζενέγκερ! Οι φίλοι του σινεμά δράσης θα άλλαζαν τα παντελόνια τους λίγα μόλις δευτερόλεπτα μετά την ανακοίνωση της συνεργασίας, ενώ στην αίθουσα, κατά τη διάρκεια της προβολής, άνδρες θα κρατιόντουσαν χέρι χέρι και θα αγκαλιάζονταν δακρυσμένοι στο τέλος, ευχαριστώντας τον καλό Θεούλη που τους αξίωσε να ζήσουν αυτή την εμπειρία…

Το 2019, μια κινεζική-ρωσική παραγωγή φρόντισε να μας δώσει αυτή την εμπειρία αλλά ήταν λίγο αργά για να φέρει ενθουσιασμό στο κοινό. Περιέργεια σίγουρα υπήρξε, αλλά ενθουσιασμό δεν το λες. Τζάκι και Άρνι βρίσκονται μαζί στην οθόνη, έχουν και μια σύντομη μονομαχία αλλά μόνο σαν μικρή αναφορά θα γραφτεί στο βιβλίο του κινηματογράφου δράσης, καθώς χρησιμοποιούνται περισσότερο σαν “κράχτες” για αυτό το σίκουελ του ρωσικού φιλμ Viy, του 2014.

Η ιστορία μας, όπως συμβαίνει με τις περισσότερες ρωσικές ή κινεζικές ταινίες φαντασίας, απλώνεται σε δεκάδες σημεία και έχει αρκετούς χαρακτήρες. Η βασική πλοκή έχει να κάνει με τον χαρτογράφο Τζόναθαν Γκριν, ο οποίος ξεκινά ένα ταξίδι από την Αγγλία στην Κίνα, με σκοπό να βοηθήσει τους κατοίκους ενός χωριού να απελευθερωθούν από έναν σκληρό άρχοντα. Τώρα, το γιατί ένας Άγγλος ταξιδεύει στην Κίνα για να βοηθήσει και πώς μπλέκεται ο Τσάρος της Ρωσίας, που βρίσκεται φυλακισμένος στον Πύργο του Λονδίνου, μαζί με έναν μυστηριώδη Κινέζο, εξηγούνται όλα πολύ απλά με ένα ταξιδιωτικό περιστέρι που χάνει τον δρόμο του! Το περιστέρι έχει σταλεί από τον Γκριν στην αγαπημένη του, αυτό βρίσκεται για λίγο εκτός πορείας, πέφτει στα χέρια του φυλακισμένου Τσάρου, αυτός στέλνει ένα νέο μήνυμα στην αγαπημένη του Γκριν για βοήθεια, και το ένα φέρνει τ’ άλλο κι εμείς πάμε από την Αγγλία στην Κίνα, στη Ρωσία, σε αχαρτογράφητους ωκεανούς και σε σπηλιές δράκων!

Υπάρχουν θετικά πραγματάκια στην ταινία, όπως η έντονη χρωματική παλέτα που προσδίδει έναν παραμυθένιο τόνο, που ταιριάζει στην αφήγηση. Υπάρχουν και κάποιες συμπαθητικές σκηνές δράσης και μερικές φορές βλέπεις και καλά ψηφιακά εφέ. Εκεί όμως που τα ψηφιακά εφέ σε κερδίζουν, στο αμέσως επόμενο λεπτό μπορεί να σε χάσουν, οπότε αυτόματα αποτελούν θετικό και αρνητικό στοιχείο της ταινίας.

Το κυριότερο πρόβλημα του Iron Mask είναι σίγουρα το σενάριο και οι διάλογοι, καθώς συμβαίνουν τόσα πράγματα και μπλέκονται τόσοι χαρακτήρες και τόσα μέρη, που με δυσκολία μπορείς να ακολουθήσεις εκατό τοις εκατό όσα γρήγορα συμβαίνουν γύρω σου. Ένα ακόμα αρνητικό στοιχείο είναι το ότι ενώ βλέπεις ξεκάθαρα μια μεγάλη, σχετικά ακριβή παραγωγή, τα σκηνικά μοιάζουν να είναι πολύ μικρά. Φορτωμένα μεν, αλλά σαν να περιορίζουν τον οπτικό ορίζοντα και τα κάδρα να θυμίζουν τηλεοπτική παραγωγή πολλές φορές.

Από καθαρή περιέργεια λοιπόν φαντάζομαι ότι κάποιος μπορεί να παρακολουθήσει το Iron Mask, αν και λίγοι νομίζω θα γνωρίζουν την ύπαρξή του. Μπορεί υπό προϋποθέσεις να περάσεις καλά, αν για παράδειγμα σου αρέσουν οι κινεζικές ταινίες φαντασίας των τελευταίων ετών κι έχεις μια εξοικείωση ως προς τη ροή τους. Για τους περισσότερους όμως δεν αποτελεί ασφαλής επιλογή.

Βαθμολογία:


Γκαλερι φωτογραφιων

26 φωτογραφίες

Μοιραστειτε ενα σχολιο

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.