
Thank You for Your Service
- Thank You for Your Service
- Αποστολή Εξετελέσθη
- 2017
- ΗΠΑ
- Αγγλικά
- Βιογραφία, Δραματική, Πολεμικό Δράμα
- 30 Νοεμβρίου 2017
Τρεις στρατιώτες που υπηρέτησαν στον πόλεμο του Ιράκ επιστρέφουν στην πατρίδα και τη ζωή ενός πολίτη. Αλλά δεν είναι πλέον οι ίδιοι, μια και ο πόλεμος απειλεί να καταστρέψει τις ζωές τους, ακόμα και καιρό μετά την επαφή τους από το πεδίο της μάχης.
Σκηνοθεσία:
Jason Hall
Κύριοι Ρόλοι:
Miles Teller … Adam Schumann
Haley Bennett … Saskia Schumann
Beulah Koale … Tausolo Aieti
Joe Cole … Billy Waller
Amy Schumer … Amanda Doster
Brad Beyer … James Doster
Keisha Castle-Hughes … Alea Aieti
Scott Haze … Michael Emory
David Morse … Fred Gusman
Omar J. Dorsey … Dante
Jake Weber … συνταγματάρχης Plymouth
Kate Lyn Sheil … Bell
Κεντρικό Επιτελείο:
Σενάριο: Jason Hall
Παραγωγή: Jon Kilik
Μουσική: Thomas Newman
Φωτογραφία: Roman Vasyanov
Μοντάζ: Jay Cassidy, Dino Jonsater
Σκηνικά: Keith P. Cunningham, John P. Goldsmith
Κοστούμια: Hope Hanafin
Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.
Τίτλοι
- Αυθεντικός Τίτλος: Thank You for Your Service
- Ελληνικός Τίτλος: Thank You for Your Service
- Εναλλακτικός Ελλ. Τίτλος: Αποστολή Εξετελέσθη [τηλεόραση]
Σεναριακή Πηγή
- Βιβλίο: Thank You for Your Service του David Finkel.
Παραλειπόμενα
- Εμπνευσμένο από αληθινά γεγονότα, όπως αυτά καταγράφτηκαν σε βιβλίο του David Finkel, γνωστού κυρίως ως ρεπόρτερ της Washington Post.
- Όταν η DreamWorks ανακοίνωσε κατά τον Μάρτη του 2013 ότι αγόρασε τα δικαιώματα του βιβλίου του Finkel, αναφέρονταν έντονα ότι θα το αναλάβει ο Steven Spielberg, με πρωταγωνιστή τον Daniel Day-Lewis.
- Ο σεναριογράφος Jason Hall κάνει εδώ το σκηνοθετικό του ντεμπούτο.
- Διανομέας και παραγωγός, Universal και DreamWorks, συνεργάστηκαν με την αλυσίδα αιθουσών AMC Theatres ώστε να διατεθούν πάνω από 10.000 δωρεάν εισιτήρια σε βετεράνους κι ενεργούς στρατιώτες.
- Παρότι το φιλμ κόστισε 20 εκατομμύρια δολάρια, δεν μπόρεσε να εισπράξει περισσότερα από 10.
Μουσικά Παραλειπόμενα
- Ο Bruce Springsteen έγραψε κι ερμήνευσε ειδικά για την ταινία το Freedom Cadence, όπου και ακούγεται στους τίτλους τέλους.
Κριτικός: Πάρις Μνηματίδης
Έκδοση Κειμένου: 28/11/2017
Το “American Sniper” είναι μια εξαιρετικά ιδιάζουσα περίπτωση για την εποχή που βρίσκεται το αμερικάνικο σινεμά, που ενώ για το Βιετνάμ έχει να παινεύεται για ένα λόχο κλασικών ταινιών που αμφισβητούσαν ευθέως την καθιερωμένη αφήγηση για τον πόλεμο που διεξάχθηκε εκεί, για το Ιράκ παραδόξως δεν έχουν αρθρωθεί ανάλογης αιχμηρότητας επιχειρήματα στο πανί, με εξαίρεση ίσως το ιδιαίτερα υποτιμημένο “In the Valley of Elah”. Εκείνο το πόνημα του Clint Eastwood διαπνεόταν από ένα πολύ ενδιαφέρον πνεύμα αμφισημίας, από τη μια πλευρά φαινομενικά εξυμνητικό ως προς την προσωπικότητα του Chris Kyle, από την άλλη πλευρά όμως ακυρώνοντάς το με σκηνές όπως την πλέον χαρακτηριστική με τη μητέρα και το παιδί που κουβαλούν εκρηκτικά. Το κοινό των Ηνωμένων Πολιτειών το εκθείασε ερμηνεύοντάς το κατά το δοκούν.
