Το Πέρασμα: Μέρος 1

Το 1945, ο κινεζικός στρατός υπό τον στρατηγό Λέι νικάει τους Ιάπωνες. Εκεί, ένας από τους στρατιώτες συλλαμβάνει ένας ταϊβανέζο γιατρό. Με την οριστική παράδοση των Ιαπώνων, οι τρεις αυτοί άντρες ακολουθούν διαφορετικά μονοπάτια. Ο στρατηγός επιστρέφει στη Σαγκάη και παντρεύεται την κόρη μιας πλούσιας οικογένειας, ο γιατρός γυρίζει σπίτι του για να δει ότι η ερωμένη του έχει επαναπατριστεί, ενώ ο στρατιώτης ερωτεύεται μια νοσοκόμα. Η ειρήνη επικρατεί μέχρι που στην Κίνα ξεσπάει η επανάσταση. Πολλοί είναι αυτοί που στοιβάζονται στο Ταϊπίνγκ, ένα κινεζικό πλοίο με προορισμό την Ταϊβάν. Μέσα στο χάος, μια τραγωδία θα ακολουθήσει τη μοίρα των πάνω από χιλίων επιβατών στα ανοιχτά του αρχιπελάγους Τσου Σαν.

Σκηνοθεσία:

John Woo

Κύριοι Ρόλοι:

Takeshi Kaneshiro … Yan Shikun

Ziyi Zhang … Yu Zhen

Hye-Kyo Song … Zhou Yunfen

Dawei Tong … Tong Daqing

Xiaoming Huang … Lei Yifang

Masami Nagasawa … Masako Shimura

Hitomi Kuroki … Κα Shimura

Hailu Qin … Xia Shan

Kuei-Mei Yang … Κα Gu

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Ching-hui Chen, Chao-Bin Su, Hui-Ling Wang, John Woo

Παραγωγή: Terence Chang

Μουσική: Taro Iwashiro

Φωτογραφία: Fei Zhao

Μοντάζ: David Wu

Σκηνικά: Horace Ma

Κοστούμια: Tongxun Chen

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μέτρια.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Tai Ping Lun
• Ελληνικός Τίτλος: Το Πέρασμα: Μέρος 1
• Διεθνής Τίτλος: The Crossing
• Διεθνής Εναλλακτικός Τίτλος: The Crossing: Part 1

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Το Πέρασμα: Μέρος 2 (2015)

Παραλειπόμενα

• Συνολικά οι δύο ταινίες είχαν μπάτζετ 48,6 εκατομμύρια δολάρια. Οι εισπράξεις όμως αυτού του μέρους σταμάτησαν στα 32,8, και του δεύτερου στα 8.
• Η ταινία βγήκε και τρισδιάστατη.