Στην κατεχόμενη από τους ναζί Τσεχοσλοβακία, ένας νεαρός ακολουθεί τα βήματα του πατέρα του και προσλαμβάνεται σε έναν σιδηροδρομικό σταθμό καταμεσής του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου. Μέσα στο φόντο του πολέμου και της αντίστασης, ο ίδιος ξεκινάει ένα ταξίδι σεξουαλικής αφύπνισης, ερωτισμού και περιπέτειας για να ανακαλύψει τον εαυτό του. Ο νεαρός Μίλος εμπλέκεται σε ένα σχέδιο ανατίναξης ενός γερμανικού τρένου, αλλά όταν το σχέδιο αποτυχαίνει, του ζητείται να κάνει την απόλυτη πράξη θάρρους.

Σκηνοθεσία:

Jiri Menzel

Κύριοι Ρόλοι:

Vaclav Neckar … Milos Hrma

Vlastimil Brodsky … Zednicek

Jitka Scoffin … Masa

Josef Somr … Hubicka

Libuse Havelkova … η γυναίκα του σταθμάρχη

Vladimir Valenta … Max

Jitka Zelenohorska … Zdenicka

Nada Urbankova … Victoria Freie

Jiri Menzel … Δρ Brabec

Κεντρικό Επιτελείο:

Σενάριο: Bohumil Hrabal, Jiri Menzel

Παραγωγή: Zdenek Oves

Μουσική: Jiri Sust

Φωτογραφία: Jaromir Sofr

Μοντάζ: Jirina Lukesova

Σκηνικά: Oldrich Bosak

Κοστούμια: Olga Dimitrovova

 

  • Κυριότερη Προβολή στην Ελλάδα: Διανομή στις αίθουσες.
  • Παγκόσμια Κριτική Αποδοχή (Μ.Ο.): Πολύ θετική.

Τίτλοι

Αυθεντικός Τίτλος: Ostre Sledovane Vlaky

Ελληνικός Τίτλος: O Άνθρωπος που Έβλεπε τα Τρένα να Περνούν

Διεθνής Τίτλος: Closely Watched Trains

Διεθνής Εναλλακτικός Τίτλος: Closely Observed Trains

Σεναριακή Πηγή

  • Μυθιστόρημα: Closely Watched Trains του Bohumil Hrabal.

Κύριες Διακρίσεις

  • Όσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας (Τσεχοσλοβακία).
  • Υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα ξενόγλωσσης ταινίας.
  • Υποψήφιο για Bafta καλύτερης ταινίας και ήχου.

Παραλειπόμενα

  • Από τις πλέον διάσημες ταινίες του τσεχικού νέου κύματος της δεκαετίας του 1960, και μία από τις πιο πετυχημένες εμπορικά ταινίες όλων των εποχών από την Ανατολική Ευρώπη.
  • Τα στούντιο Barrandov είχαν πρώτα προσφέρει τη διασκευή σε πιο έμπειρα ονόματα, όπως των Evald Schorm και Vera Chytilova, αλλά κανείς τους δεν έβλεπε το πώς θα μπορούσε να το φέρει στην οθόνη. Έτσι βρήκε την ευκαιρία να κάνει το ντεμπούτο του στις μεγάλου μήκους ταινίες ο Menzel.
  • Ο Menzel σκέφτονταν να ερμηνεύσει ο ίδιος τον Μίλος, αλλά ήταν ήδη 28 ετών. Έτσι δοκιμάστηκαν 15 ερασιτέχνες ηθοποιοί, μέχρι που η σύζυγος του ποιητή Ladislav Fikar πρότεινε τον ποπ τραγουδιστή Vaclav Neckar, που έκανε κι αυτός εδώ ντεμπούτο στο σινεμά.
  • Ο σκηνοθέτης ανέλαβε την τελευταία στιγμή τον μικρό ρόλο του Δρ. Μπράμπετς, επειδή ο ηθοποιός που θα τον ερμήνευε δεν μπόρεσε να εμφανιστεί στα γυρίσματα.

Εξωτερικοί Σύνδεσμοι

Γκαλερι φωτογραφιων

12 φωτογραφίες

Μοιραστειτε ενα σχολιο

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.