Η Ένατη Πύλη

Ο Ντιν Κόρσο είναι ο καλύτερος στη δουλειά του. Έχει ειδικευτεί στο να εντοπίζει σπάνια βιβλία για μανιώδεις συλλέκτες. Η θέση του απαιτεί μεγάλη λογοτεχνική ειδίκευση, απέραντη υπομονή, νεύρα από ατσάλι και έλλειψη οποιουδήποτε ενδοιασμού. Είναι φυσικό λοιπόν ότι ο Μπόρις Μπάλκαν, ένας μανιώδης βιβλιόφιλος και οπαδός της δαιμονολογίας, προσεγγίζει τον Κόρσο για να του αναθέσει μια ιδιαίτερη αποστολή: να συγκρίνει το αντίτυπο ενός βιβλίου που απέκτησε με άλλα δύο αντίτυπα που βρίσκονται στην Ευρώπη, ώστε να βεβαιώσει τη γνησιότητα του. Το βιβλίο που επιγράφεται ως «Η Ένατη Πύλη του Βασιλείου των Σκιών», φημίζεται ότι έχει γραφτεί από ανθρώπινο χέρι με τη βοήθεια σκοτεινών δυνάμεων. Ο Κόρσο εντοπίζει τα αντίτυπα για να διαπιστώσει ότι η αληθινή του αποστολή είναι άλλη…

Σκηνοθεσία:

Roman Polanski

Κύριοι Ρόλοι:

Johnny Depp … Dean Corso

Lena Olin … Liana Telfer

Frank Langella … Boris Balkan

Emmanuelle Seigner … η κοπέλα

James Russo … Bernie Ornstein

Jack Taylor … Victor Fargas

Allen Garfield … Witkin

Barbara Jefford … βαρόνη Frida Kessler

Willy Holt … Andrew Telfer

Jose Lopez Rodero … Pablo Ceniza/Pedro Ceniza

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: John Brownjohn, Enrique Urbizu, Roman Polanski

Παραγωγή: Roman Polanski

Μουσική: Wojciech Kilar

Φωτογραφία: Darius Khondji

Μοντάζ: Herve de Luze

Σκηνικά: Dean Tavoularis

Κοστούμια: Anthony Powell

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: The Ninth Gate
• Ελληνικός Τίτλος: Η Ένατη Πύλη
• Εναλλακτικός Τίτλος: La Neuvieme Porte

Σεναριακή Πηγή

• Μυθιστόρημα: The Club Dumas του Arturo Perez-Reverte.

Παραλειπόμενα

• Ενώ για τα 2/3 ακολουθείται πιστά το μυθιστόρημα του 1993, στο τελευταίο μέρος δεν συσχετίζονται σχεδόν καθόλου. Μαζί χάνεται τελείως και ο σύνδεσμος του Αλέξανδρου Δουμά με την πλοκή (μέσω μιας αυθεντικής κόπιας των Τριών Συμματοφυλάκων).
• Ο Polanski είχε εκφράσει στον Johnny Depp ότι ήθελε να συνεργαστούν, αλλά για τη συγκεκριμένη ταινία σκέφτονταν κάποιον άλλον, μια και ο χαρακτήρας επί του βιβλίου ήταν 40 ετών, ενώ ο Depp 34. Η επιμονή όμως του ηθοποιού, σε σημείο να μειώσει το μπάτζετ του, έκανε τον σκηνοθέτη να τον προσλάβει. Μετά το πέρας των γυρισμάτων, οι δυο τους έκαναν δηλώσεις που φανέρωναν διαφορές επί της προσέγγισης πάνω στον ρόλο.
• Ο Depp γνώρισε κατά τα γυρίσματα τη Vanessa Paradis, η οποία και τον συντρόφευσε για αρκετά χρόνια έκτοτε.
• Η Hildegard Knef ήταν να ερμηνεύσει την βαρόνη Κέσλερ, αλλά ασθένησε με πνευμονία και αναγκάστηκε να αποχωρήσει. Πριν η Barbara Jefford πάρει την τελευταία στιγμή τον ρόλο, δοκιμάστηκε κάποια που δεν έγινε γνωστό το όνομα της, αλλά δεν κατάφερνε να μάθει τους διαλόγους της έγκαιρα.
• Ο ίδιος ο Polanski έχει ένα κάμεο ως ταξιτζής.
• Γυρίσματα έγιναν σε Ισπανία, Πορτογαλία και Γαλλία, συμπεριλαμβάνοντας κάποια επιφανή κτήρια.
• Στις ΗΠΑ η ταινία έβγαλε μόλις 18,6 εκατομμύρια δολάρια. Αντίθετα, οι υπόλοιπες αγορές εκτόξευσαν αυτό τον αριθμό στα 58,4 εκ. δολάρια, κι ενώ το μπάτζετ ήταν στα 38.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Σε κάποια θέματα ακούμε τη φωνή της κορεάτισσας σοπράνο Sumi Jo.
• Το κεντρικό μουσικό θέμα είναι ελαφριά βασισμένο πάνω στο Havanaise του Camille Saint-Saens.