Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά

Ο Χάρι επιστρέφει με τους φίλους του, Ρον Ουέσλι και Ερμιόνη Γκρέιντζερ, για τον δεύτερο χρόνο τους στη σχολή μαγείας Χόγκουαρτς. Οι τρεις τους καλούνται να αντιμετωπίσουν μυστήρια τα οποία ακόμη και οι δάσκαλοι της σχολής, Ντάμπλντορ, Σνέιπ και ΜακΓκόναγκαλ, όπως και ο Χάγκριντ, μοιάζουν να φοβούνται να αντιμετωπίσουν. Υπάρχει πραγματικά μια Κάμαρα με Μυστικά κρυμμένη κάπου μέσα στο Χόγκουαρτς; Μπορεί πραγματικά να ανοιχτεί μόνο από τον απόγονο του Σάλαζαρ Σλίθεριν; Υπάρχει πραγματικά κάποιο τέρας εκεί μέσα; Ή μήπως το τέρας έχει ήδη δραπετεύσει και είναι υπεύθυνο για ό,τι συμβαίνει στους μαθητές; Οι απαντήσεις βρίσκονται στο παρελθόν, αλλά και στο παρόν, και είναι στα χέρια των ηρώων μας να λύσουν και αυτό το μυστήριο.

Σκηνοθεσία:

Chris Columbus

Κύριοι Ρόλοι:

Daniel Radcliffe … Harry Potter

Emma Watson … Hermione Granger

Rupert Grint … Ron Weasley

Richard Harris … Albus Dumbledore

Alan Rickman … Severus Snape

Kenneth Branagh … Gilderoy Lockhart

Robbie Coltrane … Rubeus Hagrid

Maggie Smith … Minerva McGonagall

Miriam Margolyes … Pomona Sprout

Tom Felton … Draco Malfoy

Jason Isaacs … Lucius Malfoy

Toby Jones … Dobby (φωνή)

John Cleese … Nicholas de Mimsy-Porpington

Warwick Davis … Filius Flitwick

Richard Griffiths … Vernon Dursley

Fiona Shaw … Petunia Dursley

Harry Melling … Dudley Dursley

Julie Walters … Molly Weasley

Bonnie Wright … Ginny Weasley

Chris Rankin … Percy Weasley

James Phelps … Fred Weasley

Matthew Lewis … Neville Longbottom

Jim Norton … Κος Mason

Mark Williams … Arthur Weasley

David Bradley … Argus Filch

Gemma Jones … Poppy Pomfrey

Shirley Henderson … Moaning Myrtle

Robert Hardy … Cornelius Fudge

Julian Glover … Aragog (φωνή)

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Steve Kloves

Παραγωγή: David Heyman

Μουσική: John Williams

Φωτογραφία: Roger Pratt

Μοντάζ: Peter Honess

Σκηνικά: Stuart Craig

Κοστούμια: Lindy Hemming

Διεθνής Κριτική (μ.ο.): Θετική.

Τίτλοι

• Αυθεντικός Τίτλος: Harry Potter and the Chamber of Secrets
• Ελληνικός Τίτλος: Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά

Άμεσοι Σύνδεσμοι

• Wizarding World: η πλήρης λίστα ταινιών

Σεναριακή Πηγή

• Μυθιστόρημα: Harry Potter and the Chamber of Secrets της J.K. Rowling.

Κύριες Διακρίσεις

• Υποψήφιο για Bafta σκηνικών, ήχου και ειδικών εφέ.

