Βοσνία, Ιούλιος του 1995. Η ντόπια Αΐντα χρησιμοποιείται στη μικρή πόλη της Σρεμπρένιτσα ως μεταφράστρια των δυνάμεων των Ηνωμένων Εθνών. Όταν ο σερβικός στρατός εισβάλει και καταλαμβάνει την πόλη, η οικογένεια της είναι αμέσα στους χιλιάδες που αποζητούν καταφύγιο από τα ΗΕ. Όντας μέσα στις διαπραγματεύσεις που διεξάγονται, η Αΐντα έχει πρόσβαση σε κρίσιμες πληροφορίες όπου και χρειάζεται να μεταφράζει. Τι να κάνει όμως με αυτές, όταν στον ορίζοντα των συνανθρώπων της δεν είναι ξεκάθαρο αν βρίσκεται η σωτηρία ή ο θάνατος.

Σκηνοθεσία:

Jasmila Zbanic

Κύριοι Ρόλοι:

Jasna Djuricic … Aida Selmanagic

Izudin Bajrovic … Nihad

Boris Isakovic … στρατηγός Ratko Mladic

Johan Heldenbergh … συνταγματάρχης Thom Karremans

Raymond Thiry … ταγματάρχης Rob Franken

Emir Hadzihafizbegovic … Joka

Edita Malovcic … Vesna

Ermin Bravo … ο δήμαρχος

Luna Zimic Mijovic … Lejla

Ermin Sijamija … Lalovic

Alban Ukaj … Tarik

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Jasmila Zbanic

Παραγωγή: Damir Ibrahimovich, Jasmila Zbanic

Μουσική: Antoni Lazarkiewicz

Φωτογραφία: Christine A. Maier

Μοντάζ: Jaroslaw Kaminski

Σκηνικά: Hannes Salat

Κοστούμια: Malgorzata Karpiuk, Ellen Lens

 

  • Κυριότερη Προβολή στην Ελλάδα: Διανομή στις αίθουσες.
  • Παγκόσμια Κριτική Αποδοχή (Μ.Ο.): Πολύ θετική.

Τίτλοι

Αυθεντικός Τίτλος: Quo Vadis, Aida?

Ελληνικός Τίτλος: –

Κύριες Διακρίσεις

  • Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ Βενετίας.
  • Επίσημη πρόταση της Βοσνίας & Ερζεγοβίνης για το ξενόγλωσσο Όσκαρ. Έφτασε ως τις 15 επιλαχούσες.

Εξωτερικοί Σύνδεσμοι

Γκαλερι φωτογραφιων

13 φωτογραφίες

Μοιραστειτε ενα σχολιο

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.