Το Παιδί και το Δελφίνι

Στο νησί της Ύδρας, η Φαίδρα κάνει καταδύσεις για να μαζεύει σφουγγάρια από τον βυθό της θάλασσας. Σε μία από αυτές, ανακαλύπτει έναν αρχαίο γλυπτό αμύθητης αξίας, σύμβολο τιμής για τους ντόπιους, εξαφανισμένο για τουλάχιστον 2.000 χρόνια. Στα μάτια της δεν είναι τίποτα περισσότερο από έναν θησαυρό που θα της χαρίσει πλούτη, μα η τελική της απόφαση διχάζεται ανάμεσα στους υποψήφιους αποδέκτες του: έναν έντιμο αρχαιολόγο που έχει σκοπό να το παραδώσει στις ελληνικές αρχές, κι έναν αδίστακτο έμπορο έργων τέχνης και ιστορικών αντικειμένων που θα το πουλήσει στο εξωτερικό.

Σκηνοθεσία:

Jean Negulesco

Κύριοι Ρόλοι:

Sophia Loren … Φαίδρα

Alan Ladd … Δρ James Calder

Clifton Webb … Victor Parmalee

Αλέξης Μινωτής … Μιλτιάδης Ναντάπουλος

Jorge Mistral … Rhif

Laurence Naismith … Δρ Hawkins

Piero Giagnoni … Νίκος

Gertrude Flynn … Δις Dill

Μιχάλης Νικολινάκος … καλόγερος

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Ivan Moffat, Dwight Taylor

Παραγωγή: Samuel G. Engel

Μουσική: Hugo Friedhofer

Φωτογραφία: Milton R. Krasner

Μοντάζ: William Mace

Σκηνικά: Jack Martin Smith, Lyle R. Wheeler

Κοστούμια: Charles Le Maire

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Boy on a Dolphin
• Ελληνικός Τίτλος: Το Παιδί και το Δελφίνι

Σεναριακή Πηγή

• Μυθιστόρημα: Boy on a Dolphin του David Divine.

Κύριες Διακρίσεις

• Υποψήφιο για Όσκαρ μουσικής.

Παραλειπόμενα

• Πρώτη χολιγουντιανή παραγωγή που γυρίστηκε στην Ελλάδα.
• Πρώτη αγγλόφωνη ταινία για τη Sophia Loren.
• Στο ομώνυμο βιβλίο του 1955, η κεντρική ηρωίδα ονομάζεται Pero, είναι φοιτήτρια και έχει “εξοριστεί” στο νησί από τον πατέρα της για να απομακρυνθεί από τον ιταλό της φίλο.
• Η 20th Century-Fox είχε αρχικά ανακοινώσει την ταινία με πρωταγωνίστρια την Joan Collins και σκηνοθέτη τον Henry Koster. Ο τελευταίος απομακρύνθηκε από τη θέση του επειδή είχε καθυστερήσει με τα γυρίσματα μιας ταινίας του. Όταν έγινε ακολούθως η αλλαγή με τη Sophia Loren, έγινε γνωστό το όνομα του Cary Grant για τον ρόλο του καθηγητή. Μετά όμως από τέσσερις ημέρες γυρισμάτων στην Ελλάδα, ο Grant πληροφορήθηκε ότι η σύζυγος του, η ηθοποιός Betsy Drake, ήταν ανάμεσα στους επιζώντες της βύθισης του υπερωκεάνιου Andrea Doria, και έσπευσε να βρεθεί στο πλάι της. Οι παραγωγοί σκέφτηκαν να τον αντικαταστήσουν με τον Robert Mitchum ή τον Σπύρο Φωκά, πριν καταλήξουν στον Alan Ladd.
• Ο κύριος όγκος των γυρισμάτων έλαβε χώρα στην Ύδρα. Το νησί δεν κρίθηκε όμως κατάλληλο και για τη διαμονή των χολιγουντιανών αστέρων, με το στούντιο να νοικιάζει πολυτελή σκάφη. Οι μόνοι που διέμεναν στο νησί ήταν ο σκηνοθέτης και η Sophia Loren, στα δύο μοναδικά ενοικιαζόμενα δωμάτια που υπήρχαν. Τα δε ρολά με τα φιλμ της ταινίας μεταφέρονταν στην Αθήνα με το ταχύπλοο Εριέττα του Γιάννη Λάτση.
• Γυρίσματα έγιναν και στην Αθήνα, τα Μετέωρα, τη Ρόδο, τη Δήλο, τη Σαντορίνη και τη Μύκονο, ενώ εκτός Ελλάδας γυρίσματα έγιναν στα στούντιο της Cinecitta.
• Ο Clifton Webb έπαθε πνευμονία κατά τα γυρίσματα, αλλά έμεινε τόσο ευχαριστημένος από αυτά που με το πέρας του θα γίνει χορηγός δύο μικρών Ελλήνων.
• Τα έσοδα από την πρεμιέρα στη Νέα Υόρκη είχαν πάει στο ίδρυμα για ορφανά της βασίλισσας Φρειδερίκης.
• Παρότι η 20th Century-Fox του Σπύρου Σκούρα είχε επενδύσει πολλά πάνω στην εμπορική πορεία του φιλμ, γυρίζοντας τη σε DeLuxe Color και CinemaScope, αυτή απλά ισοσκέλισε τα έξοδα της στα αμερικανικά ταμεία. Διεθνώς είχε περισσότερα έσοδα.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Διεθνώς διάσημο έγινε το τραγούδι Τι ‘ναι Αυτό που το Λένε Αγάπη (μια σύνθεση του Τάκη Μωράκη από το 1955), μέσα από την ερμηνεία -σε σπαστά ελληνικά- της Sophia Loren. Στο πλάι της με την κιθάρα του είναι ο Τώνης Μαρούδας.