Μαλλιά Κουβάρια

Ένας καταζητούμενος αλλά και γοητευτικός ληστής, ο Φλιν Ράιντερ, κρύβεται σε έναν μυστηριώδη πύργο και γίνεται όμηρος της Ραπουνζέλ, μιας όμορφης και δυναμικής κοπέλας με 20 μέτρα μαγικά μαλλιά. Η χρυσομαλλούσα δεσμοφύλακας του Φλιν ψάχνει τρόπο να βγει από τον πύργο που είναι απομονωμένη για χρόνια και κάνει μια συμφωνία με τον όμορφο κλέφτη. Το απίθανο δίδυμο οργανώνει μια συναρπαστική απόδραση με τη βοήθεια ενός ξεχωριστού αλόγου, ενός υπερπροστατευτικού χαμαιλέοντα και μιας άξεστης συμμορίας.

Σκηνοθεσία:

Nathan Greno

Byron Howard

Κύριοι Ρόλοι:

Mandy Moore … Rapunzel (φωνή)

Zachary Levi … Flynn Rider (φωνή)

Donna Murphy … Gothel (φωνή)

Ron Perlman … Stabbington (φωνή)

Jeffrey Tambor … μεγαλομύτης (φωνή)

Brad Garrett … γαντζοχέρης (φωνή)

Richard Kiel … Vlad (φωνή)

M.C. Gainey … φρούραρχος (φωνή)

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Dan Fogelman

Παραγωγή: Roy Conli

Μουσική: Alan Menken

Μοντάζ: Tim Mertens

Σκηνικά: Douglas Rogers

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Tangled
• Ελληνικός Τίτλος: Μαλλιά Κουβάρια

Σεναριακή Πηγή

• Παραμύθι: Rapunzel των Jacob Grimm, Wilhelm Grimm.

Κύριες Διακρίσεις

• Υποψήφιο για Όσκαρ τραγουδιού (I See the Light).
• Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα καλύτερης ταινίας κινουμένων σχεδίων και τραγουδιού (I See the Light).

Παραλειπόμενα

• Τεχνική: Computer-animated (ψηφιακό) και παραδοσιακό σχέδιο (βοηθητικό).
• Η ταινία βγήκε και τρισδιάστατη.
• Η ταινία είχε και επετειακή αξία, ως η 50η ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney.
• Τα 6 χρόνια που χρειάστηκαν για να κατασκευαστεί, ανέβασαν τον προϋπολογισμό στα 260 εκατομμύρια δολάρια, κάνοντας την ταινία την πλέον ακριβή ταινία κινουμένων σχεδίων που υπήρξε ποτέ. Οι εισπράξεις βέβαια δεν ήταν αμελητέες, μιλώντας για 591,8 εκατομμύρια δολάρια.
• Η Disney δεν εγκατέλειψε ούτε εδώ το παραδοσιακό σχέδιο, μια και υπάρχει διασκορπισμένο στην ταινία, παράλληλα με το ψηφιακό. Το περίτεχνο ύφος του σχεδίου ολοκλήρωσε η τεχνική non-photorealistic rendering, ώστε να δημιουργηθεί μια αίσθηση πίνακα.
• Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Ιωάννα Παππά (Ραπουνζέλ), Παναγιώτης Μπουγιούρης (Φλιν Ράιντερ), Άλκηστις Πρωτοψάλτη (μητέρα Γκόθελ), Νίκος Ιωαννίδης (αδελφοί Σουγιά), Ντίνος Σούτης (αρχηγός φρουράς), Γιώργος Ζαχαρόπουλος (Μυταράς), Μανώλης Γιούργος (Γάντζος), Βασίλης Αξιώτης (Σούρας), Κώστας Σεραφειμίδης (Βλαντ), Νάσια Αχλαδιώτου (μικρή Ραπουνζέλ), Χρήστος Συριώτης, Δημήτρης Δημόπουλος, Χαρά Ζησιμάτου, Ανδρέας Ρήγας, Χρήστος Θάνος. Τραγούδι: Ρένα Μόρφη (Ραπουνζέλ), Αλέξανδρος Λουζιώτης (Γάντζος). Σκηνοθετική επιμέλεια: Μαρία Πλακίδη. Μετάφραση: Ρένα Βασταρδή. Στίχοι: Μυρτώ Κοντοβά.

Μουσικά Παραλειπόμενα

• Στην ταινία ακούγονται 11 αυθεντικά τραγούδια, από τα οποία ξεχώρισε το I See the Light, ερμηνευμένο από τους Mandy Moore και Zachary Levi. Κέρδισε και το Grammy τραγουδιού σε σάουντρακ.
• Στους τίτλους τέλους ακούγεται το Something That I Want των Grace Potter and the Nocturnals, που είναι και το μόνο που δεν τραγουδιέται από τους ηθοποιούς. Με τη φωνή της Fanny Lu, το τραγούδι απέκτησε και ισπανόφωνη εκδοχή, ως Algo Quiero Querer.
• Ο Alan Menken δήλωσε πως ανέμιξε μεσαιωνική μουσική με φολκ-ροκ της δεκαετίας των 1960.