Το Τραγούδι των Σκορπιών

Η Νουράν, ανέμελη και προκλητικά ανεξάρτητη, είναι μια όμορφη, νεαρή γυναίκα που μαθαίνει την αρχαία τέχνη του θεραπευτή από τη σεβαστή από τους πάντες γιαγιά της, η οποία γνωρίζει πώς να τραγουδήσει για να σώσει κάποιον από το τσίμπημα των σκορπιών. Όταν ο Άανταμ, που εμπορεύεται καμήλες στην έρημο του Ρατζαστάν, ακούσει τη Νουράν να τραγουδάει, την ερωτεύεται απεγνωσμένα. Αλλά πριν καλά καλά μπορέσουν να γνωριστούν περισσότερο μεταξύ τους, η Νουράν δηλητηριάζεται από μια αναίσχυντη προδοσία. Μια προδοσία που την οδηγεί σε ένα επικίνδυνο ταξίδι, από τη μία για να εκδικηθεί κι από την άλλη για να βρει το τραγούδι της.

Σκηνοθεσία:

Anup Singh

Κύριοι Ρόλοι:

Golshifteh Farahani … Nooran

Irrfan Khan … Aadam

Waheeda Rehman … Zubaida

Shashank Arora … Muna

Sara Arjun … Ayeesha

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Anup Singh

Παραγωγή: Michel Merkt, Shahaf Peled, Saskia Vischer

Μουσική: Beatrice Thiriet

Φωτογραφία: Pietro Zuercher

Μοντάζ: Marie-Pierre Frappier

Σκηνικά: Rakesh Yadav

Κοστούμια: Divya Gambhir, Nidhi Gambhir

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: The Song of Scorpions
• Ελληνικός Τίτλος: Το Τραγούδι των Σκορπιών

Παραλειπόμενα

• Η ιδέα της ταινίας γεννήθηκε από ένα όνειρο του Anup Singh. Ο σκηνοθέτης είδε μια έρημο που μεταμορφωνόταν από καυτή άμμο σε μωβ κρυσταλλική στάχτη και έπειτα σε ένα παλιό, πολύχρωμο σάλι.
• Η Golshifteh Farahani δεν ήταν αρχικά στο μυαλό του Singh για τον ρόλο της Νουράν. Η επιλογή προέκυψε όταν εκείνη συνάντησε τυχαία τον σκηνοθέτη και τον Irrfan Khan σε προβολή ταινίας τους στο φεστιβάλ του Αμπού Ντάμπι.
• Ο Singh χρειάστηκε να αναζητήσει παραγωγούς εκτός Ινδίας, καθώς κανένας ινδός παραγωγός δεν ήταν αρχικά διατεθειμένος να συμμετάσχει στο εγχείρημα με τους όρους που ήθελε ο σκηνοθέτης
• Η Farahani χρειάστηκε να ερμηνεύσει τον ρόλο σε ρατζασθανική γλώσσα, μια γλωσσική πραγματικότητα πολύ διαφορετική από τη μητρική της. Η παραγωγή εξέτασε αρχικά το ενδεχόμενο μεταγλώττισης, αλλά τελικά κράτησε τη δική της φωνή.
• Το φιλμ παρέμεινε για χρόνια χωρίς ινδική διανομή, κι ενώ εκτός Ινδίας είχε ήδη καλή διανομή. Ο Singh αποκάλυψε αργότερα ότι όταν ο Irrfan διαγνώστηκε με καρκίνο το 2019, η καθυστέρηση της κυκλοφορίας έγινε ιδιαίτερα οδυνηρή για τους δύο. Μόλις μία-δύο εβδομάδες πριν από τον θάνατο του Khan, ο Singh έμαθε ότι είχε βρεθεί τελικά ινδικός διανομέας.