Το Γελαστό Παιδί

Το ιρλανδικό τραγούδι με τίτλο «The Laughing Boy» γράφτηκε από τον έφηβο επαναστάτη Μπρένταν Μπίαν ως φόρος τιμής σ’ έναν άλλο θρυλικό επαναστάτη, τον Μάικλ Κόλινς, του οποίου η μνήμη τιμήθηκε το 2022 με την εκατοστή επέτειο από τον θάνατό του. Όμως το τραγούδι γνώρισε μια σπουδαία δεύτερη ζωή ως «Το Γελαστό Παιδί», τον αριστερό ύμνο της αντίστασης στη Χούντα. Μεταφρασμένοι από τον ποιητή Βασίλη Ρώτα, οι στίχοι του Μπίαν μελοποιήθηκαν από τον Μίκη Θεοδωράκη, τον κορυφαίο Έλληνα συνθέτη. Η ταινία συνοδεύει τον ποιητή Θίο Ντόργκαν στην προσωπική του οδύσσεια, καθώς προσπαθεί να ανακαλύψει την αλήθεια που κρύβεται πίσω από το τραγούδι. Πρόκειται για μια αφήγηση που συνυφαίνει τις τραγικές και αιματηρές ωδίνες τόσο της σύγχρονης Ιρλανδίας όσο και της σύγχρονης Ελλάδας. Όμως τις ιστορίες και των δύο συνδέει κάτι πολύ βαθύτερο και υπερβατικό: η δύναμη ενός τραγουδιού. Με πρωτότυπη μουσική της Ελένης Καραΐνδρου και με τη συμμετοχή προσωπικοτήτων όπως η Μαρία Φαραντούρη, ο Παντελής Βούλγαρης, ο Ροβήρος Μανθούλης και ο Παντελής Μπουκάλας, η ταινία ξετυλίγει το νήμα των αναπάντεχων μεταφορφώσεων ενός τραγουδιού, αλλά και το νήμα της πολυτάραχης Ιστορίας δύο λαών.

Σκηνοθεσία:

Alan Gilsenan

Κύριοι Ρόλοι:

Theo Dorgan … αφηγητής (φωνή)

Μαρία Φαραντούρη … η ίδια

Παντελής Βούλγαρης … ο ίδιος

Ροβήρος Μανθούλης … ο ίδιος

Παντελής Μπουκάλας … ο ίδιος

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Theo Dorgan

Παραγωγή: Kathryn Baird, Sheila Friel

Μουσική: Ελένη Καραΐνδρου

Φωτογραφία: Colm Hogan

Μοντάζ: Bjorn Mac Giolla

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Μη αρκούντα στοιχεία.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: An Buachaill Gealghaireaching Boy
• Ελληνικός Τίτλος: Το Γελαστό Παιδί
• Διεθνής Τίτλος: The Laughing Boy

Κύριες Διακρίσεις

• Βραβείο κοινού στο φεστιβάλ ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης.

Παραλειπόμενα

• Γυρίστηκε στην Ιρλανδία, τη Γαλλία και την Ελλάδα, κάνοντας το παγκόσμιο ντεμπούτο της στη χώρα μας.