
Ο καλοκάγαθος οικογενειάρχης Τσετ Ρίπλεϊ παίρνει τη φαμίλια του για διακοπές στην εξοχή, δίπλα σε μια λίμνη, κι ενώ η υπόλοιπη οικογένεια δεν είναι τόσο χαρούμενη για αυτό. Οι υψηλές του προσδοκίες για κάτι όμορφο καταστρέφονται, όταν ο γαμπρός του, ο Ρόμαν, καταφτάνει απρόσκλητος με την παράξενη οικογένεια του. Ο Τσετ και οι δικοί του προσπαθούν παρά ταύτα να περάσουν καλά, αν και η οικογένεια του Ρόμαν έχει άλλη “άποψη”.
Σκηνοθεσία:
Κύριοι Ρόλοι:
Dan Aykroyd … Roman Craig
John Candy … Chester ‘Chet’ Ripley
Stephanie Faracy … Connie Ripley
Annette Bening … Kate ‘Katie’ Craig
Chris Young … Buckley ‘Buck’ Ripley
Lucy Deakins … Cammie
Robert Prosky … Wally
Ian Michael Giatti … Benjamin ‘Benny’ Ripley
Lewis Arquette … Herm
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: John Hughes
Παραγωγή: Arne Schmidt
Μουσική: Thomas Newman
Φωτογραφία: Ric Waite
Μοντάζ: Seth Flaum, William D. Gordean, Tom Rolf
Σκηνικά: John W. Corso
Κοστούμια: Marilyn Vance
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Αρνητική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: The Great Outdoors
- Ελληνικός Τίτλος: Επισκέπτες της Συμφοράς
Παραλειπόμενα
- Το φιλμ προορίζονταν να τιτλοφορηθεί ως Big Country, αλλά μετονομάστηκε επειδή το Big με τον Tom Hanks θα κυκλοφορούσε την ίδια περίοδο.
- Το σενάριο μιλούσε για ένα τεράστιο ψάρι στη λίμνη. Αυτό όμως άλλαξε με την ιδέα για την αρκούδα, επειδή το μηχανικό ψάρι που κατασκευάστηκε για τα γυρίσματα δεν λειτουργούσε σωστά.
- Η αρκούδα είναι η επονομαζόμενη Bart the Bear (1977-2000), που μέχρι σήμερα καταγράφεται ως η διασημότερη αρκούδα-ηθοποιός όλων των εποχών.
- Εδώ πραγματοποιεί το κινηματογραφικό της ντεμπούτο η Annette Bening.
- Χωρίς να έχει καλές κριτικές ή εντυπωσιακή απόδοση στα ταμεία, η ταινία τα πήγε πάρα πολύ καλά στην αγορά της βιντεοταινίας, και για τους Αμερικανούς αποτελεί έκτοτε μια συνηθισμένη αναφορά ανάμεσα στις ταινίες καλοκαιρινών διακοπών.
- Το 2017, η Universal Pictures ανακοίνωσε ένα reboot με πρωταγωνιστή τον Kevin Hart. Από την άλλη, ο Dan Aykroyd το 2021 δήλωσε πως εργάζονταν με τον Howard Deutch πάνω σε ένα σίκουελ με τίτλο The Great Outlaws, αλλά και πως δεν έβρισκε τον κατάλληλο για να αντικαταστήσει τον αείμνηστο John Candy.