Ο Jason Hall, ο σεναριογράφος που βρισκόταν πίσω από αυτήν την αίσθηση του διφορούμενου που διέτρεχε εκείνο το φιλμ, στο σκηνοθετικό του ντεμπούτο εδώ είναι πιο ευθύς και σαφής σε αυτά που θέλει να πει, δεν καταδικάζει τις αποφάσεις που πάρθηκαν άνωθεν και οδήγησαν σε κατεστραμμένες ζωές κι από τις δύο πλευρές. Ο πολιτικός λόγος εδώ ναι μεν είναι ασφαλής και δειλός αλλά ευτυχώς αποφεύγει και τις ψευτοπατριωτικές κορώνες που θα καθιστούσαν το αποτέλεσμα ιδεολογικά αντιδραστικό. Όσον αφορά την κεντρική προβληματική που αφορά το μετατραυματικό στρες των πρώην στρατιωτών και την ύστερη προσπάθεια κοινωνικής προσαρμογής τους, ακόμη κι αν δεν ανακαλύπτεται ο τροχός, υπάρχει μια ειλικρίνεια στην αποτύπωση που πρέπει να επισημανθεί.
Στο πεδίο των ερμηνειών, τόσο ο Miles Teller που εδώ θυμίζει τον πολλά υποσχόμενο νεαρό προ λίγων ετών που είχε τα “The Spectacular Now” και “Whiplash” κάτω από τη ζώνη του και που ίσως και στο άμεσο μέλλον να δώσει ένα πραγματικό ρεσιτάλ που να τον βάλει στο παιχνίδι των «μεγάλων» όσο και ο λιγότερο γνωστός Beulah Kole παίρνουν το δραματικό πυρήνα της ιστορίας στους ώμους τους και ακόμη κι όταν το σενάριο κάνει τα φάουλ του (η υποπλοκή με τον έμπορο ναρκωτικών έπρεπε να χειριστεί με μεγαλύτερη λεπτότητα διότι έτσι όπως απεικονίζεται εμπεριέχει ένα λανθάνοντα ρατσισμό κι ένα απαράδεκτο υπονοούμενο για όσους αμφισβητούν το επίσημο αφήγημα της αμερικάνικης εξωτερικής πολιτικής) η προσέγγιση που επιλέγουν για τους ρόλους τους καθιστά τους πραγματικούς ήρωές τους οντότητες με σάρκα και οστά με τους οποίους μπορεί άνετα ο θεατής να συμπάσχει. Συχνά το υποείδος «βασισμένη σε αληθινή ιστορία» επαναπαύεται σε αυτό το ατού που έχει, αγνοώντας ότι πρέπει να δουλέψει ανάλογα με μια ταινία καθαρά μυθοπλασίας για να εμπλέξει το κοινό στα δρώμενα. Αυτό δεν συμβαίνει εδώ, ούτε και η παγίδα της αγιοποίησης (εκτίθεται σε αρκετές στιγμές η ανωριμότητα των χαρακτήρων χωρίς να υποτιμάται το εκτόπισμα των δραματικών βιωμάτων τους).
Ωστόσο ενώ υπάρχουν κάποιες αρετές, κακά τα ψέματα, το “Thank You for Your Service” δεν είναι ένα σπουδαίο φιλμ, κι αυτό όχι απαραίτητα για το ότι πρόκειται για μια ακόμη δημιουργία από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού που εστιάζει αποκλειστικά στα ψυχολογικά τραύματα των δικών της παιδιών αντί για τις αδιαμφισβήτητα οδυνηρές επιπτώσεις και στους ανθρώπους του αντίπαλου στρατοπέδου στα πλαίσια της στρατηγικής της μαλακής ισχύος που ακολουθεί η συγκεκριμένη χώρα πολιτιστικά μέσω του κινηματογράφου (άλλωστε έχουν παραχθεί αριστουργήματα ακόμη και με αυτό το αμφισβητήσιμο ιδεολογικό πλαίσιο στο παρελθόν όπως το “The Deer Hunter”), αλλά για τον απλό λόγο ότι ο επεισοδιακός τρόπος με τον οποίο αναπτύσσεται η ιστορία, η αισθητική της σκηνοθεσίας και η μηδαμινή σχεδόν ανάπτυξη χαρακτήρων πέραν των τριών βασικών, η οποία και πάλι περιορίζεται στο όσα έζησαν στο πεδίο της μάχης, καθηλώνουν το ποιοτικό επίπεδο σε αυτό μιας αξιοπρεπούς τηλεταινίας. Υπάρχουν έντονες και δυνατές σκηνές, αλλά η επίδρασή τους εξουδετερώνεται κάπως από την επίπεδη δραματουργία που επικρατεί σε γενικές γραμμές. Συνοπτικά, συμπαθές αλλά λίγο.
Βαθμολογία: