Μπέιμπ: Το Ζωηρό Γουρουνάκι!

Ο Μπέιμπ είναι ένα μικρό γουρουνάκι, το οποίο δεν ξέρει ακριβώς ποια είναι η θέση του και η αποστολή του σε αυτό τον κόσμο. Μαζί με τους παράξενους φίλους του, όπως τον Φέρντιναντ, την πάπια που πιστεύει πως στην πραγματικότητα είναι κόκορας, και τον Φλάι, τον σκύλο που φωνάζει «μαμά», ο Μπέιμπ συνειδητοποιεί πως μπορεί να γίνει ο καλύτερος φύλακας των προβάτων. Με τη βοήθεια των τσοπανόσκυλων, ο Μπέιμπ συνειδητοποιεί πως ένα γουρούνι μπορεί να γίνει ό,τι θέλει…

Σκηνοθεσία:

Chris Noonan

Κύριοι Ρόλοι:

Christine Cavanaugh … Babe (φωνή)

James Cromwell … Arthur Hoggett

Magda Szubanski … Esme Hoggett

Danny Mann … Ferdinand (φωνή)

Miriam Margolyes … Fly (φωνή)

Hugo Weaving … Rex (φωνή)

Miriam Flynn … Maa (φωνή)

Roscoe Lee Browne … ο αφηγητής (φωνή)

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: George Miller, Chris Noonan

Παραγωγή: Bill Miller, George Miller, Doug Mitchell

Μουσική: Nigel Westlake

Φωτογραφία: Andrew Lesnie

Μοντάζ: Marcus D’Arcy, Jay Friedkin

Σκηνικά: Roger Ford

Κοστούμια: Roger Ford

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Πολύ θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Babe
• Ελληνικός Τίτλος: Μπέιμπ: Το Ζωηρό Γουρουνάκι!

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Μπέιμπ: Το Μικρό Γουρουνάκι στη Μεγάλη Πόλη (1998)

Σεναριακή Πηγή

• Μυθιστόρημα: The Sheep-Pig του Dick King-Smith.

Κύριες Διακρίσεις

• Όσκαρ ειδικών εφέ. Υποψήφιο για καλύτερη ταινία, σκηνοθεσία, δεύτερο αντρικό ρόλο (James Cromwell), διασκευασμένο σενάριο, μοντάζ και σκηνικά.
• Χρυσή Σφαίρα καλύτερης ταινίας (κωμωδία/μιούζικαλ).
• Υποψήφιο για Bafta καλύτερης ταινίας, σεναρίου, μοντάζ και ειδικών εφέ.

Παραλειπόμενα

• Η ταινία χωρίστηκε σε 6 κεφάλαια ώστε να παραπέμπει σε μυθιστορηματική αφήγηση. Παρόλα αυτά, κανένα από αυτά τα κεφάλαια δεν είναι κοινό με τα αντίστοιχα του παιδικού βιβλίου του 1983. Επιπλέον, προστέθηκαν οι ποντικοί που διαβάζουν τους τίτλους των κεφαλαίων, ως μια ιδέα του George Miller που παρατήρησε ότι το παιδικό κοινό είχε πρόβλημα στην ανάγνωση τους.
• Χρειάστηκαν πρώτα 7 χρόνια προετοιμασίας, πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα στο Ρόμπερτσον της Νότιας Ουαλίας (Αυστραλία).
• Οι κεντρικοί χαρακτήρες των ζώων “ερμηνεύονται” από αληθινά ζώα και animatronic κούκλες. 48 γουρουνάκια χρησιμοποιήθηκαν κατά τα γυρίσματα, και περίπου χίλια ζώα στο σύνολο. Στο πλάι τους υπήρχαν 56 εκπαιδευτές.
• Ντεμπούτο στη μεγάλη οθόνη για τη Magda Szubanski.
• Σύμφωνα με τον James Cromwell, υπήρχε μια συνεχής ένταση ανάμεσα στον σκηνοθέτη Chris Noonan και τον εμπνευστή του σχεδίου και παραγωγό George Miller. Ο Noonan αργότερα θα παραπονεθεί ότι αισθάνονταν ότι ο Miller προσπαθούσε να του στερήσει κάθε έννοια δημιουργού, με τον τελευταίο να απαντάει απαξιωτικά.
• Το 2020, ο αμερικανός Cromwell παραδέχτηκε ότι αρχικά δεν ήταν θετικός στο να πάρει τον ρόλο, μια και είχε μόνο 16 ατάκες. Τον έπεισε όμως ο φίλος του, Charles Keating, λέγοντας του ότι ήταν ένα δωρεάν ταξίδι στην Αυστραλία. Ο Miller, που επέμενε να προσληφθεί κάποιος Αυστραλός, τον πλήρωσε μόλις 50 χιλιάδες δολάρια. Όταν ο Cromwell αντιλήφθηκε πως η ταινία θα είχε εντέλει επιτυχία, ζήτησε αύξηση που όμως δεν πήρε.
• Μόνο τον Κροκοδειλάκια (1986) δεν μπόρεσε να περάσει σε κέρδη η ταινία στο αυστραλιανό box-office όλων των εποχών, ενώ διεθνώς απέσπασε 254,1 εκατομμύρια δολάρια έναντι κόστους των 30. Αυτό επέφερε ένα σίκουελ το 1998, σκηνοθετημένο από τον George Miller, που όμως εμπορικά δεν είχε καμία τύχη. Κι ενώ η ταινία δεν περιέχει CGI για τα ζώα, θεωρείται ότι ξεκίνησε τη μόδα των ζωντανών ταινιών με ψηφιακά ζώα.
• Η αγορά του χοιρινού στις ΗΠΑ έπεσε κατά 20% μετά την έξοδο του φιλμ στις αίθουσες!
• Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Ιάσων Κωνστάντζος (Μπέιμπ), Λουΐζα Μητσάκου (Φλάι), Ζανό Ντάνιας (Φέρντιναντ), Παύλος Μηλιώνης (Ρεξ), Βίνα Παπαδοπούλου (Μα), Γιάννης Καλατζόπουλος (αγρότης Χόγκετ), Χριστίνα Κουτσουδάκη (Κα Χόγκετ), Τάσος Μασμανίδης (ο αφηγητής), Ράνια Ιωαννίδου (γάτα), Ντίνος Σούτης (αγελάδα/κτηνίατρος), Γιώργος Κωνστάντζος (άλογο), Ακίνδυνος Γκίκας, Τάσος Κωστής, Χρύσα Σπηλιώτη, Σταμάτης Τσάκωνας, Λουκάς Φραγκούλης. Σκηνοθετική επιμέλεια: Δημήτρης Κουζούπης. Μετάφραση: Άννα Καπνουλά.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Η αρχική μουσική του Jerry Goldsmith απορρίφθηκε ως πολύ σκοτεινή.
• Ο James Cromwell ερμηνεύει για την ταινία το If I Had Words, ένα παλιό τραγούδι των Scott Fitzgerald και Yvonne Keeley.