Μια Γερμανίδα κουρδικής καταγωγής, επαγγελματίας στρατιωτικός, συμμετέχει εθελοντικά σε μια αποστολή στο Ιράκ με σκοπό την εκπαίδευση Κούρδων που πολεμούν το ISIS. Το αληθινό της κίνητρο όμω, είναι η αναζήτηση της χαμένης αδελφής της.
Σκηνοθεσία:
Δάφνη Χαριζάνη
Κύριοι Ρόλοι:
Almila Bagriacik … Rodja Xani
Zubeyde Bulut … Berivan
Maryam Boubani … Ferhat Xani
Christoph Letkowski … Alex Breidmeier
Gonca de Haas … Dilan Xani
Niels-Bruno Schmidt … Fuhrmann
Γιάννης Νιάρρος … Δημήτρης
Lucas Prisor … Tim
Judith Neumann … Sandra
Έφη Κάντζα … στρατιωτικός γιατρός
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Δάφνη Χαριζάνη
Παραγωγή: Viola Fugen, Martin Hampel, Θανάσης Καραθάνος, Κώστας Λαμπορόπουλος, Michael Weber
Μουσική: Florian Tessloff
Φωτογραφία: Falko Lachmund
Μοντάζ: David J. Achilles
Σκηνικά: Γιούλα Ζωιοπούλου, Thomas Freudenthal
Κοστούμια: Jutta Kramer
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Im Feuer
- Ελληνικός Τίτλος: Στην Πυρά
- Διεθνής Τίτλος: Sisters Apart
- Εναλλακτικός Τίτλος: Im Feuer: Zwei Schwestern
Κύριες Διακρίσεις
- Υποψήφιο για ταινία μειοψηφικής συμπαραγωγής στα βραβεία Ίρις.
Παραλειπόμενα
- Η Δάφνη Χαριζάνη επανέρχεται στο σκηνοθετικό τιμόνι από το 2002.
- Πρώτη κινηματογραφική εμφάνιση για την Έφη Κάντζα.
- Η View Master Films και το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου εκπροσωπούν τη χώρα μας επί της παραγωγής. Παρόλα αυτά, δεν υπήρξε διανομή στην Ελλάδα.
Γκαλερι φωτογραφιων