Παραλειπόμενα

• Ο Frank Oz υποστήριξε σε συνέντευξη του ότι του πρόσφεραν τη σκηνοθεσία, όπου αυτός δεν αποδέχτηκε.
• Τα γυρίσματα ξεκίνησαν μόλις 3 ημέρες μετά την ευρεία διανομή του πρώτου μέρους στις αίθουσες.
• Η προσφορά στον Daniel Radcliffe ήταν για 125 χιλιάδες λίρες. Όμως, το σωματείο ηθοποιών επέμβηκε και το συμβόλαιο έκλεισε στις 2 εκατομμύρια λίρες.
• Η Shirley Henderson, στα 37 της, έγινε η γηραιότερη ηθοποιός που έπαιξε μαθήτρια του Χόγκουαρτς.
• Ο Richard Harris έφυγε από τη ζωή μόλις μία βδομάδα πριν βγει η ταινία στις αίθουσες.
• Παρότι το αντίστοιχο βιβλίο είναι το μικρότερο σε σελίδες της σειράς, η ταινία είναι η μεγαλύτερη σε διάρκεια των Χάρι Πότερ.
• Στον Hugh Grant προσφέρθηκε ο ρόλος του Λόκχαρτ, αλλά αναγκάστηκε να φύγει την τελευταία στιγμή, λόγω υποχρεώσεων.
• Η Zoe Wanamaker δεν επέστρεψε ως καθηγήτρια πετάγματος με σκούπα, επειδή ο μισθός της κρίθηκε μεγαλύτερος από ό,τι άντεχε η παραγωγή. Έτσι, γράφτηκε εκ νέου το κομμάτι της, με τη Maggie Smith να αναλαμβάνει τις περισσότερες ατάκες της.
• Ο Eddie Redmayne είχε περάσει από οντισιόν για τον Τομ Ριντλ. Αν εντέλει τα κατάφερνε, δεν θα μπορούσε να γίνει αργότερα ο Νιουτ Σκαμάντερ.
• Οι Richard E. Grant και Bill Nighy ήταν υποψήφιοι για τον ρόλο του Λούσιους Μαλφόι.
• Οι εισπράξεις του Scooby-Doo ανέβηκαν, λόγω του γεγονότος ότι η προβολή συνοδεύονταν από το πρώτο trailer της εν λόγω ταινίας.
• Και πάλι στα ύψη οι εισπράξεις, που έφτασαν τα 879,2 εκατομμύρια δολάρια. Το μπάτζετ ήταν στα 100.
• Και στα ελληνικά, με τις φωνές των: Νίκος Κουζούπης (Χάρι Πότερ), Σταμάτης Τσάκωνας (Ρον Ουέσλι/Γκόιλ), Μαίρη Ζούρα (Ερμιόνη Γκρέιντζερ), Θανάσης Κουρλαμπάς (Άντον Χερτ/Βόλντεμορτ), Ντίνος Σούτης (Άραγκογκ/Βασιλίσκος/φωτογράφος), Τάσος Κωστής (θείος Βέρνον), Μαριάννα Τριανταφυλλίδου (θεία Πετούνια), Κώστας Δαρλάσης (Άλμπους Ντάμπλντορ), Ελπίδα Μπραουδάκη (Μινέρβα ΜακΓκόναγκαλ), Σπύρος Μπιμπίλας (Ντόμπι), Μανώλης Γιούργος (Χάγκριντ), Τζίνη Παπαδοπούλου (Τζίνι Ουέσλι), Ζωή Ρηγοπούλου (Κα Ουέσλι), Χάρης Γρηγορόπουλος (Κος Ουέσλι), Υρώ Λούπη (Ντράκο Μαλφόι), Νίκος Νίκας (καθηγητής Σνέιπ), Γιώργος Πετρόχειλος (Λούσιους Μαλφόι), Όθων Μεταξάς (Τζάστιν), Νίκος Παπαδόπουλος (Γκίλντεροϊ Λόκχαρτ/σταθμάρχης), Δημήτρης Μάριζας (Τζορτζ Ουέσλι/Φρεντ Ουέσλι), Παναγιώτης Κουζούπης (Νέβιλ Λονγκμπότομ), Γιώργος Χριστόπουλος (Φιλτς), Δημήτρης Μυλωνάς (Πέρσι Ουέσλι), Χριστίνα Κουτσουδάκη (Κα Πόμφρεϊ), Σοφία Παναηλίδου (Σίμους Μίλιγκαν/Μυρτιά), Λέτα Μουσούτη (Κα Σπράουτ), Χρυσούλα Παπαδοπούλου (Ντιν Τόμας/Πηνελόπη), Γιώργος Χατζηγεωργίου (Όλιβερ Γουντ), Γιώργος Λαχανάς (Ντάντλι), Μιχαέλα Αντωνίου (Λι Τζόρνταν), Λουκάς Φραγκούλης (Καπέλο), Τάσος Μασμανίδης (Κορνήλιος Φατζ), Ντίνος Δουλγεράκης (Κος Μέισον), Σάσα Σοφού (Κα Μέισον), Κατερίνα Γκίργκις (γριά μάγισσα), Ιάσονας Τζάνες (Κόλιν), Νέστωρ Κοψιδάς. Σκηνοθετική επιμέλεια: Δημήτρης Κουζούπης. Μετάφραση: Μιχαέλα Αντωνίου.